1. Kiwifruit (Actinidia chinensis) is really a berry that grows on a vine.

키위(악티니디아 치넨시스)는 사실은 덩굴에서 자라는 장과 종류다.

2. 10 “‘Your mother+ was like a vine in your blood,*+ planted by waters.

8 “‘그들이 불충실하게 행하였기 때문에,+ 내가 이 땅을 황무지로 만들겠다.’

3. 10 Your mother was like a vine+ in your blood,* planted by waters.

10 너의 어머니는 물가에 심긴 네 피 속의* 포도나무 같았다. +

4. But at present Israel and Judah, though planted a choice vine, produce grapes of lawlessness.

그러나 당시의 이스라엘과 유다는 극상품 포도나무를 심었어도 불법이란 포도를 맺는다.

5. To remain alive and fruitful, the branches of a literal vine must remain attached to the trunk.

문자적인 포도나무의 가지가 살아 있고 열매를 맺으려면 줄기에 붙어 있어야 합니다.

6. Weather conditions may be a great hazard to the vine, such as frost at the time of blossoming.

꽃이 필 때의 서리와 같은 기상 상태는 포도나무에 커다란 위험이 될 수 있다.

7. Vine, eʹpi·os “was frequently used by Greek writers as characterizing a nurse with trying children or a teacher with refractory scholars, or of parents toward their children.

바인에 따르면 에피오스는 “그리스 저술가들 사이에서 말썽꾸러기 어린이를 돌보는 유모나 다루기 힘든 생도들을 가르치는 교사 혹은 자녀를 대하는 부모의 특성을 묘사하는 말로 빈번하게 사용되었다.