1. Repair of power lines

전력선 수리업

2. Poles, not of metal, for power lines

비금속제 전주 (電柱)

3. The current source supplies current to a pair of transmission lines or sinks the current flowing from the transmission lines.

상기 전류원은 전송라인 쌍에 전류를 공급하거나 상기 전송라인 쌍으로부터 흐르는 전류를 싱크한다.

4. What about the power-transmission lines of generating plants?

발전소의 송전선에 대해서는 어떠한가?

5. Soon long lines of elated delegates were awaiting accommodations.

얼마 있지 않아 의기양양한 대표자들은 숙박 설비를 위해서 장사진을 이루었다.

6. lines, we have some transversals and the parallel lines and the transversals actually switch roles

평행사변형은 서로 마주보는 두 변이 평행을 이루어 두 쌍의 평행선으로 이루어진 사각형을 말합니다

7. Let's do some equations of lines in point- slope form.

오늘은 점- 기울기 형태의 방정식들을 풀어봅시다

8. So it's like the equator or the lines of longitude.

하나의 직선은 여러분이 그릴 수 있는 가장 큰 원 입니다.

9. This prevented the thieves from opening further lines of credit.

그렇게 한 덕분에 절도범들이 달리 신용 거래를 할 수 없도록 막을 수 있었습니다.

10. These spectral lines, which can only be seen in very low density gases, are called forbidden lines.

이 분광선은 매우 낮은 밀도의 가스에서만 발견되며, 금지선이라고 불린다.

11. Do you see the difference in the thickness of the lines?

선의 굵기의 차이가 보이는가?

12. And we waste 10 percent of what's generated in transmission lines.

그것은 배기 파이프 나갈거야 열. 그리고 우리는 생성된 어떤의 10% 낭비

13. And last year I added these lines:

그리고 저는 작년에 다음 구절을 덧붙였습니다.

14. Let's do some examples dealing with equations of lines in standard form.

일차방정식을 표준형으로 표현한 여러 예시들을 들어봅시다

15. □ What are three lines of proof that the Bible is God’s Word?

□ 성서가 하느님의 말씀이라는 세 가지 부면의 증거는 무엇입니까?

16. The freezing rain played havoc with thousands of trees and power lines.

그러한 사태는 ‘뉴욕’, ‘뉴저지’ 및 ‘코네티컷’ 주에 눈보라와 진눈깨비가 몰아쳤을 때 일어났었다.

17. Vines have a softening effect, alleviating the angular lines of modern furniture.

덩굴 식물은 마음을 누그러지게 하는 힘이 있고, 현대 가구의 각을 이룬 선들을 부드럽게 해 주는 효과가 있다.

18. Well, there are a number of converging lines of evidence that you could consider.

그러한 사실을 뒷받침해 주는, 당신이 고려할 만한 증거가 많이 있습니다.

19. 25 The major lines of transmission of the Hebrew Scriptures have now been discussed.

25 지금까지 「히브리어 성경」의 주요 전달 과정을 논하였다.

20. The inner side of this membrane lines a space called the peritoneal cavity.

이 막의 안쪽에는 복막강이라고 하는 공간이 있습니다.

21. Lines 3 and 4 terminate at this station.

출입구3, 4는 역 중간에 위치한다.

22. Of these, the Bluebell Railway is the pioneer among standard-gauge private lines.

이 중에서 불루벨 철도 회사는 표준 규격의 선로를 사용하는 선구자적 사유 철도 회사이다.

23. I am writing these lines in a solitary cell of the state military court.

저는 국가 군사 재판소 독방에서 이 편지를 쓰고 있읍니다. 저는 지금 거의 믿을 수 없을 정도로 평안합니다.

24. Line AB & amp; AC intersect these two paralell lines

선분 AB와 선분 AC가 두개의 평행한 선들과 교차하게 됩니다.

25. The year 1914 should thus have proved to be “the point of convergence of lines of action.”

그러므로 1914년은 “행동 노선이 몰리는 지점”임이 증명되어야 한다.

26. This is a transversal, these two lines are parallel

각 CDB와 각 EBD는 엇각이므로 크기가 같다

27. This was done by making sensitive measurements of the Doppler shift of the spectral lines of Gliese 876.

이는 글리제 876의 분광선에 나타나는 도플러 효과를 민감하게 측정함으로써 가능한 것이었다.

28. The 5100 has an internal CRT (5" diagonal) and displays 16 lines of 64 characters.

5100은 내부 CRT (5인치 대각선 기준)를 갖추고 있고 16줄 64자를 표시한다.

29. Really, those two lines of evidence hardly provide enough proof to overturn the Bible’s chronology.

따라서 그 두 가지 기록은 성서의 연대기가 틀렸음을 뒷받침하는 증거가 될 수 없습니다.

30. To pick the colour or size of the lines you draw, tap a tool twice.

그림 영역의 크기를 늘리려면 화면의 하단에서 그린 후 위로 스크롤합니다.

