1. Magnetic resonance imaging device and method for generating magnetic resonance image

자기 공명 영상 장치 및 자기 공명 영상의 생성 방법

2. Gasket, magnetic switch of starter comprising same, and starter provided with magnetic switch

가스켓, 이를 포함하는 스타터의 마그네틱 스위치 및 이 마그네틱 스위치를 구비하는 스타터

3. Method and apparatus for identifying extremely-low-magnetic-field nuclear magnetic resonance material

극저자기장 핵자기 공명 물체 식별 방법 및 극저자기장 핵자기 공명 물체 식별 장치

4. A magnetic field generating unit generates a plurality of magnetic fields, in which DC magnetic fields overlap with AC magnetic fields, toward a pole of a permanent magnet when a rotor is in a stopped state.

상태 진단부는 발생된 자계 각각에 대응하여 측정된 고정자 권선에 흐르는 전류의 영구 자석의 극 방향 성분값에 대한 디퍼런셜 인덕턴스의 변화 추이를 기초로 영구 자석의 감자 상태와 회전자의 편심 상태를 진단하며, 디퍼런셜 인덕턴스는 발생된 자계에 포함되어 있는 교류 자계 성분에 의한 전류의 영구 자석의 극 방향 성분값의 변화량에 대한 교류 자계 성분으로부터 측정된 쇄교 자속(flux linkage)의 영구 자석의 극 방향 성분값의 변화량으로 정의된다.

5. Demagnetizing apparatus for magnetic tapes

자기테이프용 자기제거장치

6. The magnetic field effect transistor comprises: a current control part; and a magnetic-field applying part.

전류 제어부는 복수의 전극, 및 복수의 전극 사이에 위치하며 외부에서 인가되는 자계에 상기 전극 사이에 흐르는 전류량을 변화시키는 전류 소통 물질 영역을 포함하고, 자계 인가부는 외부 입력에 따라 변화하는 미리 설정된 물질의 자화 상태에서 발생하는 자계를 전류 소통 물질 영역에 인가한다.

7. Low loss magnetic composite dielectric

낮은 손실을 가지는 자성 복합 유전체

8. Magnetic resonance image processing method

자기 공명 영상 처리 방법

9. The signal processor converts the magnetic field sensing signal from the magnetic sensor into a displayable format.

자기 센서는 검사 대상으로부터의 자기장의 세기에 대응하는 자기장 감지 신호를 발생시킨다. 강자성 막대는 검사 대상과 자기 센서 사이에 설치된다.

10. We heard about the electrical storm.

비가 온다는 뉴스를 들었다.

11. When Fog and Storm Smother Lights

안개와 폭풍우가 불빛을 덮어 가릴 때

12. Magnetic block structure for a toy

완구용 자석블럭의 구조

13. Multi-stage tube magnetic mr damper

다단 튜브 마그네틱 엠알댐퍼

14. Attach the magnetic base to the spindle

스핀 들을 자기 자료를 첨부

15. Magnetic resonance imaging method in a radial coordinate system

방사형 좌표계에서의 자기공명 영상 방법

16. Display method, film, and display device using magnetic particles

자성 입자를 이용한 표시 방법, 필름 및 표시 장치

17. Radio frequency surface coil and magnetic resonance device employing same

고주파 표면 코일 및 이를 채용한 자기 공명 장치

18. Like chaff blown from the threshing floor by a storm,

타작마당에서 폭풍에 날려 가는 겨처럼,

19. Faris, looks like a plasma storm is in the thermosphere.

패리스, 열권에 자기 폭풍이 있어요

20. Stacked inductor using magnetic sheets, and method for manufacturing same

자성시트를 이용한 적층형 인덕터 및 그 제조방법

21. Selective adsorption of organic materials by using magnetic hybrid nanoparticles

자성을 가진 하이브리드 나노입자를 이용한 선택적 유기물흡착

22. Magnetic servo actuator bidirectionally rotatable and precisely position-controllable within 360°

양방향회전과 360°내에서의 정밀위치제어가 가능한 마그네틱 서보 액츄에이터

23. Multilayer power inductor using sheets charged with soft magnetic metal powder

연자성 금속분말이 충전된 시트를 이용한 적층형 파워 인덕터

24. Electricity is passed through one of the coils, generating a magnetic field.

한쪽 코일로 전기가 흐르면, 자기장이 발생한다.

