Use "lightning rod" in a sentence
1. Torque rod assembly and method for manufacturing torque rod
토크로드 구조체 및 그 토크로드의 제조방법
2. Extrusion-type connecting rod, extrusion apparatus for connecting rod and manufacturing method for extrusion-type connecting rod
압출식 커넥팅 로드와, 커넥팅 로드 압출 장치 및 압출식 커넥팅 로드 제작 방법
3. Aaron’s Rod Grows Flowers
아론의 지팡이에 꽃이 피다
4. Hair curling open rod
헤어 컬링용 오픈 로드
5. Pivot rod supporting structure
피봇로드 지지구조
6. flashes in the fast flickering flight of the lightning.
타는 번개 빛도 사라진다네.
7. This is the rod of Aaron.
이것은 아론의 지팡이입니다.
8. *+ 12 Each one threw down his rod, and they became big snakes; but Aaron’s rod swallowed up their rods.
+ 12 그들이 각자 자기 지팡이를 던지자, 그것들이 큰 뱀이 되었다. 그러나 아론의 지팡이가 그들의 지팡이들을 삼켜 버렸다.
9. Vacuum canister for containing rod-shaped contents
막대형 내용물을 담는 진공용기
10. During a thunderstorm, lightning allows nitrogen to combine with other elements.
뇌우(雷雨)가 있을 때에, 번개에 의하여 질소가 다른 원소와 화합한다.
11. Aaron’s budded rod a sign (1-13)
싹이 난 아론의 지팡이—표 (1-13)
12. During thunderstorms, millions of lightning bolts occur earth wide every day.
전세계에서 매일 뇌우가 내리는 곳에서는 수백만 번의 번개가 칩니다.
13. Most fulgurites, or “lightning tubes,” are only a few meters long.
대부분의 섬전암 즉 “번개관”은 길이가 2, 3‘미터’에 불과하다.
14. Lightning, power lines, generators —all have annoyed us with static and noise.
번개, 송전선, 발전기—이 모든 것이 공전(空電)에 의한 전파 장애나 잡음을 일으켜 그간 통화에 방해가 되어 왔다.
15. Aaron’s rod becomes a big snake (8-13)
아론의 지팡이가 큰 뱀이 되다 (8-13)
16. 32 And every swing of his rod of punishment
32 여호와께서 아시리아 위로 내리치시는
17. Regardless of its actual speed, his fastball earned him the nickname "White Lightning".
이런 실제 속도의 논란과는 상관 없이 강속구로 인하여 그는 하얀 번개(White Lightning)이라는 별명을 갖게 되었다.
18. Still, the Bible does mention “the rod” of discipline.
그렇지만, 성서에서 징계의 “매”를 언급한다는 것도 분명한 사실이다.
19. 11 Violence has grown into a rod of wickedness.
11 폭력이 자라서 악의 몽둥이가 되었다.
20. Well, flashes of lightning can illuminate, but they can also strike one dead.
번갯불이 번쩍이면 빛을 비출 수 있습니다. 한편 그것은 사람을 죽일 수도 있습니다.
21. For the tribe of Levi, have Aaron bring his rod.
레위 지파에서는 아론이 자기 지팡이를 가져오게 하여라.
22. Yes, we are 97 percent less likely to be killed by a bolt of lightning.
그렇죠. 번개로 사망할 확률은 97%로 감소했습니다.
23. In this case a kite helped to prove that lightning and electricity are the same.
이 실험에서 연의 도움으로 번개와 전기가 같은 성질임이 증명되었다.
24. In addition, you are prepared to deal with damage from wind, ice, and even lightning.
그뿐 아니라, 바람, 빙결 및 심지어 번개로 인한 손상을 다룰 준비도 되어 있을 수 있다.
25. But the rod of discipline will remove it far from him.
징계의 매가 그것을 멀리 쫓아낸다.
26. Waste compacting device of apparatus for manufacturing combustible waste fuel rod
가연성 쓰레기 연료봉 제조장치의 쓰레기 다짐장치
27. Your rod and your staff are the things that comfort me.
당신의 지팡이와 막대기가 나를 위로하기 때문입니다.