31. Any point on this line, which is both of those lines, will satisfy both of these equations.

그리고 사실은 이 두 방정식의 해는 무한히 존재한다는 것이지요. 어떤 점도 이 선에 놓여있으면

32. In the wake of this startling admission, AIDS information hot lines were jammed with calls.

이 놀라운 자백의 여파로, 에이즈 전화 상담소에는 문의 전화가 빗발쳤다.

33. They will fight tooth and nail against power transmission lines.

치아 및 동력 전달에 대한 네일 라인. 우리는 신뢰할 수있는 에너지원이 필요합니다

34. That avenue was a route for many city bus lines.

그 거리는 많은 도시 버스들이 지나다니는 곳이었습니다.

35. All Muni lines except for cable cars are wheelchair accessible.

식당차, 이등석 차량을 제외한 모든 좌석은 회전 가능하다.

36. Actually child abuse cuts across racial, economic and social lines.

실제로 자녀를 학대하는 사람들은 일정한 인종적 경제적 사회적 계층의 사람들이 아니다.

37. “Focal point” is defined as “a center of activity or of interest: the point of convergence of lines of action.”

“초점”이란 “활동 혹은 관심의 중심: 행동 노선이 몰리는 지점”으로 정의된다.

38. Some 2,800 miles of railway lines were constructed, one section becoming famous throughout the railroad world.

약 2,800‘마일’의 철도가 부설되었으며, 이러한 철도의 한 부분은 세계 철도계에서 유명하게 되었다.

39. During the first week of the invasion, 7,000 Indonesian refugees passed into the advancing Australian lines.

상륙이 시작하고 첫 주 동안 7천여명의 인도네시아인 원주민 피난민들이 호주군 전선을 넘어 왔다.

40. According to their findings, homes of children who developed cancer were frequently near high-voltage lines.

밝혀진 바에 따르면, 암 증세를 나타낸 어린이들의 집은 흔히 고압선 근처에 있었다.

41. All of these objects flow outwards and they leave trails, or blur lines, on your retina.

이 모든 물체들은 바깥 쪽으로 흐르면서 여러분의 망막에 흐릿한 선으로 된 흔적을 남깁니다.

42. Meanwhile air-conditioning workers were threading power lines through the midst of all the other crews.

그러는 동안 ‘에어콘’ 시설을 하는 사람들은 다른 모든 작업반들 사이를 비집고 다니며 전선을 연결하였다.

43. Modern maps frequently have contour lines joining points of equal height above the mean sea level.

현대 지도에는 흔히 평균 해발 고도가 동일한 지점들을 잇는 등고선이 있습니다.

44. 16 Exercising the faith that means survival is not a case of following the lines of least resistance.

16 생명을 보존하는 믿음을 갖는다는 것은 저항을 제일 적게 받는 길을 가는 경우가 아닙니다.

45. Set bookmarks on lines matching a pattern when documents are loaded

문서를 불러올 때 패턴에 따라서 책갈피를 설정합니다Name

46. Hey, it even ships with a test suite that's 20 lines.

자, 게다가 20줄의 테스트 스위트까지 있습니다. 이런게 여러분이 원하는 것이죠.

47. It attacks the membrane that lines the chest or abdominal cavity.

가슴이나 복강 내면을 싸고 있는 막을 공격한다.

48. In our day there were no power lines to prevent access.

당시에는 접근을 막는 전기 철책선이 없었습니다.

49. My mom told me to always stay away from power lines.

어머니는 항상 저에게 전력선에서 물러나 있으라고 말씀하셨어요.

50. People don't want to see power plants and power transmission lines.

사람들은 발전소를보고 싶어하지 않고 동력 전달 라인. 그들은 싸울 겁니다

51. The success of the privately run lines has influenced the thinking of the state-run rail system, British Rail.

사유 철도 회사의 운영이 성공한 것은, 국영 철도 제도인 영국 철도의 정책에 영향을 미쳤다.

52. Although they are luminous and often have strong emission lines, they have characteristic spectra of their own.

이들은 밝고 보통 강한 방출선을 가지고 있긴 하지만, 특유의 스펙트럼을 가지고 있다.

53. Those features provide the determining factors, or lines, marking the beginning, duration, and end of the period.

그런 특색은 그 시대의 시작과 지속과 끝을 표시해 주는 결정적인 요소나 윤곽이 된다.

54. As power lines fell, more than one sixth of the population in France was plunged into darkness.

송전선들이 내려앉으면서 프랑스 인구의 6분의 1이 넘는 사람들이 어둠에 휩싸였습니다.

55. Waits of several hours in long gas lines became commonplace in Turkey, Ireland and the United States.

주유소에서 장사진을 이루어 여러 시간 기다리는 일은 ‘터어키’, ‘아일란드’ 및 미국에서 다반사가 되었다.

56. The Radeon Instinct product line directly competes with Nvidia's Tesla lines of deep learning and GPGPU cards.

라데온 인스팅트 제품 계열의 경쟁 제품은 엔비디아의 테슬라 계열의 딥 러닝 및 GPGPU 카드이다.

57. The radial pattern on the left of the plaque shows 15 lines emanating from the same origin.

금속판의 왼쪽에 그려져 있는 방사상의 그림은 같은 점을 중심으로 한 15개의 선으로 되어 있다.