25. They will weather any storm of adversity that might test their faith.

그 결과 연구생들은 폭풍우 같은 역경이 닥쳐 믿음이 시험받을 때에도 잘 견뎌 낼 것입니다.

26. The display displays the magnetic field sensing signal from the signal processor.

신호 처리부는 자기 센서로부터의 자기장 감지 신호를 표시 형식에 맞도록 변환한다. 표시부는 신호 처리부로부터의 자기장 감지 신호를 표시한다.

27. After a severe storm, only the house built on the rock-mass survives.

심한 폭풍이 있은 후에, 바위 위에 지은 집만 그대로 남게 됩니다.

28. The magnetic oil adsorbent of the present invention has remarkable adsorptivity to oil, and an oil-silica gel gelated after oil adsorption is magnetic so as to be easily collected using a magnetic body, and thus it is possible to selectively remove oil only from oil-containing media.

본 발명의 자성 유류 흡착제는 유류에 대한 흡착 성능이 우수할 뿐만 아니라, 유류 흡착 후 겔화된 유류-실리카 겔은 자성을 나타내므로, 자성체를 이용하여 용이하게 회수할 수 있으므로, 유류 함유 매체로부터 유류만을 선택적으로 제거할 수 있는 효과가 있다.

29. Another advantage of MRI is its utilization of magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) sequences.

또다른 방법으로는 자기 공명 쓸개이자조영(magnetic resonance cholangiopancreatography, MRCP)으로 쓸개관을 시각화하는 것이 있다.

30. When they pass near the island of Crete, a terrible storm hits them.

그들이 크레타 섬 부근을 지날 무렵 폭풍이 불어 닥쳤습니다.

31. During such a storm, the surface runoff causes streams and rivers to swell.

그러한 폭풍우가 몰아치는 동안 지표면으로 흐르는 물로 인해 시냇물과 강물이 불어나게 됩니다.

32. Without that anchor, you will drift like a boat loose in a storm.

그러한 닻이 없으면 우리는 폭풍 속에서 떠다니는 배처럼 표류하게 될 거예요.

33. We hope this introduction to electrons and magnetic fields has ignited your curiosity.

우리는 전자와 자기장에 관한 이 소개가 당신의 호기심을 더 자극시켰으면 좋겠습니다.

34. Dental rf coil, head-fixing unit, and magnetic resonance imaging system including same

치과용 RF 코일, 머리고정 유닛, 및 그것들을 구비한 자기공명영상 시스템

35. We have weathered the storm, in Greece and in Europe, but we remain challenged.

우리는 그리스에서, 그리고 유럽에서, 폭풍을 헤쳐 나왔지만, 여전히 도전을 받고 있습니다.

36. As the storm intensified, the engine of a nearby fishing boat ceased to function.

폭풍우가 거세지면서 근처에 있던 한 고깃배의 엔진이 꺼져 버렸습니다.

37. A standard for qualifying the evaluation is necessary in doing the performance evaluation on the spectroscopic resolution of the magnetic resonance imaging apparatus and shimming degree of magnetic field related to the MRS.

자기공명분광법과 관련한 자기공명영상장비의 분광해상도 및 자기장의 보정(Shimming)의 정도에 대한 성능평가를 수행하는 데 있어서, 이를 정량화 할 수 있는 기준이 필요한데, 본 발명에 따른 자기공명분광영상의 성능평가용 팬텀이 그 역할을 수행할 수 있다.

38. During a geomagnetic storm, the ionosphere's F2 layer becomes unstable, fragments, and may even disappear.

지자기 폭풍 동안에, 이온층의 F2 층은 불안정해지고, 조각나며, 심지어 없어지기도 한다.

39. A tree that can bend with the wind is more likely to survive a storm.

바람이 불 때 잘 휘어지는 유연한 나무는 거센 폭풍이 닥쳐도 살아남을 가능성이 높습니다.

40. Method for predicting treatment prognosis of cancer patient using 13c magnetic resonance spectroscopic imaging

13C-자기공명분광영상을 이용한 암 환자의 치료 예후를 예측하는 방법

41. Coils (4) in the guideway produce a magnetic field that propels the train along.

궤도에 있는 코일들(4)은 자기장을 발생시켜 열차가 앞으로 나아가게 합니다.

