1. And the water level -- these are not empty canisters -- water level is right up to this.

그리고 수면은 -- 이 통들은 비어있지 않아요 -- 수면은 여기까지 올라옵니다.

2. This substance contains further large amounts of aerobic bacteria, which “digest” the solids suspended in the waste water.

그 찌꺼기에 호기성 ‘박테리아’가 많이 들어 있어서 폐수 속에 남아 있는 고형체를 “소화”한다.

3. This process is to test for GALAXY S4's level of water resistance

이 과정을 통해 갤럭시S4의 기본적인 방수 능력을 검증하는 것인데요

4. The present invention relates to a water-level control method for a pressure tank, and relates to a method for accurately and reliably controlling the water level in a pressure tank by detecting level-transmitter abnormalities.

본 발명은 압력탱크와; 레벨트랜스미터와; 상기 압력탱크의 저수위 경보선에 설치되는 제1레벨스위치와; 저수위 경보선과 적정 수위 범위 하한선 사이에 설치되는 제2레벨스위치와; 압력탱크의 고수위 경보선과 적정 수위 범위 상한선 사이에 설치되는 제3레벨스위치와; 고수위 경보선에 설치되는 제4레벨스위치와; 압력탱크에 기체를 공급하기 위한 기체공급장치를 구비하는 배관 시스템의 압력탱크 수위 제어 방법으로서, 레벨트랜스미터로부터 압력탱크의 수위측정값을 수신하는 단계와; 각 레벨스위치의 온오프 신호를 수신하여 확인하는 단계와; 레벨트랜스미터의 수위측정값과 레벨스위치의 온오프 신호를 비교하여 레벨트랜스미터의 이상 유무를 판정하고, 실제 압력탱크의 수위 상승 또는 하강 여부를 판정하는 단계와; 압력탱크의 수위 상승 또는 하강 여부 판정 결과 및 레벨스위치의 온오프 신호에 근거하여, 압력탱크에 기체를 충진 또는 배기하는 단계를 포함한다.

5. You want to be the one to lower the water level to 0, which means you need the water level to be at 1, 3, or 4 when control switches to you.

당신은 마지막 층으로 수위를 낮춰야 합니다. 따라서 당신에게 마지막기회가 왔을 때 당신은 1층이나 3층 아니면 4층에 있어야 합니다.

6. Water-soluble sterol derivatives for lowering a cholesterol level and method for preparing same

콜레스테롤 저하효과를 갖는 수용성 스테롤 유도체 및 그의 제조방법

7. Annually, the oscillation of the Amazon’s water level varies between 30 and 40 feet [9 and 12 m].

해마다 아마존 강 수위의 변동폭은 9미터에서 12미터 사이를 오갑니다.

8. He extolled the Creator, under whose direction our globe hangs on nothing visible in space and water-laden clouds are suspended above the earth.

그는 창조주께 찬양을 돌렸는데, 그분은 지구를 아무것도 없는 허공에 매달려 있게 하시고 물기를 가득 머금은 구름을 땅 위에 떠 있게 하십니다.

9. He was suspended for the first three games, took a leave of absence on November 11, and was suspended again on December 7.

그는 11월 11일에 첫 3경기에서 결석한 이유로 정지당하였다가, 12월 7일 다시 정지를 당하고 말았다.

10. Anableps is a Central American fish that “rides at water level, its bulbous eyeballs separated into halves adapted to vision in air and water.

‘애너블렙스’는 중앙 ‘아메리카’산 물고기로서 “수면을 헤엄쳐 다니는 데 그의 툭 튀어나온 눈알은 공기 중에서와 수중에서의 영상이 반분하여 나타난다.

11. Interestingly, a drought in 1985/86 lowered the water level in the Sea of Galilee, exposing stretches of the lake bed.

흥미롭게도, 1985/86년의 가뭄으로 인해 갈릴리 바다의 수면이 낮아져서 호수 바닥의 넓은 부분이 드러났다.

12. By actual count, 667 small islands were formed, but only 44 of these remained when the water reached its high-level mark.

실제 집계로는, 667개의 작은 섬들이 형성되었지만, 이들 중 44개만이 물이 높은 수위에 달하였을 때 남아 있었다.

13. Ten interested persons, not baptized Witnesses, received suspended sentences.

침례를 받지 않았던 10명의 관심자들은 집행 유예 선고를 받았다.

14. Added logging for suspended accounts that are not deleted because of the current configuration.

현재 설정으로 인해 삭제되지 않고 일시 중지된 계정에 대한 로깅이 추가되었습니다.

