1. Access management device, access management method, and access management system

접근 관리 장치 및 관리 방법, 접근 관리 시스템

2. Advanced management only

고급 관리만 해당

3. Integrated advertising management system and integrated advertising management method using an advertisement terminal

광고단말을 이용한 통합 광고관리 시스템 및 통합 광고관리 방법

4. Game server, method, terminal, and recording medium providing access limitation function between characters in game

게임 내 캐릭터간 접근 제한 기능을 제공하는 게임 서버, 방법, 단말기 및 기록매체

5. ABA Games is a Japanese video game developer, composed solely of game designer Kenta Cho.

ABA 게임스(ABA Games)는 일본의 비디오 게임 개발사의 하나로, 게임 디자이너 초 켄타(長 健太) 홀로 구성되어 있다.

6. Network management device for providing internet in access network and network management method using same

엑세스 네트워크에서 인터넷을 제공하기 위한 네트워크 관리 장치 및 이를 이용한 네트워크 관리 방법

7. The page might be called something like DNS Management, Name Server Management, or Advanced Settings.

페이지는 DNS 관리, 이름 서버 관리 또는 고급 설정 등으로 불릴 수 있습니다.

8. (Also see Memory management unit).

메모리 컨트롤러 장치(memory controller unit)

9. Original Video Game Soundtracks are sound recordings created primarily for use in a video game, such as the original score or background music accompanying a video game.

비디오 게임 사운드트랙은 비디오 게임에 사용하는 것을 주 목적으로 만들어진 음원을 말하며, 비디오 게임에 삽입된 오리지널 스코어 또는 배경음악 등이 여기에 포함됩니다.

10. Advisory services for business management

사업경영자문업

11. Easy key-type hand wearable game control device, game system using the same, and gaming method thereof

이지키 방식 손 착용형 게임 컨트롤 장치 및 이를 이용한 게임시스템과 그 게임방법

12. It's not a video game peripheral.

이 것은 말초신경을 자극하는 비디오 게임이 아닙니다.

13. Apparatus for relaying an audio game

오디오 게임을 중계하기 위한 장치

14. They played one dice game, and the winners of that game got to go on an epic adventure.

주사위를 굴리고 게임의 승자는 웅대한 모험을 떠나게 됩니다. 왕국을 떠나는 거죠.

15. That's the definition of "infinite game."

이것이 바로 무한의 게임의 정의 입니다. 유한의 게임은 이기기 위한 게임입니다,

16. Management did not emanate from nature.

관리라는 개념은 자연적이지 않습니다.

17. The Hawks pushed the Pistons to a fifth game, but Detroit routed Atlanta, 113-81, in Game 5.

5번째 경기에서 호크스는 피스톤즈를 밀어냈으나, 113-81로 패하였다.

18. English transcription by Adept Word Management

Adept World Management의 영어 대본

19. 802.10 specifies security association management and key management, as well as access control, data confidentiality and data integrity.

802.10은 접근 제어, 데이터 기밀성, 데이터 무결성뿐만 아니라 보안 연계 관리와 키 관리를 규정한다.

20. To save game progress, the player needs to locate a terminal in the game and insert Amanda's access card.

게임 진행 중 저장을 위해서 플레이어는 게임 곳곳에 산재한 터미널의 위치를 알아내 아만다의 출입 카드를 수동으로 끼워야 한다.

21. To use your own server to handle account management emails, specify the URL to your server's account management page:

자체 서버를 사용하여 계정 관리 이메일을 처리하려면 서버의 계정 관리 페이지로 연결되는 URL을 지정합니다.

22. "Mega Man & Bass for Game Boy Advance".

2012년 1월 9일에 확인함. “Mega Man & Bass for Game Boy Advance”. 《GameRankings》.

23. "Top 10 Ugliest Game Characters - Page 8".

“게임 사상 최악의 캐릭터 재단장 8선”.

24. Online tournament game system adopting batch processing

일괄식 진행에 의한 토너먼트 온라인 게임 시스템

25. The game layer is all about influence.

게임 레이어는 영향력에 기반합니다. 이 것은 단지 웹에 소셜 구조를 추가하여

26. Now the game is just getting redundant.

점점 경기는 불리하게 돌아갔다.

27. Then, if advanced mobile management is enabled, go to Device management > Android Settings > Apps and Data Sharing.

고급 모바일 관리가 사용 설정되어 있다면 기기 관리 > Android 설정 > 앱 및 데이터 공유로 이동합니다.

28. Financial advisory services relating to assets management

자산관리를 위한 재무자문업

29. This features requires advanced mobile device management.

이 기능을 사용하려면 고급 휴대기기 관리가 필요합니다.