28. They looked at them, and each man took his own rod.
그들이 지팡이들을 보았고 각 사람이 자기 지팡이를 집었다.
29. Rod adaptor for operating recliner and seat reclining apparatus having same
리클라이너 조작용 로드 어댑터 및 이를 구비하는 시트 리클라이닝 장치
30. Like a lightning bolt, tragedy struck my family when I was just 12 years old.
내가 겨우 열두 살 되던 해에 우리 가족에게 예기치 않은 비극이 몰아닥쳤습니다.
31. “Our fatigue,” one patient explained, “is to ordinary tiredness what lightning is to a spark.”
한 환자는 “우리의 피로를 일반적인 피곤에 비하는 것은 번개를 불꽃 방전에 비하는 것과 같다”고 설명하였다.
32. Note: You can identify dynamic email when you see a lightning bolt next to a message.
참고: 메일 옆의 번개 표시로 동적 이메일을 구분할 수 있습니다.
33. A steel rod runs from this lever down to the brake pedal.
한 강철봉이 이 레버로부터 브레이크 페달까지 연결되어 있습니다.
34. Pay attention to the rod and to the one who appointed it.
그것을 명하신 분에게 주의를 기울여라.
35. But the rod is for the back of one lacking good sense.
지각없는* 자의 등에는 매가 있다.
36. That lightning bolt was like a one-in-a-million shot, so I gotta take one, too.
번개를 맞는다는 건 백만 년에 한 번 있을까 말까 한 일이잖아
37. So do you see now why Jehovah caused Aaron’s rod to grow flowers?
이제 여호와께서 아론의 지팡이에 꽃이 피게 하신 이유를 이해하겠습니까?
38. “Rod” is used also to symbolize the authority of parents over their children.
잠언은 이 권위에 대해 자주 언급하며, 이 단어는 징벌하는 데 사용되는 문자적인 매를 포함하여, 사용되는 모든 형태의 징계를 상징한다.
39. Aaron’s rod, made from an almond branch, was put alongside the other 12.
아몬드 나무 가지로 만든 아론의 지팡이도 다른 12개 지팡이 옆에 두었다.
40. The present invention relates to a vacuum canister for containing rod-shaped contents.
본 발명은 막대형 내용물을 담는 진공용기에 관한 것으로서, 사용자가 캡을 분리한 후 내용물을 사용하기 위하여 케이스를 돌리거나 미는 동작을 할 필요 없이 캡을 개방하면 내용물이 돌출되고 닫을 때 다시 내부로 들어가도록 하여 사용이 간편하도록 하기 위한 것이다.
41. Unplug the device and adaptor before cleaning, during lightning storms or when unused for extended periods of time.
청소하기 전이나 번개가 칠 때 또는 오랜 기간 사용하지 않을 때는 기기 및 어댑터의 코드를 뽑아 놓으세요.
42. Violence brings on its own punishment as by a “rod” for its own wickedness.
자기 자신의 죄악에 대해 몽둥이로 형벌을 받는 것과 같이 폭력은 그 자체의 형벌을 가져옵니다.
43. A long rod serving as a symbol of a commander’s right to issue orders.
지시를 내릴 명령자의 권리를 상징하는 역할을 하는 긴 지팡이.
44. Unplug the device and power adaptor before cleaning, during lightning storms or when unused for extended periods of time.
청소하기 전, 천둥번개가 칠 때, 오랜 기간 사용하지 않을 때는 기기 및 전원 어댑터의 코드를 뽑아 놓으세요.
45. To make his selection of high priest known, God causes Aaron’s rod to bud.
하느님께서는 자신이 대제사장을 선택하셨음을 알리기 위해, 아론의 지팡이에 싹이 나게 하십니다.
46. When Aaron’s rod became a snake, the Egyptian magicians seemed to duplicate the feat.
아론의 지팡이가 뱀이 되자 이집트의 주술사들도 비슷하게 흉내를 낸 것 같다.
