1. I listened to loud acid rock.

나는 시끄러운 애시드 록을 들었습니다.

2. Ester repeated in a loud voice.

하고 ‘에스테르’는 큰 소리로 반복하였다.

3. And so it keeps thinking out loud of its own abstraction.

그리고 그건 그 자체의 추상성에 대해서 더 크게 생각하게 합니다.

4. CA: Crying wolf a little too loud and a little too early.

CA: 늑대가 나타났다고 더 크고, 더 먼저 소리친다는 거네요.

5. Well, loud rock music can produce 120 decibels, and artillery fire 130 decibels.

시끄러운 록 음악 소리는 120데시벨까지 나오며, 대포를 쏠 때 나는 소리는 130데시벨까지 나옵니다.

6. Suddenly, there was a loud crack, followed by an abrupt shaking of bushes nearby!

갑자기, 우지끈하는 소리가 크게 나더니 뒤이어 별안간 근처의 관목들이 흔들리는 것이 아닌가!

7. The roof tiles of the houses were skipping about with a very loud noise.”

지붕의 기와 조각들이 아주 큰 소음을 내면서 여기 저기서 뛰어 올랐읍니다.”

8. One night I was awakened by some loud cracks in the air above my bed.

어느 날 밤 나는 침대 위 공중에서 나는 우지직하는 큰 소리에 의해 잠을 깨었읍니다.

9. According to reports, they may make a loud noise, similar to that of a freight train.

보고에 의하면, 용오름이 생길 때에는 화물 열차 같은 시끄러운 소리가 나기도 합니다.

10. When the cone is ripe, it bursts open with a loud crack, and the seeds spill out.

구과는 익으면 크고 날카로운 소리를 내며 벌어져 안에 있던 씨들이 쏟아져 나옵니다.

11. Continued exposure to high volumes and background noise can make loud sounds seem quieter than they actually are.

지속적으로 높은 볼륨과 배경 소음에 노출되면 큰 소리가 실제 크기보다 더 작게 느껴질 수 있습니다.

12. To hear items on the screen read out loud, you can turn on spoken feedback in Switch Access.

화면에 있는 항목을 큰 소리로 들으려면 스위치 제어에서 음성 피드백을 사용 설정합니다.

13. People barge ahead in lines, smoke in crowded elevators, play loud music in public places, and so on.

사람들은 서 있는 줄 사이에 끼어 들고, 사람이 많이 탄 엘리베이터 안에서 담배를 피우며 공공 장소에서 음악 소리를 크게 트는 등의 행동을 합니다.

14. My abductor knew that I was one of Jehovah’s Witnesses because I constantly called Jehovah’s name out loud.

납치범은 제가 여호와의 이름을 큰소리로 계속 불렀기 때문에 제가 여호와의 증인임을 알았습니다.

15. A loveless person is like a musical instrument making a loud, jarring noise that repels rather than attracts.

사랑이 없는 사람은 크고 듣기 싫은 소리를 내는 악기와 같아서 사람을 끌기보다는 멀리 쫓아 버립니다.

16. As always, my dear brother Eddie helped me to prepare in advance, reading the publications out loud to me.

항시, 나의 다정한 형 에디는 내가 사전에 준비할 수 있도록 출판물을 큰 소리로 읽어 주었다.

17. “Around mid-cycle,” she says, “any excess activity or stimulus —hard work, heat or cold, loud noise, even spicy food— would bring on a migraine attack.

“월경이 한창 진행 중일 때에는 과도한 활동이나 자극, 이를테면 과로나 추위나 더위, 큰 소음, 심지어는 자극적인 음식까지도 편두통을 유발하곤 했습니다.

18. In addition to causing hearing damage, some researchers warn, frequent exposure to loud noises, especially during the mother’s last months of pregnancy, can also increase an unborn baby’s heart rate.

청력에 손상을 입을 뿐 아니라, 일부 연구가들이 경고하는 바에 따르면, 특히 임신 기간 중 마지막 몇 달 동안에 어머니가 큰 소리에 자주 노출되면 태아의 심장 박동 수가 증가할 수도 있다.

19. This was based on the experience of actually watching two people having a virulent argument in sign language, which produced no decibels to speak of, but affectively, psychologically, was a very loud experience.

이건 두 사람이 수화로 매서운 논쟁을 벌이는 걸 보고 거기에서 아이디어를 얻었습니다. 그 논쟁에서는 아무 소리도 내지 않지만 하지만 심리적으로는 굉장히 큰 소리로 들은 것같은 경험입니다.

20. 2 I heard a sound coming out of heaven like the sound of many waters and like the sound of loud thunder; and the sound that I heard was like singers who accompany themselves by playing on their harps.

2 또 나는 큰 물소리 같고 큰 천둥소리 같은 소리가 하늘에서 나는 것을 들었다. 내가 들은 소리는 마치 수금을 연주하며 노래 부르는 사람들의 소리 같았다.