1. Lift the lever, it opens the gate!

빗장 올려요, 문 열게!

2. Click lift = (optimized CTR / control CTR - 1) * 100

클릭 상승도 = (최적화된 CTR / 대조 CTR - 1) * 100%

3. eCPM lift = (optimized eCPM / control eCPM - 1) * 100

eCPM 상승도 = (최적화된 eCPM / 대조 eCPM - 1)*100

4. Measure from the base casting lower flange and lift the casting four inches ( 4 " or 100mm ) off the ground by adjusting the four corner leveling screws to the same height.

기본 캐스팅 낮은 플랜지에서 측정 하 고 캐스팅 리프트 ( 4 " 또는 100mm ) 4 인치 떨어져 지상

5. So I lift my arms in praise of your greatness.

팔을 들어 당신의 위대함에 찬사를 보냅니다.

6. The air cushion helps maintain an easy lift in the entire upper body.

완충 작용을 하는 그 공기는 상체 전체를 쉽게 올리는 데 도움이 된다.

7. The fog really did lift, and happiness and joy came into my life.

해야 할 일이 선명하게 보였고, 저의 삶에 행복과 기쁨이 찾아왔습니다.

8. The resultant low pressure above the wing produces lift, drawing the insect upward.

결과적으로 날개 위에 생기는 저기압이 양력을 발생시켜 곤충을 위로 끌어올립니다.

9. As the whale slices through the water, these tubercles increase lift and reduce drag.

혹등고래가 물속을 날렵하게 헤쳐 나감에 따라, 이 결절들로 인해 위로 떠오르게 하는 양력은 강해지고 앞으로 나아가는 데 방해가 되는 항력은 약해집니다.

10. In addition, I purchased a van equipped with a wheelchair lift and hand controls.

그에 더하여 휠체어를 타고 올라갈 수 있고 손으로 작동되는 밴 자동차를 구입하였습니다.

11. Lift the upper enclosure frame upwards slightly to meet the gussets on the side panels

측면 패널에 보강판에 맞게 상단 인클로저 프레임을 약간 위쪽으로 리프트

12. When sufficient lift is generated, the craft can break free of the ground and fly.

충분한 양력이 발생하면, 항공기는 중력에서 벗어나 날아오를 수 있다.

13. We detect an almost imperceptible lift as the vessel raises itself on its cushion of air.

비행선이 ‘에어 쿠션’에 힘입어 떠오르는 것이 거의 지각할 수 없을 정도이다.

14. To maintain the energy needed to lift the bascules, six large accumulators stored the pressurized water.

개폐 상판을 들어 올리는 데 필요한 에너지를 축적하기 위하여 여섯 대의 대형 축압기가 물을 압축시켜 저장하였습니다.

15. Loaders simply lift it out of its bed and onto 50-ton aluminum-body dump trucks.

다만 삽으로 광석을 파 올려 50‘톤’급 ‘알루미늄’ 차체의 ‘덤프 트럭’에 싣는다.

16. Can the Security Council lift its sanctions absent any improvements in North Korea’s human rights record?

유엔 안보리는 북한의 인권 상황에 개선이 없는 경우에도 제재를 해제할 수 있는가?

17. Wing movement provides lift as well as the propulsion needed to overcome “drag” and to gain speed.

날개의 동작은 위로 띄워 줄 뿐만 아니라 “끌림 항력”을 극복하고 속도를 내는 데 필요한 추진력을 제공한다.

18. But the mineral wealth of Africa is not being utilized to lift its people out of poverty.

하지만 이 아프리카의 광물자원이 활용되지 못해서 아프리카인은 가난에서 구제되지 못하고 있습니다.

19. Prior to these occasions, a professional beautician gives them, not a face-lift, but a tusk-trim.

이러한 행사에 앞서 전문 미용사가 그들을 돌봐 주는데, 이 코끼리들의 얼굴을 화장하는 것이 아니라 엄니를 깎아 준다.

20. Prayer can] lift us up through clouds of despair [or] darkness into a bright and clear horizon.

[기도는] 절망[이나] 어둠의 구름을 뜷고서 밝고 청명한 지평선으로 우리를 들어 올리는 힘이 있습니다.

21. On a helicopter, however, the lift is generated by rotating the rotor blades, which are comparable to wings.

하지만 헬리콥터의 경우에는, 양력(揚力)이 비행기의 날개에 해당되는 회전 날개의 회전에 의해 생긴다.

