1. June 10: Admissions at the cholera ward jump to a peak of 71.

6월 10일: 콜레라 병동으로 입원하는 사람의 수가 최고 71명으로 급증하였다.

2. ‘Jump on the railroad tracks.’

‘철로 위로 뛰어 내려!’

3. Why Mexican Jumping Beans Jump

‘멕시코’의 도약콩이 뛰는 이유

4. All jump and call addresses are absolute.

이름 및 넘버 모두 불명.

5. “Then you can jump in a big pile of leaves.”

“그럼, 그렇고말고.”

6. Jump feet first onto the slide instead of sitting down to slide.

대피용 미끄럼틀에 주저앉지 말고 발부터 먼저 넣으면서 몸을 던지듯이 타십시오.

7. Many passengers jump from the moving train rather than waiting for the station.

승객들은 운항 중 대부분의 시간을 객실 보다는 공용 시설에서 보냈다.

8. Advanced users may want to jump to Create Gmail ads with custom HTML.

고급 사용자는 맞춤 HTML로 Gmail 광고 만들기를 참조하실 수 있습니다.

9. For instructions on how to set them up, jump to Use affiliate location extensions.

제휴사 위치 광고 확장을 설정하는 방법을 알아보려면 제휴사 위치 광고 확장 사용을 참조하세요.

10. However, photons that are greater or lower in energy cannot be absorbed by the electron, because the electron can only jump to one of the orbitals, it cannot jump to a state between orbitals.

그러나 에너지가 크거나 작은 광자는 전자가 흡수 할 수 없고 전자는 오비탈 중 하나에 점프 할 수 있기 때문에 오비탈 사이의 상태로는 이동할 수 없다.

11. And then abruptly, the phone would ring at two in the morning, and all of us would jump out of our beds and gather round the phone, shrieking into it, discussing general well-being at two in the morning.

그러다 느닷없이 새벽 2시에 전화가 울리면 모두들 자다가 벌떡 일어나 전화로 모입니다. 전화에 대고 소리높여 새벽 2시에 안부를 묻습니다.

12. But, apparently, Snowman wanted to jump, so Harry decided to see what the horse could do.

그러나 분명 뛰고 싶어하는 말의 욕구를 알아채고, 해리는 말이 무엇을 할 수 있는지 알아보기로 했습니다.

13. It is so easy to concentrate on a few facts and jump to a hasty, one-sided conclusion.

몇 가지 사실에만 주의를 집중한 나머지 성급하게 한쪽으로 치우친 판단을 내리게 되기가 매우 쉽습니다.

14. Another electron can easily jump into a hole from an adjacent atom, giving the same effect as if the hole were moving, and a positive current flowing.

인접한 원자로부터 다른 전자들이 그 공백 속으로 쉽사리 뛰어 드는데 그것은 마치 그 공백이 움직이고 있는 것과 같은 효과를 나타내어 양 전류가 흐르게 한다.

15. This was a big jump ahead of most 8-bit home computers but still lagged behind platforms with built-in sound and graphics hardware like the Amiga.

대부분의 8비트 가정용 컴퓨터 보다 커다란 진보였지만 아미가와 같은 소리/그래픽 하드웨어가 내장된 플랫폼에 비해서는 여전히 뒤쳐져 있었다.

16. The location of B2::f2 is not in the virtual method table for D. By comparison, a call to d->f0() is much simpler: (*B1::f0)(d) A virtual call requires at least an extra indexed dereference and sometimes a "fixup" addition, compared to a non-virtual call, which is simply a jump to a compiled-in pointer.

비교를 위해서, d->f0() 호출은 훨씬 간단하다. (*B1::f0)(d) 가상 호출은 단순하게 컴파일된 포인터로 점프하는 일반 호출과 비교해서, 최소한 추가적인 색인화된 역참조와, 가끔은 "fixup" 추가를 필요로 한다.

17. The members of the expedition had to jump from the hovering helicopter onto the rickety landing pad that was rocking like a canoe in choppy water due to airblasts from the rotor blades.

탐험대원들은 배회하는 ‘헬리콥터’로부터 뛰어내려, 회전 날개로부터의 세찬 바람 때문에, 파도치는 물에 뜬 ‘카누우’ 배처럼 흔들거리는 쓰러질 듯한 착륙장으로 뛰어내리지 않으면 안되었다.

18. Also on the web, when you're filling in one of these forms like your addresses, I assume you know that you can hit the Tab key to jump from box to box to box.