47. It could deflect evil, help in the divination of dreams, defend a house from lightning.” —Beautiful British Columbia.
“그것은 악을 추방하고 몽점을 치는 데 도움이 되며 집이 벼락을 맞지 않게 할 수 있었다.”—「아름다운 브리티시 컬럼비아」(Beautiful British Columbia).
48. Unplug the device and adapter before cleaning, during lightning storms, or when unused for extended periods of time.
청소하기 전, 천둥번개가 칠 때, 오랜 기간 사용하지 않을 때는 기기 및 어댑터의 코드를 뽑아 놓습니다.
49. Shall I come to you with a rod+ or with love and mildness of spirit?
내가 여러분에게 매를 가지고 가야 하겠습니까,+ 아니면 사랑과 온화한 영을 가지고 가야 하겠습니까?
50. Moses and Aaron empowered with the rod of authority by the Most High God, Jehovah!
‘모세’와 ‘아론’은 지존하신 하나님, 여호와께 권능의 지팡이를 위임받았읍니다!
51. With regard to discipline, the Bible states: “The rod and reproof are what give wisdom.”
성서에서는 징계에 관하여 이렇게 알려 준다. “매와 책망은 지혜를 [준다].”
52. Since lightning is from heaven, Jehovah could easily have been blamed, but actually the fire was of demonic source.
번개가 하늘로부터 오기 때문에, 쉽게 여호와께 책임을 전가할 수 있었겠지만, 실은 그 불은 마귀가 보낸 것이었습니다.
53. These flowers and the ripe fruit grew out of Aaron’s rod in just one night!
이 꽃과 익은 열매가 단 하룻밤 사이에 아론의 지팡이에 생겨났습니다!
54. One dowsing instructor even tells his students to name the rod and address it by name!
지팡이 술법을 가르치는 한 사람은 제자들에게 지팡이의 이름을 짓고 지팡이를 이름으로 부르라고 말하기까지 한다!
55. If your clothes-closet rod is so crowded that nothing can hang straight, then make adjustments.
만일 당신의 옷장의 막대가 너무 꽉 차서 옷을 똑바로 걸 수 없다면 조정을 해야 한다.
56. Aaron threw his rod down before Pharʹaoh and his servants, and it became a big snake.
아론이 자기의 지팡이를 파라오와 그의 신하들 앞에 던지자, 그것이 큰 뱀이 되었다.
57. Aaron’s rod was placed in that Ark much later, after the rebellion of Korah and others.
아론의 지팡이는 훨씬 나중에 고라를 비롯한 여러 사람들이 반역한 후에 그 궤 안에 넣었습니다.
58. But what a rebuff the latter suffered when Aaron’s rod swallowed up those of the sorcerers!
그러나 아론의 지팡이가 그 마술사들의 지팡이를 삼켜 버리자 그들은 실로 낭패를 당하였다!
59. The following morning Aaron’s almond rod had not only flowered miraculously but also produced ripe almonds!
다음날 아침, 아론의 아몬드나무 지팡이에는 기적을 통해 꽃이 피어 있었을 뿐 아니라 익은 아몬드가 맺혀 있기까지 하였습니다!
60. Accordingly Aaron threw his rod down before Pharʹaoh and his servants and it became a big snake.
그리하여 아론이 그의 지팡이를 파라오와 그 종들 앞에 던지니, 그것이 큰뱀이 되었다.
61. Absorption tissue and absorption rod using kapok fiber for removing floating oil of food, and preparation method thereof
음식 기름 부유물 제거용 카폭 섬유를 이용한 흡착티슈와 흡착봉 및 그 제조방법
62. The wooden rod has been used to administer discipline, and the wooden baton has served to conduct orchestras.
나무 회초리는 징계하는 데 사용되어 왔으며, 나무 지휘봉은 ‘오케스트라’를 지휘하는 데 기여해 왔다.
63. After Korah’s rebellion, Aaron’s rod was put in the Ark to serve as a witness against that generation.
고라의 반역 후에는 그 세대에 대한 증거로 아론의 지팡이를 궤 안에 보관하였습니다.