22. Accessibility attributes currently address whether your business’s entrance, toilets, seating, parking and lift are accessible for people in wheelchairs.

현재 접근성 속성은 휠체어 사용자가 업체의 건물 입구, 화장실, 좌석, 주차장, 엘리베이터에 접근할 수 있는지 여부를 알려줍니다.

23. An ant can only lift one millionth as much, but that amount is actually 50 times its body weight!

개미는 이 무게의 100만분의 1밖에 들지 못하지만, 그 무게는 개미의 몸무게의 50배랍니다!

24. Off station alert.

건물 붕괴 경보

25. The exposure's off.

카메라 노출이 꺼져서 그래요 조정하면 돼요

26. Additionally, any ads that are already prohibited by our YouTube ads content policies are prohibited from creating Brand Lift surveys.

또한 이미 YouTube 광고 콘텐츠 정책으로 금지된 광고의 경우 브랜드 광고효과 설문조사를 만들지 못하게 되어 있습니다.

27. Vespyr, Kielyr, pair off.

베스퍼, 키엘러 대련해

28. Fell off a cliff.

낭떠러지로 밀어버렸죠.

29. Turn dynamic mode off

가장 최근에 사용된 동적 모드

30. These insects generate so much lift that the American magazine National Wildlife recently described the way they fly as “an aerodynamic miracle.”

이 곤충은 양력을 대단히 크게 일으키기 때문에, 「전국 야생 생물」(National Wildlife)이라는 미국 잡지는 최근 잠자리가 나는 방법을 “공기 역학의 기적”이라고 표현했다.

31. You can turn off access to Sites, or turn off people’s ability to create sites.

사이트 도구에 액세스하지 못하게 하거나 사용자가 사이트를 만들 수 있는 권한을 중지시킬 수 있습니다.

32. Off from my shelter astray?”

양 찾지 않겠느냐

33. Brokers rip off their clients.

중개인은 의뢰인의 금품을 갈취한다.

34. I fell off the grid.

우릴 내버려두라고 했잖아

35. The sooner we get off this hamster wheel of age denial, the better off we are.

우리가 나이 부정이라는 다람쥐 쳇바퀴에서 더 빨리 내려올 수록 우리는 더 잘 살 수 있습니다.

36. For example, cold objects normally give off less radiation, than hot objects, which give off more radiation.

예를 들어 차가운 물체는 일반적으로 뜨거운 물체보다 적은 열을 방출합니다. 뜨거운 물체는 더 많은 열을 방출하죠.

37. One set of the original lift passageways became part of the ventilation system, but the remaining one adds to the confusion of the station.

원래 엘리베이터 통로로 설치됐던 다른 하나는 환기시설이 되었지만, 남은 통로 하나가 역의 혼잡도를 늘렸다.

38. When the lift generated by the blades exceeds the weight of the helicopter, that is, overcomes the force of gravity, the helicopter will rise.

회전 날개에서 생기는 양력이 헬리콥터의 무게를 웃돌게 되면, 즉 중력을 극복하게 되면, 헬리콥터는 뜨게 된다.

39. To turn notifications on or off:

알림을 사용 또는 사용 중지하는 방법은 다음과 같습니다.

40. Eric runs off to Jack's house.

윌리엄은 맥스의 집에 머무르곤 한다.

41. The grinder's gonna give off sparks.

그라인더를 쓰면 스파크가 튈거야

42. ● Drives at night with headlights off

● 밤에 헤드라이트를 끄고 운전한다

43. Her pressure's dropping off a cliff.

이지의 혈압이 급감하고 있어요

44. He can come off the oscillator.

오실레이터에서 나올 수 있겠어요

45. You may serve your beautiful white rice off the top; children love the concolón scraped off the bottom.

당신은 위부분의 보기좋게 된 흰밥을 상에 차려 놓을 것이고 어린이들은 바닥에서 긁은 누룽지를 좋아할 것이다.

46. Once it is separated from this source of power, lift and the glider’s aerodynamic design counteract gravity and drag, keeping the glider in the air.

일단 ‘글라이더’가 동력원으로부터 분리되면 상승력과 ‘글라이더’의 기체 역학적 설계가 중력과 견인력을 중화하여 ‘글라이더’는 공중에 떠 있게 된다.

47. (Gid·e·oʹni) [Cutter Down; One Who Cuts Off].