42. All that green stuff actually naturally absorbs storm water, also helps cool our cities.

우리들의 도시를 시원하게 합니다. 왜냐하면, 생각해 보면 말이죠,

43. (The needle will point to the nearby magnet because it interferes with magnetic north.)

(바늘이 자석의 N극에 방해를 받아 자석 쪽을 가리킬 것이다.)

44. The present invention relates to a method for controlling a magnetic field communication module.

상세하게는, 주행중인 온 라인 전기자동차가 세그먼트의 자기장 통신모듈을 통해 세그먼트간의 정보 송수신 을 효율적으로 제어하기 위해 통신모듈간 스케쥴링 및 핸드오버를 수행하는 온라인 전기자동차용 통신모듈 제어방법에 관한 것이다.

45. The optimal magnetic field on duct-shaped MHD generators is a sort of saddle shape.

최적의 자기장이 있는 덕트 형 MHD 발전기가 안장 형상의 일종이다.

46. And we built software that'll link functional magnetic resonance imaging devices up over the Internet.

우리는 장치들을 연결해서, 이런 단계적인 사회적 상호작용을 살펴봅니다. 상호작용을 하는 양쪽 뇌를 모두 엿듣는거죠.

47. It's as though you're moving an electrical wire through a magnetic field that generates current.

그것은 마치 자기장 내에서 전선을 움직여서 전류를 만들어 내는 것과 같습니다.

48. Antenna structure and method for controlling permeability of magnetic substance included in the antenna structure

안테나 구조체 및 상기 안테나 구조체에 포함되는 자성체의 투자율 조정 방법

49. But because a plasma is electrically conductive, it is subject to electric and magnetic fields.

그러나 플라즈마는 전기 전도성이 있어, 전기장과 자기장에 의한 영향을 받는다.

50. The present invention relates to a selective adsorption of organic materials by using magnetic hybrid nanoparticles, and specifically, to: a magnetic oil adsorbent, wherein magnetic metal particles, and one or more materials selected from a carbon nanotube and polydimethylsiloxane (PDMS) are sequentially coated on the surface of silica nanoparticles; and a method for removing oil using the same.

본 발명은 자성을 가진 하이브리드 나노입자를 이용한 선택적 유기물 흡착기술에 관한 것으로 구체적으로 본 발명은 실리카 나노 입자의 표면에 차례로 자성 금속 입자 및, 탄소나노튜브와 PDMS(polydimethylsiloxane;폴리다이메틸실록세인) 중에서 선택되는 하나 이상의 물질이 코팅된 것을 특징으로 하는 자성 유류 흡착제 및 이를 이용한 유류 제거 방법에 관한 것이다.

51. The newspapers reported that some 155 high-tension transmission-line pylons were downed by the storm.

신문들은 약 155개의 고압선용 철탑이 폭풍에 무너졌다고 보도했다.

52. Tel Aviv and Abu Dhabi are talking about testing these futuristic networks of suspended magnetic pods.

텔아비브와 아부다비에서 시험운행을 논의하고 있는 것은 자력으로 운송체를 매다는 미래형 교통망입니다.

53. Parallel magnetic resonance imaging apparatus capable of adaptive self-calibration, imaging method, and recording medium thereof

적응적 셀프 캘리브레이션이 가능한 병렬 자기 공명 영상 장치, 그 영상 방법 및 그 기록 매체

54. Magnetic particle separating device, and method of separating and purifying nucleic acid or protein using same

자성입자 분리장치 및 이를 이용한 핵산 또는 단백질의 분리 및 정제방법

55. Antenna having a pipe structure in which a magnetic medium or a dielectric medium is inserted

자성매질 또는 유전 매질을 삽입한 파이프 구조물을 갖는 안테나

56. Magnetic resonance imaging contrast agent coated with polymer having mannose-modified terminal, and preparation method thereof

만노스가 말단 수식된 고분자가 코팅된 자기공명 영상 조영제 및 그것의 제조 방법

57. According to official registers, France has not had such a storm since at least the 17th century.

공식 기록에 의하면, 프랑스에 그러한 폭풍이 분 것은 적어도 17세기 이후로는 처음 있는 일이었습니다.