64. The present invention relates to a servo cylinder which converts a rotational motion of a motor into a linear motion of a piston rod by using a TM screw or a ball screw and combines a linear busing to the piston rod inside a housing so as to enable an infinite linear motion, wherein the housing and the rod are made from high-rigidity bearing steel.
본 발명은 TM 나사(TM Screw) 또는 볼 나사(Ball Screw)를 이용하여 모터의 회전운동을 피스톤 로드의 선형운동으로 변환되도록 구성하고, 하우징 내부 피스톤 로드를 무한직선운동이 가능하도록 리니어 부싱을 조합하여 구성하되, 하우징 및 로드를 고강성의 베어링강을 구성하고, 하우징 내부에 무한직선운동이 가능한 볼 열을 안내하는 볼리테이너가 설치되며, 비틀림에 대한 각을 제어하기 위한 회전방지용 가이드를 적용하여 높은 내구성을 얻을 수 있고, 고속주행이 가능하며, 소정의 정도 유지가 가능한 리니어 부싱으로 구성된 서보 실린더에 관한 것이다.
65. The concept is that when lightning and ultraviolet light struck an atmosphere of these gases and water vapor, sugars and amino acids developed.
그러한 생각에 의하면, 번개나 자외선이 이러한 가스들과 수증기로 이루어진 대기를 치자, 당(糖)과 아미노산이 생겼다는 것입니다.
66. (Nu 16:41-50) Thereafter, Aaron’s priestly position was confirmed by the budding of his rod. —Nu 17.
(민 16:41-50) 그 후에 제사직과 관련된 아론의 지위는 그의 지팡이에 싹이 난 일로 확증되었다.—민 17장.
67. It is preferred that the rotating member (20) has a screw rod (22) formed in the center thereof.
상기 회전부재(20)는 중앙에 나사봉(22)이 형성되는 것이 바람직하다.
68. As evidence of divine backing, Moses directed Aaron to throw down his rod and it became a big snake.
모세는 하느님의 후원을 받고 있다는 증거로 아론에게 그의 지팡이를 던지도록 명하자 그것이 큰뱀이 되었다.
69. When Moses looks the next morning, why, Aaron’s rod has these flowers and ripe almonds growing out of it!
다음날 모세가 보니, 놀랍게도 아론의 지팡이에 꽃이 피고 익은 아몬드가 열렸습니다!
70. Scientists claim, however, that in the early earth the amino acids would have escaped the lightning or ultraviolet rays by plunging into the ocean.
그러나 과학자들은 주장하기를, 초기 지구에 있어서 아미노산이 대양 속에 빠짐으로 번개나 자외선을 피할 수 있었을 것이라고 한다.
71. Therefore, the inspired Bible should serve as a reliable measuring rod for true and acceptable worship. —2 Timothy 3:16, 17.
그러므로 영감받은 성서가 참되고 가납되는 숭배를 가늠하는 믿을 만한 잣대 역할을 해야 합니다.—II 디모데 3:16, 17, 새번역.
72. The other staff, evidently the rod for beating off attackers of the sheep, he called Union (literally, Binders, for keeping a unity).
다른 막대기, 분명히 양들을 공격하는 자를 격퇴시키는 막대기를 결합(문자적으로, 연합을 유지하기 위하여, 묶는 띠)이라고 불렀읍니다.
73. In addition, electric and electronic communication/information facilities, signal facilities, and control facilities can be efficiently operated without damage due to a lightning surge, to thereby improve economic efficiency.
본 발명에 따르면, 전원측이나 부하설비측에서 낙뢰서지에 의한 과전류, 지락, 누전, 순간 단락 현상이 발생하여도 전자기 설비가 오동작하는 것을 방지할 수 있어서 불필요한 인력낭비를 없애고, 또한 낙뢰서지에 의해 전기전자통신 정보화설비, 신호설비, 제어설비들이 손상되는 것을 방지하고, 효과적으로 운용할 수 있어서 경제적 효과를 얻을 수 있다.
74. Pointed rods connected through heavy wire (insulated from the building) to a well-buried metal cable or plate will attract the lightning and conduct it harmlessly to the ground.