또 인터넷에서, 이렇게 생긴 창에다가 여러분의 주소 같은 것들을 채울 때, 제 생각엔 여러분도 탭 키를 눌러 박스에서 박스로 박스로 넘어가는 건 아시겠죠.

19. She laughs at the horse and at its rider.

귀인들에게 ‘여러분은 악합니다’ 하고 말할 자가 있겠습니까? +

20. At this point a priory already existed at Bourgueil.

이윽고 바하우에서 시가전이 벌어졌다.

21. They were also remarkably straight, at least at the anterior.

이는 옛 직할시 또한 마찬가지였으며, 구체적으로는 다음과 같다.

22. Abstinence at Times?

이따금씩 금주?

23. Recently, at a circuit assembly at Belamna, close to 200 persons attended.

최근에는 벨람나에서 있은 순회 대회에 거의 200명이 참석하였다.

24. Such access, though, is bound to be limited —at least at first.

그러나 그러한 사용 허락은—적어도 처음에는—제한받기 마련이다.

25. At times as many as 600 volunteers were working at the construction site.

때로는 무려 600명이나 되는 자진 봉사자들이 건축 현장에서 일하였다.

26. At various times the brothers had used the Club Martín Pescador, also accommodations at the National University and at the American School.

형제들은 여러 번, 마르틴 페스카도르 클럽의 모임 장소를 사용하였고, 또한 파라과이 국립 대학이나 아메리칸 스쿨의 시설을 사용하기도 하였습니다.

27. Some marriage “experts” are more adept at promoting divorce than at preserving marriage

일부 결혼 문제 “전문가들”은 결혼을 지속시키는 것보다 이혼을 장려하는 데 더 역량을 발휘한다

28. Albumin's low at 2.

알부민 수치는 2로 낮습니다.

29. The Acupuncturist at Work

침의(鍼醫)의 진찰

30. Illustrated at actual size

실물 크기의 삽화

31. Who is at risk?

누가 그 위험에 처해 있는 걸까요?

32. We arrived at Benevento at 6 a.m. but, alas, the train had already left.

우리는 오전 6시에 ‘베네벤토’에 도착했다. 하지만, 이런, 기차는 이미 떠나고 없었다.

33. Fischer’s Weltalmanach puts that at less than $1 billion and the payroll at 40,000.

피셔에서 발행한 「세계 연감」(Weltalmanach)에 의하면, 국제 연합의 연간 예산은 10억 달러도 안 되며, 급료 지불 대상 인원이 4만명에 불과하다.

34. So it would intersect the curve twice, once at this point, once at this point.

이 곡선의 할선이 되겠죠 이 곡선과 두번 교차하겠죠 여기서 한 번 하고

35. Or if you started at five and added seven you'd also end up at twelve.

또는 5에서 시작해서 7을 더한다고 할때 당신은 또한 12에 도착하게 되지요

36. Grandfather looked at Min-Jun, then looked at the rain gauge tied to the fence.

할아버지는 민준이를 바라보시고 울타리에 걸려 있는 우량계(비가 내린 양을 재는 기구)를 쳐다보셨어요.

37. At times discounts are given for making such calls at certain hours of the day.

때때로 하루 중 어떤 시간에는 그러한 통화를 할인해 주기도 한다.

38. Baron, professor of law at the Boston College Law School, presented a paper last year at a meeting of academics at the University of Paris.

배런 박사는 작년에 파리 대학교에서 열린 학술 회의에서 한 논문을 발표하였다.

39. At some point that night, the apostle Peter also followed Jesus, at a safe distance.

그 밤의 어느 때인가 사도 베드로 역시 예수를 멀찌감치 따라갔습니다.

40. DAT machines running at 32 kHz sample rate transport the tape at 4.075 mm/s.

반면 32 kHz의 샘플 레이트로 작동하는 DAT 기기의 테이프 주행 속도는 4.075 mm/s이다.

41. Actinium melts at 1,051°C.

악티늄은 1,050°C일 때 녹아.

42. They're at each other's throats.

그들은 심하게 싸우고 있죠

43. light beam at shallow angle

입사각이 완만한 광선

44. Okay, I'm at the pericardium.

지금 정확히 심막에 접근했어요

45. You're at 400 Pier Avenue?

지금 피어 가 4400번지에 계시죠?