15. One level of an inventory hierarchy (top-level ad unit, lower-level ad unit, etc.).

인벤토리 계층 구조의 한 수준입니다(최상위 광고 단위, 하위 광고 단위 등).

16. On 31 October, the independence declaration was suspended by the Constitutional Court of Spain.

10월 31일 스페인 헌법재판소는 카탈루냐의 독립선언은 스페인 헌법에 위배된다고 판결했다.

17. A total of 80,000 miles of wire compose the two cables from which the bridge is suspended.

전체 길이 128,000킬로미터에 달하는 와이어로 이루어진 두개의 케이블이 이 다리를 지탱한다.

18. View level: The highest level of abstraction describes only part of the entire database.

보기 수준(View level): 가장 높은 수준의 추상화는 데이터베이스 전체 가운데 일부만을 기술한다.

19. Tel Aviv and Abu Dhabi are talking about testing these futuristic networks of suspended magnetic pods.

텔아비브와 아부다비에서 시험운행을 논의하고 있는 것은 자력으로 운송체를 매다는 미래형 교통망입니다.

20. Partners who continually receive high amounts of invalid traffic may have their account suspended or closed.

계속해서 무효 트래픽이 많이 발생하는 경우 해당 파트너의 계정이 사용 중지되거나 해지될 수 있습니다.

21. The US acknowledged concerns of civilian harm and suspended future cluster munition transfers to Saudi Arabia.

미국은 민간인 피해에 대한 우려를 표명하고, 앞으로 사우디아라비아에 대한 클러스터탄 이전을 유보할 것을 밝혔다.

22. If we find such practices in your account, it may be suspended.

부정직한 관행이 발견된 계정은 정지될 수 있습니다.

23. After the grace period, a user's suspended account will be permanently deleted.

관리자는 이 기간 동안 사용자의 실수를 확인하고 정확한 생일을 입력할 수 있습니다. 유예 기간이 지나면 사용자의 사용중지된 계정이 영구적으로 삭제됩니다.

24. COMPARATIVE LEVEL OF NOISE SOURCES

소음원의 비교 수준

25. For more information, see: account suspended for invalid traffic or policy reasons.

자세한 내용은 무효 트래픽 또는 정책 위반으로 인해 계정이 정지됨을 참조하세요.

26. Suspended well above the platform are 21 large acrylic doughnut-shaped “acoustic clouds.”

무대 위에 ‘아크릴’로 만든 21개의 커다란 ‘도우넛’처럼 생긴 “음향학의 구름들”이 잘 걸려 있다.

27. You’ll receive an email notification stating that your account has been suspended.

해결되지 않은 문제가 있으면 계정은 정지되고 쇼핑 광고에서 모든 제품의 게재가 중단됩니다.

28. Cap for water supply valve of water purifier

정수기 급수 밸브용 마개

29. When the temperature falls to the level where the air becomes saturated, water begins to condense in droplets or ice crystals, forming clouds.

온도가 낮아져 포화상태에 이르면, 습기는 작은 물방울이나 얼음 결정을 이루어 구름이 형성된다.

30. The microprocessor determines first insulation resistance on the basis of the first voltage level, the second voltage level, and the third voltage level.

상기 전압 측정기는 제 2 전기단자와 하우징 사이의 제 3 전압 수준, 저항이 제 2 전기단자와 하우징 사이에 전기적으로 연결될 때 제 2 전기단자와 하우징 사이의 제 4 전압 수준을 측정한다. 상기 마이크로프로세서는 제 1 전압 수준, 제 2 전압 수준, 및 제 3 전압 수준에 기반하여 제 1 절연저항을 결정한다.

31. The user was suspended after Google systems detected potentially suspicious sign-in activity.

Google 시스템에서 잠재적으로 의심스러운 로그인 활동을 감지하여 사용자를 정지했습니다.

32. To help a user avoid getting their account suspended, show them Google mail policies.

사용자의 계정 정지가 발생하지 않도록 사용자에게 Google 메일 정책을 보여주세요.

33. Adjusting volume level for track %# of %

모든 트랙의 소리 크기를 일정하게 조정합니다

34. Detachable fixture level and abutment level implant analog

탈부착식 픽스쳐 레벨 및 어뷰트먼트 레벨 임플란트 아날로그

35. Suspended prefabricated flooring panel unit and flooring panel assembly method using the same

현가 조립식 마루패널 유닛 및 이를 이용한 플로어링 패널 조립방법

36. Likewise, campaign-level extensions override account-level extensions.

마찬가지로, 캠페인 수준의 광고 확장은 계정 수준의 광고 확장보다 우선 적용됩니다.