58. Trees, power lines and utility poles were down everywhere, making roads impassable.

나무, 송전선과 전신주가 도처에서 쓰러졌고, 도로는 통행할 수 없었다.

59. In addition, you can now add lines and arrows to your reports.

또한 이제 보고서에 선과 화살표를 추가할 수 있습니다.

60. In Washington, D.C., long lines, queues sometimes form for important Congressional hearings.

워싱턴 DC 에서도 때로는 긴 줄이 중요한 의회 청문회에 늘어서게 됩니다.

61. Check this to activate the vertical lines if display is large enough

화면 크기가 충분하다면, 이것을 클릭하여 가로선을 활성화 하십시오

62. BATTLE lines are drawn, propaganda pens and computers are put into action.

전선이 그어져 있고, 선전용 펜과 컴퓨터로 교전한다.

63. Lightning, power lines, generators —all have annoyed us with static and noise.

번개, 송전선, 발전기—이 모든 것이 공전(空電)에 의한 전파 장애나 잡음을 일으켜 그간 통화에 방해가 되어 왔다.

64. The new lines were drawn to include loads of areas that would help Governor Gerry in the future.

새 경계선은 게리에게 유리할 지역을 포함하도록 그려졌지요.

65. Mobile and digital tickets now account for 70 percent of sales, greatly reducing the lines at train stations.

모바일과 디지털 티켓이 판매량의 70%를 차지하게 되면서 기차역에서 표를 사는 줄이 대폭 줄었습니다.

66. About 400 metres above the power lines and over the crest of a hill is a large reservoir.

이들 동력선에서 약 400‘미터’ 가량 위에 있는 한 산마루를 넘으면 커다란 저수지가 하나 있다.

67. If you study the lines of other Christmas carols, you will find that they endorse various superstitious customs.

만일 기타 ‘크리스마스 캐럴’들의 유래를 유심히 살펴본다면, 그 노래들이 갖가지 미신적 풍습을 승인하고 있음을 알게 될 것이다.

68. I saw a few jagged lines, like those in a cracked mirror, inside one corner of the gem.

나는 다이아몬드 원석 한쪽 구석에 들쭉날쭉한 선이 몇 줄 나 있는 것을 보았는데, 마치 깨진 거울에서 볼 수 있는 선과 그 모양이 흡사했습니다.

69. Of course, left-leaning policies have also tended to blur the lines between government, NGOs and private sector.

물론, 좌익 성향의 정책들에도 정부와 NGO, 민간 부문 사이의 경계선이 희미해지는 경향이 있습니다.

70. The balance switch block sets the transmission lines in the initial balanced state.

평형스위치블록은 상기 전송라인 쌍을 평형상태로 초기화한다.

71. Now AB is a transversal and BD and AC are the parallel lines

이제 AB가 평행선 BD와 AC를 가로지른다고 생각해보면

72. Like the three other MBTA subway lines, the line uses standard gauge tracks.

다른 MBTA 지하철 3개 노선과 마찬가지로, 선로는 표준궤를 사용한다.

73. The first troops advancing toward French lines were the thirteen companies of grenadiers and some 200 soldiers of the Royal Americans.

프랑스 선선에서 제1 전진 부대는 13대의 척탄병 중대와 200명의 왕당파 미국인 군인들이었다.

74. Feel free to ask your book study conductor for suggestions along these lines.

서적 연구 사회자에게 그러한 면에 대해 제안해 달라고 부담없이 요청하기 바란다.

75. The white lines are what's called an advance fuel cycle, where you reprocess.

이 흰선은 선행 연료 사이클입니다. 재가공하는 곳이죠.

76. Many have become accustomed to longer check-in lines and the presence of armed military personnel in airport terminals.

많은 사람들은 탑승 수속을 밟기 위해 서 있는 사람들의 줄이 더 길어지고 공항 청사에 무장 군인이 상주하는 것에 익숙해졌습니다.

77. Railroad operations are therefore heavily guarded by police, who must clear the railway lines in advance of the train.

그래서 철로 운반은 경찰의 엄중한 보호를 받고 있는데, 경찰들은 기차가 지나가기 전에 철로를 깨끗이 정리하는 일도 해야 합니다.

78. This was done by measuring the wavelength of lines in the absorption spectrum of SiS and by the use of complicated mathematical formulas.

이 실험은 ‘실리콘’ 황화물의 흡수 ‘스펙트럼’ 파장을 측정하고 복잡한 수학 공식을 사용함으로써 행해졌다.

79. In the United States alone there are in the neighborhood of a hundred thousand miles of overhead, high-voltage transmission lines operating.

미국에서만도 대략 16만 ‘킬로미터’나 되는 고가 고압 송전선이 운용되고 있다.

80. The originators of the lines, members of the Nazca/ Paracas civilization, although advanced in many ways, did not leave a written record.

‘나즈카 라인’의 창시자 즉 ‘나즈카-파라카스’ 문명을 일으킨 민족은 여러 가지 면으로 발달되어 있었지만 문자 기록을 남기지 않았다.