58. Inside the jet, high energy photons and particles interact with each other and the strong magnetic field.

제트의 안에서, 높은 에너지의 광자와 입자들은 서로와, 강한 자기장과 상호작용한다.

59. Acts 27:15-19 contains a vivid account of the measures taken by mariners during a storm.

사도행전 27:15-19에는 폭풍이 불 때 뱃사람들이 취한 조처에 대해서 생생하게 기록한 내용이 들어 있다.

60. Digital storage systems such as disk drives are sensitive to heat, humidity, oxidation, and stray magnetic fields.

디스크 드라이브와 같은 디지털 저장 장치는 열과 습기와 산화 작용, 그리고 뜻하지 않게 생기는 자기장에도 민감하다.

61. The graph that emerged under the magnetic pen indicated abnormal activity in one part of my brain.

자석 ‘펜’ 아래 들어 난 ‘그래프’는 나의 뇌의 한 부분의 비정상적인 활동을 암시하였다.

62. If engineers incorrectly attempt to balance the current during a geomagnetic storm, corrosion rates may increase even more.

만약 지자기 폭풍 동안 기술자들이 무심결에 유량을 맞추려고 시도한다면, 부식률은 더욱 더 상승한다.

63. The present invention provides a fault current limiter which can reduce an abnormal current, such as a fault current, in a power system through the magnetic turn-off which increases the reactance of an electric circuit by changing the magnetic circuit.

본 발명은 자기 회로를 변화시킴으로써 전기 회로의 리액턴스를 증가시키는 자계소호를 통해 전력 계통에서 고장 전류와 같은 이상 전류의 크기를 줄일 수 있는 한류기를 제공한다. 본 발명에 따른 전력 공급 경로를 통해 공급되는 전류를 제한하는 한류기는, 상부 및 하부가 연결된 3개의 다리를 구비하는 철심; 상기 3개의 철심 다리 각각에 감겨져 있고, 양단이 상기 전력 공급 경로 상에 연결되는 1차 권선; 및 상기 3개의 철심 다리 각각에 감겨져 있고, 양단이 제1 스위칭 소자에 의해 연결되는 2차 권선을 포함한다.

64. Functional magnetic resonance imaging or functional MRI (fMRI) measures brain activity by detecting changes associated with blood flow.

기능적 자기 공명 영상(Functional magnetic resonance imaging) 또는 기능적 MRI ( fMRI )는 혈류와 관련된 변화를 감지하여 뇌 활동을 측정하는 기술이다.

65. The fixing means may include a permanent magnet to be coupled to the glasses frame by magnetic force.

또는 상기 안경의 프레임에는 상기 약물담체가 부착되는 면에 복수개의 인입홈이 형성되어 있고, 상기 고정수단은 상기 약물담체로부터 돌출되며 상기 인입홈에 삽입되는 고정돌기를 포함할 수도 있다.

66. While electric fields would make a particle go faster, magnetic fields make them move in a circular path.

빔은 원 모양의 입자 가속기 안을 돌면서 전기장을 지나칠 때마다 에너지가 증가됩니다.

67. Also, due to the omission of magnetic parts, the manufacturing cost of the assembly (100) can be reduced.

이와 같은 본 발명에 따르면, 자석을 사용하지 않고 조립어셈블리(100)의 결합편(140)의 탄성변형을 통하여 부품 사이가 조립되므로 유아들에게 상대적으로 안전한 완구를 제공할 수 있고, 또한 자석부품이 생략되므로 조립어셈블리(100)의 제조비용이 감소하는 이점이 있다.

68. To achieve higher speeds, engineers are now developing magnetic levitation trains (maglevs), which float over a metal guideway.

더 빠른 속도로 달리도록 하기 위해, 기술자들은 현재 금속 궤도 위로 떠올라서 달리는 자기 부상 열차를 개발하고 있습니다.

69. Mass storage units, using these densities on strips of magnetic tape, can retain over 200 thousand million characters.

대용량 기억 영역에는, 자기 ‘테이프’의 ‘필름’에 이러한 밀도를 사용하여, 2천억개 이상의 문자를 기억케 할 수 있다.