37. The waters “above” were huge quantities of moisture suspended high above the earth, forming a “vast watery deep.”

공간 “위”의 물은 땅 위 높은 곳에 떠 있던 막대한 양의 수분이었으며, 이 수분이 “광대한 깊은 물”을 이루고 있었습니다.

38. Nose rings might be ornamented with beads, pieces of coral, or jewels, suspended from them as small pendants.

코고리에는 늘어뜨린 작은 장식으로 구슬, 산호 조각, 보석을 매달아서 장식할 수도 있었다.

39. Note that you also can't delete a user account that's been suspended for abuse.

또한 악용으로 정지된 사용자 계정은 관리자가 삭제할 수도 없습니다.

40. In Release 2.1.1, you can also set a similar limit for the number of users that are suspended during synchronization.

버전 2.1.1에서는 동기화 중에 일시 중지되는 사용자의 수에 대해서도 유사한 제한 기능을 설정할 수 있습니다.

41. Cleaning of water tanks

물탱크 청소업

42. However, this means that your account is at high risk of being suspended or disabled if additional violations are accrued.

하지만 추가 위반이 발생할 경우 계정이 정지되거나 사용중지될 가능성이 매우 큽니다.

43. Non-powered automatic water supply apparatus corresponding to dryness of soil water

토양 수분의 건조에 대응하는 무동력 자동급수장치

44. A precision machinists level is also acceptable for taking level measurements

그리고 자기 자료를 표시기를 탑재 그리고 하 스 평준화 도구 T- 2181 정밀 기계공 수준은 또한 수준 측정에 적합

45. Filling level detectors

충전량 감지기

46. Take Boomerang Blade at level 1 and max it by level 9

1레벨에 한 번 찍은 다음 9레벨까지 집중 투자하세요.

47. Hot water valve for water purifier

정수기용 온수밸브

48. This level of accuracy has unleashed a firestorm of innovation.

이 정도 수준의 정확성은 혁신의 불길을 일으켰습니다. 사실 여러분들 중 많은 분들이 오늘날

49. Water purifier for converting raw water into mineral alkali ion activated water

미네랄 알칼리 이온 활성수로 변환시키는 정수장치

50. I went from sea level to 12,000 feet [3,500 m] above sea level.

해수면과 높이가 같은 곳에 있다가 해발 3500미터나 되는 곳으로 간 것입니다.

51. Millions of gallons of water are wasted because of broken water mains and faucets that are left running

파손된 수도관과 수도꼭지를 방치해 두기 때문에 많은 물이 낭비되고 있다

52. You can’t restore an account that was suspended for abuse or for breaching the G Suite or Cloud Identity Terms of Service.

G Suite 또는 Cloud ID 서비스의 악용이나 약관 위반으로 인해 정지된 계정은 복원할 수 없습니다.

53. Energy-saving pump capable of continuously supplying water, and water supply system using same

연속급수가 가능한 에너지 절감형 펌프 및 이를 활용한 급수시스템

54. Often cylinder seals were pierced through from end to end and thus could be suspended from a cord.

종종 원통 인장을 끝에서 끝까지 꿰뚫어서 줄에 매달 수 있게 하였다.

55. If you believe your account shouldn’t have been suspended, please use this contact form to request an appeal.

계정이 정지될 이유가 없다고 판단될 경우, 이 문의 양식을 사용하여 이의를 제기하세요.

56. If you believe your account shouldn't have been suspended, please use this form to request an appeal.

귀하의 계정이 정지될 이유가 없다고 판단될 경우, 이 양식을 사용하여 이의를 제기하세요.

57. Use different & compression level

다른 압축 단계 사용하기(C

58. In the laboratory the trumpets produced a sound level of 111 decibels —comparable to the level produced by a pile driver.

그 나팔들은 실험실에서 111데시벨의 소리를 냈는데, 그러한 소리는 말뚝을 때려 박는 기계에서 나는 소음에 비할 만한 것이다.

59. Advertisers whose accounts are suspended will receive an in-account notification, as well as an email notification.

계정이 정지된 광고주는 계정 내 알림과 이메일 알림을 받게 됩니다.

60. Your account will remain suspended during this period and you won’t be able to request another review.

이 기간 동안 계정은 계속해서 정지 상태가 되며 다시 검토를 요청할 수 없습니다.