30. You can control that using Account Management.

계정 추가 여부는 계정 관리를 사용하여 제어할 수 있습니다.

31. Load profile recording for energy consumption management.

에너지 관련 정보를 제공받아 에너지 관리 효율성을 증대시킨다.

32. This feature requires advanced mobile device management.

이 기능을 사용하려면 고급 휴대기기 관리가 필요합니다.

33. Replays your last game for you to watch

마지막 게임을 다시 봅니다

34. The game is played according to these rules.

축구는 경기 규칙에 따라 진행된다.

35. There is a management guru named Jack Welch

경영에 구루라고 하는 잭 웰치 ( Jack Welch) 가 있습니다

36. Ad-hoc change management, often driven by problems

주로 문제가 생기면 임시적으로 변경 관리

37. Ipv6 address management method and gateway performing same

IPv6 어드레스의 관리 방법 및 이를 수행하는 게이트웨이

38. For example, if your advertiser's landing page is categorized by our system as "Game" and excludes "Game" ads, this bid will be filtered.

예를 들어 광고주의 방문 페이지가 시스템에서 '게임'으로 분류되었는데 '게임' 광고를 제외한 경우 이 입찰은 필터링됩니다.

39. Method and apparatus for controlling a soccer game character

축구 게임의 캐릭터 조작 방법 및 장치

40. The management staff of the complex observed these activities.

그 복합 전시장의 관리진은 그 작업들이 행해지는 것을 관찰하였습니다.

41. Power management method using battery pack for electric car

전기 자동차용 배터리팩을 이용한 전력 운용 방법

42. Can manage mobile devices using advanced mobile device management.

고급 휴대기기 관리를 통해 휴대기기를 관리할 수 있습니다.

43. Then, if Advanced mobile management is enabled, go to Device management > Password Settings, and check the Require users to set a password box.

고급 모바일 관리가 사용 설정되어 있다면 기기 관리 > 비밀번호 설정으로 이동하여 사용자가 비밀번호를 설정해야 합니다 체크박스를 선택합니다.

44. Aborts a currently played game. No winner will be declared

진행 중인 게임을 중단합니다. 승패가 가려지지 않습니다

45. Method and apparatus for controlling characters in a soccer game

축구 게임의 캐릭터 제어 방법 및 장치

46. Method and system for producing video replay for sports game

스포츠 게임의 리플레이 동영상 제작 방법 및 시스템

47. Somewhere down the road we opened a media management center.

저희는 시내에 언론매체관리센터를 열었습니다.

48. Mouse-actuated sleep management system and method for operating same

절전관리 마우스 시스템 및 그 운영방법

49. System and method for processing user rewards through advertisement management

광고관리를 통한 사용자 리워드 처리 시스템 및 처리 방법

50. Only devices under advanced management are included in this report.

고급 관리 대상 기기만 이 보고서에 포함됩니다.

51. Process management system for digital media production and method therefor

디지털 미디어 제작 공정관리 시스템 및 그 방법

52. To support work profiles, you need advanced mobile device management.

직장 프로필을 지원하려면 고급 휴대기기 관리가 필요합니다.

53. Method, apparatus, and recording medium for providing a lure fishing game

루어 낚시 게임을 제공하는 방법, 장치, 및 기록매체

54. The Experimental Game is similar to the Quick Game, except the player can also control red ants and spiders and has access to a set of experimental tools.

실험 게임 모드는 빠른 게임 모드와 비슷하나 사용자가 붉은개미와 거미도 조작할 수 있고 실험 도구들을 사용할 수 있다는 것이다.

55. Method for benefiting from apartment management using digital power meter-reading

디지털 전력 검침을 이용한 아파트 관리의 수익 방법

56. Here are some best practices regarding listings, account and password management:

다음은 비즈니스 정보, 계정 및 암호 관리에 관한 권장사항입니다.

57. Cache and disk management method, and a controller using the method

캐시 및 디스크 관리 방법 및 상기 방법을 이용한 컨트롤러

58. Battery pack and active cell balancing battery management apparatus comprising same

배터리 팩과 이를 포함한 능동형 셀 발란싱 배터리 관리장치

59. A very limited number of publishers may qualify for account management.

극소수의 게시자는 계정 관리 자격을 얻을 수도 있습니다.

60. Then, if Advanced mobile management is enabled, go to Device management > Android Settings > General Settings, and check the Remove account if device does not sync box.

고급 모바일 관리가 사용 설정되어 있다면 기기 관리 > Android 설정 > 일반 설정으로 이동하여 기기가 동기화되지 않는 경우 계정 삭제 체크박스를 선택합니다.