46. Passionate Years, supra at 35.

바푁 수령 가능 나이의 제한이 30세에세 35세로 높아졌다.

47. We are all at risk.

우리는 모두 그 위험에 노출되어 있습니다.

48. light beam at steep angle

입사각이 가파른 광선

49. He usually plays at prop.

보통 나루와 함께 놀고 있다.

50. Hence, he does not need to be at the location at which his active force operates.

따라서 그분은 자신의 활동력이 작용하고 있는 장소에 가 계실 필요는 없습니다.

51. He was educated firstly at home by his mother and then at the local grammar school.

처음 그는 집에서 어머니에게 교육을 받았으나 이후 그리녹 문법 학교에 입학했다.

52. So you can look at that piece, but you can look at the other pieces too.

여러분이 이부분을 볼 수 있으시지만 다른 부분도 볼 수 있습니다.

53. The first train is at 5:30 a.m., and the last train is at 11:30 pm.

첫 열차는 오후 5시 30분, 마지막 열차는 오후 11시 30분에 운행된다.

54. These cards are generally good only at the companies’ own service stations and sometimes at certain hotels.

이러한 카드는 일반적으로 자사 주유소와 때때로 특정 호텔에서만 통용됩니다.

55. At the end of that, I end up with programs that are absolutely perfect at sorting numbers.

그리고 마지막에는 숫자를 완벽하게 정렬하는 프로그램으로 진화를 마치게 됩니다.

56. In addition to instruction at Gilead, he received special training at the office and factory in Brooklyn.

길르앗 교육 외에도, 그는 브루클린의 사무실과 공장에서 특별 훈련을 받았다.

57. I was at Western Carolina University at their "Body Farm," more accurately called a "human decomposition facility."

제가 있던 곳은 웨스트 캐롤라이나 대학의 "시신 농장"에 이었어요. 좀 더 정확히 말하면 "시신 부패 시설"입니다.

58. A pin is axially mounted at the lower end of the arm and protruded at both sides.

본 발명은 굴삭기의 집게 장치에 관한 것이다.

59. After you ask questions or look at insights, please leave feedback at the bottom of the card.

질문을 하거나 통계를 찾은 후 카드 하단에 의견을 남겨 주세요.

60. Have a good day at work.

직장에서 좋은 하루 보내세요

61. I'll see you at the bar.

술집에서 보기로 합시다.

62. Incoming accounts (add at least one

계정: (최소한 계정하나는 추가하세요!

63. I got a bonus at work

상여금 받았어요.

64. Increased absenteeism and inefficiency at work.

상습 결근과 근무 능률 저하

65. Apollos became adept at making disciples

아폴로스는 제자를 삼는 일에 능숙한 사람이 되었다

66. Lansdale/Doylestown Line: terminates at Doylestown.

랜스데일/도일스타운 선(Lansdale/Doylestown Line): 도일스타운에서 종착.

67. And now look at triangle ADC

삼각형 ADC 를 보죠

68. Seventy-two years at Piston Peak.

'피스톤 피크'에서 72년 일했죠

69. And people who live at high altitudes have more of us than those who live at sea level.

그리고 고지대에 사는 사람들은 낮은 지대에 사는 사람들보다 우리를 더 많이 가지고 있다.

70. I mean, at the same time it is actually moving a little bit forward at the same time.

동시에 이것은 앞으로 아주 조금 나아갑니다.

71. But the idea is you can actually look at multiple dimensions of the data at the same time.

그러나 아이디어를 당신은 실제로 동시

72. Note: On Pixel phones, you can't move the 'At A Glance' information at the top of your screen.

참고: Pixel 휴대전화에서는 화면 상단의 '한눈에 보기' 정보를 이동할 수 없습니다.

73. Let us look at rock concerts.

록 콘서트에 관해 생각해 보겠습니다.

74. ● Drives at night with headlights off

● 밤에 헤드라이트를 끄고 운전한다

75. Faith Tested at an Early Age

어릴 때 믿음을 시험받다

76. A Fresh Look at Accident Prevention

사고 방지에 대한 새로운 고찰

77. A point at Israel’s northern boundary.

이스라엘의 북쪽 경계에 있던 한 지점.

78. Why deviate at the last minute?

왜 마지막 순간에 참질 못했지?

79. Cultural relations are at stable level.

문화의 변동이 상대적으로 느린 안정적 상태가 된다.

80. Abandon my good memories at all

모두 잊으라고요.