1. Clearance is void.

이륙을 취소합니다

2. They've canceled our clearance.

그들이 이륙을 취소시켰어요

3. I got security clearance.

비밀취급 인가는 받았으니

4. Testers for axle clearance

축상간격 시험기

5. Then clearance —and relief!

마침내 착륙이 허가되었고 안도의 숨을 쉬게 되었다!

6. □ Do you wait for clearance sales?

□ 재고 정리 대매출을 기다리는가?

7. The train clearance is 21 inches.

기차와 지면의 틈은 21인치( 53. 3cm) 였죠.

8. Clearance of debris is very expensive.

잔재를 치우는 데는 비용이 매우 많이 들기 때문이다.

9. Lufthansa 723, you have no clearance.

루프트한자 723 출항을 금지한다

10. Let me get your clearance sorted.

두분의 허가증을 처리해드릴게요

11. ... Requesting clearance on runway 1-3.

... 활주로 1-3 확인을 요청한다

12. Longitudinal foldable hot-water mat for heating a floor

종장형 접철식 바닥난방용 온수매트

13. Simmons, I need expanded clearance to do that.

시몬스, 그걸 하려면 확장 비행 허가가 필요해.

14. Real security, security checks, security watch, security clearance.

실질적 안보, 안전 점검, 안전망, 안전에 이상없음 등

15. This also allows for adequate clearance when loading parts

이것은 또한 적절 한 정리에 대 한 부분을 로드할 때 있습니다.

16. I understand how clearance works and that I don't have it.

비취인가가 뭔지 알고 있고 난 그게 없지

17. In some countries there is a yearly pattern to “clearance sales.”

일부 나라에는 해마다 “재고 정리” 혹은 “떨이 판매”가 있다.

18. So how, then, does the brain solve its waste clearance problem?

그러면 뇌는 노폐물 처리 문제를 과연 어떻게 해결할까요?

19. Security clearance and fingerprint data was compromised, affecting 22 million employees.

보안 허가 및 지문 데이터가 손실되어 2,200만 명의 직원들에게 영향을 주었습니다.

20. This means spending time searching through thrift shops, clearance racks, or even sewing clothes.

이것은 중고품 할인점이나 재고 정리 상점을 뒤지면서 혹은 심지어 옷을 꿰매면서 시간을 보내는 것을 의미합니다.

21. Cilia and the clearance of mucus are also involved in awful diseases like cystic fibrosis.

섬모와 점액을 제거하는 것은 낭포성 섬유증과 같은 무서운 질병과도 관련이 있습니다.

22. We clamp it at the center of the jaws leaving adequate clearance for the cutting path

우리는 절단 경로 대 한 적절 한 허가 떠나 턱 가운데에 클램프

23. THE captain pushes the throttles forward, and the first officer acknowledges receiving clearance from air traffic control.

기장이 스로틀 레버를 앞으로 밀고 부조종사는 항공 관제탑으로부터 이륙 허가를 받았음을 알립니다.

24. For example, you can use custom labels to indicate that products are seasonal, on clearance, best sellers, etc.

예를 들어 맞춤 라벨을 사용하여 제품을 시즌 상품, 재고 정리 상품, 인기 상품 등으로 표시할 수 있습니다.

25. The US remains the largest contributor to mine and explosive remnants of war clearance programs around the world.

미국은 전세계 지뢰 및 전쟁 잔여 폭발물 제거 프로그램에 가장 크게 기여하는 국가다.

26. From that time onward, the Society was able to get visa clearance for missionaries assigned to this country.

그 때 이후로 협회는 이 나라로 임명된 선교인들을 위한 ‘비자’를 수속받을 수 있게 되었다.

27. Each of the tubes has a plurality of exhaust holes which are positioned in the longitudinal direction of the tubes and penetrated in the exhaust gas discharge direction.

더욱 상세하게는 디젤필터(DPF)에 연결설치되며, 엔진으로부터 디젤필터를 통하는 배기가스를 외부로 배출하는 건설기계용 배기가스 처리장치에 있어서, 외부의 공기가 내부를 지나도록 관통된 다수의 통기구를 구비하며 디젤필터의 배출구에 설치되는 태일 파이프 본체와, 각각의 통기구에 연통하는 다수의 튜브를 구비하며 튜브가 태일 파이프 본체에 관한 횡방향으로 설치되는 배기방열 유닛과, 튜브 각각은 튜브의 길이 방향으로 위치하며, 배기가스 배출 방향으로 관통되는 다수의 배기구를 포함하는 건설기계용 배기가스 처리장치에 관한 것이다.