뾰족한 피뢰침이 굵은 철사(건물과 절연되어 있는)와 연결되어 있고 그 철사가 잘 묻어진 철사줄이나 판에 연결되어 있다면 번개를 유도하여 땅으로 이끌기 때문에 해가 없게 된다.
75. “Back in 1938, for example, Tom Kitto, Rod McVilly, and I, all wearing sandwich boards, were advertising the public Bible lecture ‘Face the Facts.’
예를 들어, 과거 1938년에 톰 키토와 로드 맥빌리와 나는 샌드위치 광고판을 하나씩 메고 ‘사실을 보라’라는 성서 공개 강연을 광고한 적이 있었습니다.
76. The radiant heat barrier layer absorbs radiant heat emitted by a polysilicon rod heated in a CVD process, and re-radiates the absorbed heat (which heats the radiant heat barrier layer to a temperature of 400 ̊C or higher) toward the polysilicon rod and both sides of the cooling walls, in order to shield the cooling walls from heat.
그 복사열 차단막은 CVD 공정 중에 가열된 폴리실리콘 로드에서 발상되는 복사열을 흡수하여 온도가 400°C 이상으로 가열됨에 따라 그 흡수한 열을 그 폴리실리콘 로드와 냉각 기벽 양쪽으로 재 방사함으로써 냉각 기벽에 대해 열 차단효과를 제공한다.
77. Around the world, eight million lightning bolts daily rip apart the atmosphere, ionizing the air, creating nitrogen oxides, which are dissolved in rain and carried to earth as dilute nitric acid.
세계 도처에서, 매일 800만번 일어나는 번개는 대기를 갈라 공기를 이온화하고 질소 산화물을 만들어 내는데, 질소 산화물은 비에 용해되어 묽은 질산으로 땅에 떨어진다.
78. The window blind apparatus moves the guide rod to adjust the opening/shutting of the blind sheet during the upward/downward movement of the blind sheet.
본 발명은 이중 블라인드 시트, 상기 이중 블라인드 시트가 감기는 권취봉, 상기 이중 블라인드 시트가 지지되는 가이드봉, 상기 권취봉 및 가이드봉을 구동시키는 구동 조정유닛, 하우징, 및 상기 하우징의 내측에 구비되어 이중 블라인드 시트를 개방시키는 시트 개방유닛을 포함하고, 가이드봉을 이동시킴으로써 블라인드 시트의 승강 중에 개폐의 조절이 가능한 블라인드장치를 제공한다.
79. The fishing pole according to the present invention has a bent-deformed rod coupled to the inside of the handle and the deforming force thereof is maximized in the bearing, thereby having the advantage of increasing the elastic force according to the bent-deformation of the rod during a casting process to enable remote distance casting even with a small force.
본 발명에 따른 낚싯대는 손잡이와, 상기 손잡이에 결합되는 로드를 포함하고, 상기 손잡이의 내부에 로드의 후단부가 삽입되며, 상기 로드의 후단부의 외주면과 손잡이의 내주면 사이에 공간이 형성되고, 상기 로드의 후단부의 외주면에는 손잡이의 내주면에 접촉 지지되는 베어링이 형성되어 이루어진다. 본 발명에 따른 낚싯대는 손잡이의 내부에 결합된 로드가 휨 변형되고, 베어링에서 그 변형력이 극대화되므로, 캐스팅 과정에서 로드의 휨 변형에 따른 탄성력을 증대시켜 적은 힘으로도 원거리 캐스팅이 가능한 이점이 있다.
80. (Proverbs 29:21) To abdicate parental authority by permissiveness brings shame and shows not love but indifference; to use the rod of discipline kindly but firmly reflects loving concern.
(잠언 29:21) 방임주의적인 태도를 보임으로 부모의 권위를 포기하면 부끄러움을 자초하며, 사랑이 아니라 무관심을 나타내는 것이며, 부드럽게 그러나 엄격하게 징계의 매를 사용하는 것은 사랑의 염려를 나타내는 것입니다.