61. Capacitive level sensor circuit

정전용량식 수위 감지 회로

62. You see that glass of water?

저기 물컵 보이지?

63. Logical level: The next higher level of abstraction describes what data the database stores, and what relationships exist among those data.

논리 수준(Logical level): 그 다음의 추상화 수준은 어떠한 데이터가 데이터베이스를 저장하는지를 기술한다.

64. Pipe connecting structure of water heater

온수기의 배관 연결구조

65. Accounts that violate this policy may be suspended and may not be allowed to advertise with us again.

이 정책을 위반하는 계정은 정지될 수 있으며, Google의 광고 서비스를 다시 이용할 수 없게 될 수 있습니다.

66. This energy travels up to the surface, displacing water and raising it above the normal sea level, but gravity pulls it back down, which makes the energy ripple outwards horizontally.

이 에너지는 지표위로 이동하여, 물의 위치를 바꾸고 정상적인 바다의 수면높이를 더 위로 높이지만, 중력이 그 수면높이를 다시 압력하죠, 즉, 에너지의 잔물결을 바깥쪽으로 수평으로 만듭니다.

67. After 24 hours, if a registered G Suite user account is still sending spam, the account is suspended.

24시간이 지난 후에 등록된 G Suite 사용자 계정이 스팸을 계속 전송하는 경우 계정이 정지됩니다.

68. Normal conversation has a sound level of approximately 60 decibels.

보통의 대화는 소리의 세기가 60데시벨 정도 됩니다.

69. If your account has been suspended for multiple copyright violations, the counter notification web form will be inaccessible.

저작권을 여러 번 위반하여 계정이 정지된 경우 반론 통지 웹 양식을 이용할 수 없습니다.

70. Icemaker system for providing cold water, hot water and ice cubes using water heat source

수열원을 이용하여 냉수, 온수, 얼음을 생산하는 제빙기 시스템

71. * If I pour the water into this container, how will the shape of the water change?

* 이 물을 이 용기에 붓는다면, 물의 형태는 어떻게 바뀌겠는가?

72. The present invention relates to a floating humidifier, and specifically, to a floating humidifier which discharges water particles or water vapor while floating on water in a water container, the floating humidifier capable of preventing water stored in the water container from abruptly spilling when the floating humidifier and the water container lose balance and fall over.

본 발명은, 부유식 가습기에 관한 것으로서, 구체적으로는, 물통 내에서 물 위에 뜬 채로 물 입자 또는 수중기를 배출하는 부유식 가습기가 물통과 함께 균형을 잃어 넘어졌을 때, 상기 물통에 저장된 물이 갑자기 쏟아지는 것을 방지할 수 있는 부유식 가습기에 관한 것이며, 지진과 같은 외력 또는 사용자의 부주의로 인하여 물통이 쓰러져도 상기 물통 내에 저장된 물이 외부로 갑자기 유출되는 것을 방지하여 물이 다량으로 유출됨에 따라 발생되는 청소 작업을 최소화할 수 있는 효과가 있고, 물통 내에 저장된 물에 이물질이 투입되는 것을 방지할 수 있는 효과가 있으며, 어린아이들의 유동이 많은 병원이나 어린이집 및 가정과 같은 장소에서도 안정적으로 사용될 수 있는 것에 특징이 있다.

73. And it accelerates the amount and level of the stimulation.

알프레드 만 연구소에서 개발하고 있는 또 다른 장치는 귀가 들리지 않는 분들을 위해 청력을 되돌려주는 장치입니다.

74. A Tag Manager account represents the topmost level of organization.

태그 관리자 계정은 조직의 최상위 수준을 나타냅니다.

75. Welcome to level three exponents.

수준 3 의 지수 강의에 오신 것을 환영합니다.

76. Cooling water system of injection molding apparatus

사출성형기의 냉각수제어시스템

77. I was on level 48.

48레벨 하고 있었는데!

78. If you click on your own live ads or artificially inflate monetised impressions, your AdMob account may be suspended.

게시자가 자신의 라이브 광고를 클릭하거나 인위적으로 수익화된 노출수를 부풀리면 AdMob 계정이 정지될 수 있습니다.

79. World War I in Europe caused the ISSV operations to be suspended and prevented any additional competitions until 1927.

제1차 세계 대전의 발발과 함께 ISSV의 운영은 중단되었고, 1927년까지 추가적인 대회는 열리지 못했다.

80. Hot water-centered combined hot water and heating boiler

온수 중심의 온수 난방 겸용 보일러