1. We have a common denominator of 2 and I'll write this in a different colour here.

2라는 공통분모가 있고 분자 부분은 다른 색으로 써 보겠습니다

2. And in order to do all the subtraction and addition, we have to find a common denominator.

그리고 여기에서 뺄셈과 덧셈을 하기 위해서는 공통 분모를 찾아서 통분을 해야되겠지요.

3. We switch from having n^- 4 in the denominator to having n^4 in the numerator.

분자에서 n^4를 구하기 위하여 분모에서 n^- 4를 구하여 바꿉니다. 만약

4. □ Water heater at lowest safe temperature?

□ 온수기는 안전한 최저 온도에 맞추어 놓았는가?

5. The lowest value that y could be is actually 1.

y가 될 수 있는 가장 작은 값은 사실 1입니다 이것도 마찬가지 입니다 이 숫자는 똑같이 음수가 될 수 있습니다

6. Now I claimed the numerator is this little tiny bit over here and the denominator is actually half of this whole length here.

분자는 여기 이 아주 작은 부분이구요 분모는 사실 여기 전체 길이의 반입니다.

7. If you qualify, you will get the lowest cost delivery option.

이 요건을 충족하면 최저 요금 배송 옵션을 이용할 수 있습니다.

8. The lowest possible bid adjustment when combining multiple bid adjustments is -90%.

여러 입찰가 조정을 혼합할 때 가장 낮은 입찰가 조정은 90% 감액입니다.

9. The first layer of the plurality of layers is the lowest layer.

상기 복수의 계층 중 상기 제1 계층은 가장 낮은 계층이다.

10. Balloon measurements revealed a drop of more than 60 percent —the lowest ever recorded.

기구 관측 결과 60퍼센트 이상이 감소하였는데, 이는 사상 최저 기록이었다.

11. You should always talk with suppliers to get the lowest purchase cost you can.

최대한 구매 비용을 낮추기 위해 항상 공급자들과 얘기해야 해요.

12. The lowest level of account access that can be assigned to an AdSense user.

애드센스 사용자에게 할당되는 계정 액세스 수준 가운데 가장 낮은 수준입니다.

13. This has been to ensure a dependable production of literature at the lowest possible cost.

이로 인해서 서적을 가장 저렴한 비용으로 생산할 수 있게 하였읍니다.

14. Welcome to the greatest common divisor or greatest common factor video.

최대공약수( GCD ) 또는 최대공약수( GCF ) 알아봅시다

15. Silo deaths are common.

아냐, 사실 매우 나빠 곡식저장고 사망은 흔해

16. England and France allocate their lowest-ranked qualification place to the winners of their second domestic cup competitions.

잉글랜드, 프랑스는 2번째 컵 대회 우승 팀에게 가장 낮은 자격을 부여한다.

17. The most common treatment classification.

가장 일반적인 품질인식요소이다.

18. What's their greatest common divisor?

최대공약수는 얼마입니까?

19. That's their greatest common divisor.

6이 공통으로 나누어지는 가장 큰 수 입니다

20. In computer networking, the link layer is the lowest layer in the Internet Protocol Suite, the networking architecture of the Internet.

컴퓨터 네트워킹에서 링크 계층(link layer)은 인터넷의 네트워킹 아키텍처인 인터넷 프로토콜 스위트 가운데 가장 낮은 계층이다.

21. ALL NATIONS UNITED AGAINST A COMMON ADVERSARY

하나의 공동의 적에 대한 국제적 연합

22. Common rail injector having spiral spray nozzle

와류 분사형 노즐을 구비한 커먼 레일 인젝터

23. Achondroplasia is the most common form of dwarfism.

연골무형성증은 왜소증의 여러 형태 중 가장 흔합니다.

24. Non-electric cables and wires of common metal

비전기용 일반금속제 케이블 및 와이어

25. ‘Common sense tells me that this is absurd.’

상식적으로 볼 때 이건 얼토당토않은 거야.’

26. leased: A common practice in first-century Israel.

세놓고: 경작지를 세놓는 것은 1세기 당시 이스라엘에서 흔히 있는 일이었다.

27. Note: The above numbers provide some common values.

참고: 위 값은 일반적인 값입니다.

28. Notice, at the lowest level, this system is exchanging either the presence or absence of electrical current - in a sequence divided using a clock.

물리적 레벨에서, 이 시스템은 오직 전류의 존재나 부재만을 전달합니다. 시계를 통해 나누어진 행렬 형태로요.

29. Bacteria are a common form of life on earth.

박테리아는 지상에 흔히 존재하는 생명체이다.

30. Depression is common among young adults who have Asperger syndrome.

우울증은 아스퍼거 증후군을 가진 청년들에게 있어 흔한 질병이야.