28. A tensioning member (2) is used to introduce prestressing into precast concrete lining members (1) which are connected in the longitudinal and lateral directions, such that the load bearing capacity or rigidity of the structural body is increased and it can be used stably over an extended period of time.

본 발명은 주형부재와 복공판이 일체화된 조립식 프리캐스트 콘크리트 복공 및 가교 구조체에 관한 것으로, 종, 횡 방향으로 연결되는 프리캐스트 콘크리트 복공부재(1)에 긴장부재(2)로 프리스트레스를 도입하여 구조체의 내하력 또는 강성을 증대시켜 장기간 안정적으로 사용할 수 있다.

29. The driving of a plurality of wheel drive motors is controlled according to the rotational displacement in the lateral direction and the rotational displacement in the longitudinal direction of the actuator detected by the first displacement sensor and the second displacement sensor so that the body can go forward or rotate in the lateral direction.

본 발명의 사상에 따르면 진공 청소기는 흡입 호스에 연결되어 흡입 호스의 움직임에 따라 제 1 회전축을 중심으로 하여 좌우 방향으로 회전하거나 제 2 회전축을 중심으로 전후 방향으로 회전하도록 마련되는 액추에이터와, 액추에이터의 좌우 방향의 회전 변위를 감지하는 제 1 변위 센서와, 액추에이터의 전후 방향의 회전 변위를 감지하는 제 2 변위 센서를 포함하고, 제 1 변위 센서와 상기 제 2 변위 센서에 의해 감지된 액추에이터의 좌우 방향의 회전 변위와 전후 방향의 회전 변위에 따라 복수의 바퀴 구동 모터들의 구동이 제어되어 본체가 전진하거나 좌우 방향으로 회전할 수 있다.

30. The present invention relates to a foothold fixing apparatus, and more particularly, to a foothold fixing apparatus which is included in a temporary installation body installed for working a high place when constructing a structure such as a ship, a building, etc., fixes a support bar for supporting a foothold in the longitudinal direction intersecting with the transverse direction corresponding to the lengthwise direction thereof, and enables footholds adjacent to each other to be stably connected to each other.

본 발명은 발판 고정장치에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 선박이나, 건물 등의 구조물 건조시 고소작업을 위해 설치되는 가설체에 포함되며, 발판을 지지하는 지지바에 그 발판을 길이방향인 가로방향과 교차되는 세로방향으로 고정하는 한편, 서로 인접하는 발판 간에 상호 안정적으로 연결될 수 있도록 하기 위한 발판 고정장치에 관한 것이다.

31. The static mixer comprises: an external tube (2) which includes one end portion connected to an exhaust manifold of a diesel engine, the other end portion connected to an SCR (Selective Catalytic Reduction), and a part for which a urea solution injector adaptor (5) is provided; an internal tube (3) which is provided inside the external tube (2) to have a constant gap between at least a part of an outer wall surface thereof and an inner wall surface of the external tube (2); and a channel unit (10) which includes a plurality of guiding channels (11) provided in a longitudinal direction inside the internal tube (3) and has a bent inlet portion (12) facing a lower end portion of the urea solution injector adaptor (5).

상기 정적 혼합기는 일단부가 디젤엔진의 배기다기관으로 이어지고 타단부가 SCR(Selective Catalytic Reduction)로 이어지며, 일부분에 요소 수용액 분사기 어댑터(5)가 제공된 외부관(2); 외벽면의 적어도 일부분이 상기 외부관(2)의 내벽면에 대해 일정유격을 갖도록 상기 외부관(2) 내에 설치된 내부관(3); 및 상기 내부관(3) 내에 제공되고 길이를 따라 다수의 안내채널(11)을 포함하며, 상기 요소 수용액 분사기 어댑터(5)의 하단부와 마주하는 굴곡 인렛부(12)를 갖는 채널부(10);를 포함하는 것을 특징으로 한다.