70. It quickly weakened to a tropical storm, and within hours of moving ashore the JTWC issued its last advisory.

맛사는 빠르게 열대 폭풍으로 약화되었고 몇 시간 후에 JTWC는 맛사에 대한 마지막 경고령을 내렸다.

71. Experience and a personal knowledge of the route are important, as well as a magnetic compass and aerial maps.

나침판과 항공 지도와 마찬가지로, 항로에 대한 경험과 개인적인 지식도 중요하다.

72. But adverse winds and a storm obliged them to stop at La Coruña, in northwest Spain, for repairs and more supplies.

하지만 역풍이 불고 폭풍이 불어 닥치는 바람에 스페인 북서부에 있는 라코루냐에 정박하여 배를 수리하고 물자를 더 구하지 않으면 안 되었습니다.

73. When the storm abated, we found that the missionary home had suffered only a few broken windows and some water damage.

폭풍우가 한풀 꺾였을 때 보니, 선교인 집은 단지 몇 개의 창이 깨지고 수해를 조금 입었을 뿐이었다.

74. Advanced scientific study traces this phenomenon to a direct association between activity on the sun and the earth’s magnetic field.

발전된 과학적 연구 결과, 태양의 활동과 지구의 자장(磁場)이 직접적으로 서로 관련되어 그러한 현상이 생기는 것으로 밝혀졌다.

75. A storm of another nature, however, is wreaking havoc on the foundation and structure of the age-old institution of marriage.

그런데 그와는 성질이 다른 폭풍이 아주 오래전부터 존재해 온 결혼 제도의 기초와 구조를 뒤흔들고 있습니다.

76. He caused the symbolic storm to abate and delivered them to a safe “haven” —the land of Judah. —Psalm 107:30.

여호와께서는 상징적인 폭풍을 가라앉히시어, 그들을 안전한 “항구” 곧 유다 땅으로 구출하셨다.—시 107:30.

77. Migrating birds navigate by the stars, by the orientation of the earth’s magnetic field, or by some form of internal map.

이주하는 새들은 별이나, 지구의 자장의 지남력(指南力)이나, 모종의 내장된 지도를 이용하여 여행을 합니다.

78. The present invention relates to a single point detecting current sensor and, more specifically, to a single point detecting current sensor comprising: a plurality of magnetic sensor modules, wherein a magnetic sensor module is installed onto each busbar with an insulation displacement contact or is installed adjacent to each busbar, and outputs the current through a busbar measured by a magnetic sensor; a signal collection module collecting measured signals ouput by the plurality of magnetic sensor modules; and a signal interference compensation module deriving a corrected current value for which interference has been removed, by calculating the mutual interference between said busbars using the signals collected by said signal collection module.

본 발명은 일점감지 전류센서에 관한 것으로서, 보다 구체적으로는 복수 개의 부스바 각각에 절연 접촉 또는 인접하여 설치되어, 부스바에 흐르는 전류를 자기 센서로 계측하여 출력시키는 복수 개의 자기 센서 모듈; 상기 복수 개의 자기 센서 모듈이 출력한 계측 신호를 수집하는 신호 수집 모듈; 및 상기 신호 수집 모듈에서 수집된 신호에, 상기 복수 개의 부스바 상호 간의 간섭량을 연산하여, 간섭이 제거된 보정 전류 값을 도출하는 신호 간섭보정 모듈을 포함하는 것을 그 구성상의 특징으로 한다.

79. The phantom for evaluating the performance of the magnetic resonance spectroscopy imaging (MRSI) based on the present invention can perform the function.

팬텀의 내부에 위치한 장구형의 내부용기 안에는 사람 뇌에 분포하는 각 대사물질들을 희석한 수용액이 존재하기 때문에 자기공명분광영상을 팬텀으로부터 얻었을 때 각 물질의 스펙트럼이 인체 뇌에서 얻었을 때와 같이 제대로 나오는지 알 수 있다.

80. In addition, the present invention collects magnetic particles while reciprocating the magnets (36) multiple times, and thus collection can be more rapidly carried out.

그리고, 본 발명에서는 상기 마그네트(36)를 다수회 왕복이동시키면서 마그네틱 파티클을 컬렉션하게 되므로 보다 신속하게 컬렉션 작업을 수행할 수 있게 되는 이점도 있다.