(Gideoni) [베어 넘어뜨리는 자, 끊어 내는 자]

48. We need to get off the grid.

우린 외진 곳이 필요해

49. I pulleda massive pylon off of her.

내가 내려가서 구조했어 큰 철제물을 옮기고 구해냈다고

50. cutting off a viable limb is dismemberment.

이건 멀쩡한 다리를 절단 하는거라구요

51. Never step off the “cliff” of compromise

조금이라도 타협하는 것은 절벽에서 한 발짝 잘못 내딛는 것과 같습니다

52. Doctors live off the other three quarters.”

“우리는 우리가 먹는 음식의 4분의 1로 살아가고 나머지 4분의 3으로는 의원을 살려 준다.”

53. Never ever slag off a Grimsby lass.

절대 그림스비 여자를 헐뜯지 마

54. (Eʹmek-keʹziz) [Low Plain of Cutting Off].

(Emek-keziz) [끊어짐의 저지 평야]

55. There's a blitz coming off the edge!

던질 곳을 찾습니다. 끝에서 수비수가 몰려옵니다.

56. 2 And should preach my aeverlasting gospel, and lift up his voice and warn the people, not only in his own place, but in the adjoining counties;

2 자기 고장에서 뿐만 아니라 인접한 여러 군에서 나의 영원한 복음을 전파하고 그의 음성을 높이어 백성에게 경고하며,

57. I can remember getting props off the street.

수로 구조가 되고 있어 계단에서 역 밖으로 이어진다.

58. We went off a cliff but we recovered.

우리는 벼랑 끝에서 떨어졌지만 회복했습니다.

59. Strip off the old personality with its practices.”

“너희가 서로 거짓말을 말라 옛 사람과 그 행위를 벗어 버리[라.]”

60. He got off with only a fissured jawbone.

그는 턱뼈를 다친 정도로 구출되었다.

61. This floor, it's off-limits to non-bureau.

FBI가 아니면 이 층에 들어오면 안돼요

62. They also eventually cut off mobile phone service.

또한 객실 통로문을 아예 없앴다.

63. Irrigation canals branching off from the river Nile.

나일 강에서 갈라진 관개용 운하.

64. Cut-off and abrasive wheels for dental purposes

치과용 절단 및 연마용 휠

65. In its basic sense, a·phiʹe·mi denotes “let go off.”

아피에미의 기본 의미는 “떠나가게 하다”를 뜻한다.

66. Learn more about how to turn off read receipts.

수신 확인 기능 사용 중지 방법 자세히 알아보기

67. Modern advertising really took off after World War II.

현대식 광고는 사실상 제 2차 세계 대전 이후에 시작되었다.

68. Active diode having improved transistor turn-off control method

트랜지스터 턴 오프 제어 방식이 개선된 능동 다이오드

69. Uh, he fell off the roof six months ago.

6개월 전에 지붕에서 떨어졌고

70. Well, the scraping-off business is picking up, Rudy.

요즘은 긁어내는 사업이 더 잘 된단다, 루디

71. Turning off auto-sync can help save battery life.

자동 동기화를 사용 중지하면 배터리를 절약할 수 있습니다.

72. It's 11 pipers piping, I'm way off, I'm sorry.

피리부는 악사가 11명이네요

73. I can't just go buy something off the rack.

그냥 가게에 가서 아무거나 입고 결혼할 수는 없어

74. SOME feel their pulse take off like a race car.

일부 학생들은 경주용 차처럼 맥박이 뛰기 시작하는 것을 느낀다.

75. They're gonna let them off, the car companies, soot-free.

모두 풀어줄 거야 자동차 회사들, 처벌을 모면했어

76. Extensive advertising paid off as sales of chocolates steadily increased.

광범위한 선전 덕분에 초콜릿 판매가 꾸준히 증가하였다.

77. Banks closed, and cash machines emptied or went off-line.”

은행들은 문을 닫았고 현금 인출기는 비어 있거나 작동하지 않았습니다.”

78. Or, you can choose to turn off the preview pane.

이메일을 열기 전에 다른 뷰 옵션을 통해 이메일을 미리 보거나 미리보기 창을 사용 중지할 수 있습니다.

79. You notice a high fence blocking off a certain area.

그런데 높은 울타리를 쳐서 막아 놓은 구역이 눈에 띕니다.

80. Rip off the trap door to access the flight computer.

항법장치에 접근하게 뚜껑 떼어 내