31. Another common source of mismatches is price ranges and variants.

그밖에 일반적인 불일치의 원인은 가격대와 옵션입니다.

32. Tents were a common form of shelter in early times.

옛날에는 천막이 일반적인 주거 형태였다.

33. LUNGS: Chronic bronchitis and pneumonia are common among alcohol abusers.

폐: 만성 기관지염과 폐염은 ‘알코올’ 남용자들 사이에서 흔히 볼 수 있다.

34. Hence the common notion that “a Pole is a Catholic.”

따라서 “폴란드인은 가톨릭교인”이라는 통념이 생기게 되었다.

35. I also learned another craft common among Gypsies: fortune-telling.

나는 또한 집시들 사이에 흔한 또 다른 기교인 운수를 보아 주는 법을 익혔다.

36. Following are some of the more common asbestos-related diseases:

다음은 비교적 흔한 몇 가지 석면 관련 질병이다.

37. What is the greatest common divisor of 21 and 30?

21과 30의 최대공약수는 무엇입니까?

38. A popular philosophy or common adage is: Follow your heart.

사람들은 흔히 “마음 가는 대로 하라”고 말하곤 합니다.

39. And also, the common precursor also gave rise to people.

그리고 공통적인 전구체가 사람에게서도 생겨났습니다

40. Even when absolute monarchies were common, their power was limited.

심지어 절대 군주제가 예사이던 때에도 그 권력은 제한된 것이었다.

41. The McLeod gauge can measure vacuums as high as 10−6 torr (0.1 mPa), which is the lowest direct measurement of pressure that is possible with current technology.

맥라우드 진공계는 10−6 torr (0.1 mPa)만큼 높은 진공을 측정할 수 있으며, 이것은 현재 기술로 직접적으로 측정할 수 있는 가장 낮은 압력이다.

42. A common issue involves the plasma proteins —globulins, albumin, and fibrinogen.

종종 제기되는 문제는 혈장 단백질—글로불린, 알부민 및 피브리노겐—이 관련된 경우입니다.

43. Rust is one of the most common causes of bridge accidents.

양성자세현훈은 현훈의 가장 흔한 원인들 가운데 하나이다.

44. Or you could say: ‘(After establishing a common ground, as above . . .

또는 이렇게 말할 수 있다: ‘(위와 같이 공통 기초를 놓고 나서 ···) 성서에서 아담을 언급한 것은 우화에 불과하다고 말하는 사람들이 있습니다.

45. Barges and railcars are also common means of bulk oil transportation.

바지선과 철도 차량 역시 대량 석유 수송에 자주 사용되는 수단입니다.

46. What is the greatest common divisor of twenty- five and twenty?

25와 20의 최대공약수는 무엇입니까?

47. 1 That is a common reaction to our message in some areas.

1 이 말은 일부 지역에서 우리가 소식을 전할 때 흔히 듣는 말입니다.

48. Hearing loss is the third most common chronic disease in the world.

난청은 전 세계에서 세 번째로 흔한 만성 질환입니다.

49. The white crystalline compound of sodium chloride (NaCl), known as common salt.

염화나트륨(NaCl)의 백색 결정질 화합물.

50. Acacia trees, common in the Sinai area, provided wood for the tabernacle

아카시아나무. 시나이 지역에서 흔히 볼 수 있는 나무로, 장막의 목재로 사용되었다

51. We're asked, " What is the greatest common divisor of 20 and 40? "

20과 40의 최대공약수는 얼마입니까?

52. But cast iron tended to be brittle, and bridge failures were common.

하지만 주철은 쉽게 부러지는 성질이 있기 때문에 다리를 사용하지 못하게 되는 일이 잦았습니다.

53. Researchers find that abuse is more common among families with domineering husbands.

연구가들이 알게 된 사실에 따르면, 가장이 강압적일 때 가족 가운데 학대가 더 흔하다.

54. Heights are measured from the level of the lowest, significant, open-air, pedestrian entrance to the top of the building, inclusive of spires but excluding items such as flagpoles and antennae.

높이는 가장 낮은, 중요한, 야외, 보행자 입구의 높이에서 첨탑을 포함하여 마천루 상단까지 측정되지만 깃대와 안테나와 같은 항목은 제외된다.

55. Horizontal gene transfer is common among bacteria, even among very distantly related ones.

수평적 유전자 이동은 박테리아에 있어 유연 관계가 먼 종끼리도 일어나는 흔한 현상이다.

56. Usually there are good communication and common interests that weld the family together.

일반적으로 그 가족들은 의사 소통을 잘하고 공동 관심사를 가지고 있으며, 그것이 가족을 함께 연합시켜 줍니다.