61. Choose between basic or advanced management to fit your organization's needs.

조직의 필요에 맞게 기본 관리 기능 또는 고급 관리 기능을 선택하세요.

62. First, make sure you have enabled mobile management in Advanced mode.

먼저 고급 모드에서 모바일 관리를 사용하도록 설정했는지 확인합니다.

63. The familiar boards are advertised and sold as a harmless parlor game.

귀에 익은 이 ‘오위자’판은 무해한 실내 ‘게임’으로 광고 판매되고 있다.

64. This is a tense moment in the first football game, I think.

처음 풋볼 게임을 하던 긴장된 순간입니다.

65. Overall, he averaged 15.8 points and 12.5 rebounds per game, ranking second in the NBA in rebounds per game, offensive rebounds, and double-doubles and sixth in field goal percentage.

총계로 봐서 그는 한 경기에 15.8 포인트와 12.5 리바운드를 평균하여 NBA에서 한 경기에 리바운드, 공격적 리바운드와 더블-더블에서 2위를 하고, 필드골의 퍼센티지에서 6위를 하였다.

66. How far have we advanced in the use of bloodless medical management?

무혈 치료법의 사용은 얼마나 발전하였는가?

67. At a quarter a game that sum of money translates into 20,000,000,000 games.

한 ‘게임’을 25‘센트’로 할 때 그만한 양의 돈이면 20,000,000,000번의 ‘게임’을 하게 된다.

68. They should provide release from tensions, a joyful exuberance as the game progresses . . .

그것은 긴장으로부터의 해방과, ‘게임’을 하는 동안 풍성한 즐거움을 주어야 한다.

69. Enter into direct deals with advertisers and only using SDKs for inventory management

광고주와의 직거래하며 인벤토리 관리용으로만 SDK를 사용

70. Note: Basic mobile management might not be on by default for some accounts.

참고: 일부 계정에서는 기본 모바일 관리가 기본적으로 사용 설정되어 있지 않을 수 있습니다.

71. FDI usually involves participation in management, joint-venture, transfer of technology and expertise.

FDI는 보통 경영, 합작투자, 기술이전 및 전문지식의 참여를 포함한다.

72. The present invention also discloses a battery management apparatus using the battery pack.

본 발명의 배터리 팩은, 수납공간이 제공되는 케이스, 케이스에 분해가 용이하게 체결부재에 의하여 일정한 간격으로 결합되는 배터리 모듈들을 포함하고, 이 배터리 모듈은 트레이, 트레이에 각각 제공되는 배터리 셀, 배터리 셀을 충전하며 트레이에 제공되는 셀 충전기, 트레이에 제공되며 셀 충전기를 제어하는 셀 컨트롤러, 배터리 셀에 결합되는 히팅 매트, 그리고 트레이에 제공되어 배터리 셀의 온도를 감지하는 온도 센서를 포함한다.

73. As an administrator, you can define rules to automate mobile device management tasks.

관리자는 휴대기기 관리 작업을 자동화하는 규칙을 정의할 수 있습니다.

74. Self-management – involves controlling one's emotions and impulses and adapting to changing circumstances.

자기조절 -자신의 파괴적 감정과 충동을 조절하고 가라앉히는 것과 변화하는 상황에 적응하는 것을 포함한다.

75. Business activity management system for providing proper business activity information and method therefor

맞춤형 영업활동 정보를 제공할 수 있는 영업활동 관리시스템 및 그 방법

76. Positions in management and business administration, previously reserved for expatriate workers, needed filling.

회사를 관리하거나 경영하는 자리를 예전에는 해외에서 이주해 온 사람들만 차지하였으나 이제는 다른 사람들이 채워야 하였습니다.

77. Requires the Update user administrator privilege and the Schema management admin API privilege.

사용자 업데이트 관리자 권한과 스키마 관리 관리 API 권한이 필요합니다.

78. (If it was not possible to prepare all the game materials, adapt the game as necessary, or read the questions listed in the preparation section and have the children take turns answering them.)

게임 재료를 모두 준비하는 것이 불가능하다면, 필요한 대로 게임을 변경하거나, 준비란에 열거된 질문을 읽고 어린이들에게 차례로 질문에 대답하게 한다.)

79. In the game, the developer is already tracking each level with a screen view.

게임에서 개발자는 이미 화면 조회수를 사용해 각 레벨을 추적하고 있습니다.

80. This is the angle game, if you've seen the geometry videos that I've done.

이것은 각도의 문제죠 다른 비디오들은 보셨다면요