57. Makarios and Pavsky attempted to make the Bible accessible to the common people.

마카리오스와 파브스키는 일반 사람들도 성서를 접할 수 있게 하려고 하였습니다.

58. Most common among the street merchants is the platanero, a seller of plantains.

이들 행상인들 대부분은 ‘플라타네로’ 상인들이다.

59. And 61 and 69 do not share any common divisors other than 1.

61과 69의 공약수는 1 밖에 없으므로 문제의 조건에 맞습니다

60. In this world it is common to idolize oneself and one’s own will.

자신과 자신의 뜻을 우상화하는 것은 이 세상에서 흔한 일입니다.

61. Why is the common housefly able to perform complex and precise aerobatic maneuvers?

우리 주변에서 흔히 볼 수 있는 집파리가 한 치의 오차도 없이 현란한 공중 곡예를 할 수 있는 비결은 무엇입니까?

62. Roadblocks are a common reason for non-delivery but are difficult to diagnose.

로드블로킹은 미게재가 발생하는 일반적인 이유이지만 진단하기 어렵습니다.

63. However, what all cancers have in common is the abnormal growth of cells.

그러나 모든 암의 공통점은 세포가 비정상적으로 증식한다는 점이다.

64. Another common service of the Internet is the Internet Relay Chat, or Chat.

인터넷에서 일반적으로 제공하는 또 다른 서비스는 인터넷에서 중계해 주는 대화 즉 채팅이라고 하는 것입니다.

65. The table also shows the longest common subsequences for every possible pair of prefixes.

이 표는 또한 모든 가능한 접두사의 쌍에 대한 최장 공통 부분 수열을 보여준다.

66. Carefully review directions, use common sense and follow all applicable traffic laws and signs.

길 안내를 주의 깊게 확인하고 상식적으로 판단하며 모든 관련 교통 법규 및 표지판을 준수하시기 바랍니다.

67. Adhering to a common set of beliefs also helps Christian couples resolve differences peacefully.

또한 같은 신앙에 고착하는 것은 그리스도인 부부가 차이점을 평화롭게 해결하는 데도 도움이 됩니다.

68. One of the more common problems many people have is with gas or flatulence.

많은 사람들에게 흔히 일어나는 말성은 위(胃)에 ‘가스’가 차는 고창(鼓脹)이라는 것이다.

69. The assembly program involved common prayers, songs, lectures, and dramas on moral-ethic subjects.

대회 프로그램에는 공동 기도, 노래, 강연, 도덕 윤리를 주제로 한 드라마가 있었다.

70. It has been a common assumption that I would one day marry his cousin.

언젠가는 내가 그의 사촌과 결혼을 할거란 것은 쉽게 예측할 수 있는 일이었다.

71. All have one thing in common —the desire to enjoy a delightful musical concert.

모두는 하나의 공통점—멋진 음악회를 즐기려는 열망을 가지고 있다.

72. A common use of knock-in technology is for the creation of disease models.

유전자 주입 기술의 공통적인 이용은 질병 모델의 생성을 위한 것이다.

73. Exposure to daily doses of degrading talk is one common complaint of working women.

취업 여성의 한 가지 공통적인 불평은 날마다 저속한 말을 듣는다는 점이다.

74. The apostle was adept at using common, easily understood illustrations to clarify complex spiritual ideas.

바울은 일상적이고 쉽게 이해할 수 있는 예를 사용하여 복잡한 영적 사상을 명쾌하게 설명하는 데 능숙하였습니다.

75. According to Mr. Hunter, your Raymond Cutter was looking for someone they had in common.

레이먼드 커터가 누군가를 찾고 있었다는군

76. The Euclidean algorithm for computing the greatest common divisor of two integers is one example.

두 정수의 최대 공약수를 계산하기 위한 유클리디안 알고리즘은 그 하나의 예이다.

77. Leading off from the common duct is the cystic duct, which connects with the gallbladder.

공통 관 끝은 담낭관인데, 그것은 쓸개에 연결되어 있다.

78. This sleep delay is common and tends to disappear in the mid-to-late teens.

이처럼 잠자는 시간이 늦어지는 현상은 흔히 있는 일이며 십대 중반에서 후반이 되면 사라지는 경향이 있습니다.

79. The most common transport layer protocol to use multicast addressing is User Datagram Protocol (UDP).

멀티캐스트 주소를 사용하는 가장 일반적인 전송 계층 프로토콜(transport layer protocol)은 사용자 데이터그램 프로토콜(User Datagram Protocol, UDP)이다.

80. And " greatest common divisor " sounds like a very fancy term, but it's really just saying:

최대 공약수라는 말이 거창해 보이지만 말 그대로 이해하면 되요