1. “Just look at all the races mingling together,” said a U.S. delegate attending the Johannesburg convention.

“온갖 인종들이 함께 어울려 있는 것을 보십시오”하고 요한네스버그 대회에 참석한 미국 대표자는 말했다.

2. Advanced development is significantly localised around five areas: Cape Town, Port Elizabeth, Durban, Bloemfontein and Pretoria/Johannesburg.

고급 개발은 크게 케이프타운, 포트엘리자베스, 더반, 블룸폰테인 및 프리토리아 / 요하네스버그 등 5개 지역에 집중되어 있다.

3. The Star, a Johannesburg newspaper, explains that once the driver has the system installed, he merely has to activate a transmitter should the vehicle be hijacked or stolen.

요하네스버그 신문 「스타」는 운전자가 일단 그 장치를 설치하면, 차량을 강탈당하거나 도난당할 경우 운전자는 단지 송신 장치만 작동시키면 된다고 설명한다.

4. The opportunity for a temple marriage in the three temples now established in Accra, Ghana; Aba, Nigeria; and Johannesburg, South Africa, is helping to instill a fresh hope in the sanctity of marriage.

가나 아크라, 나이지리아 아바, 그리고 남아프리카 요하네스버그에 세워진 세 개의 성전에서 집행되는 성전 결혼의 기회가 결혼의 신성함에 새로운 희망을 불어넣어 주고 있습니다.

5. Reporting on the device, The Star, a newspaper published in Johannesburg, South Africa, says that should there be irregularities in the child’s vital signs, such as “temperature abnormalities, slow heart rate or increased pulse rate,” an alarm is sounded to alert the parents to the possible danger.

남아프리카 공화국, 요하네스버그에서 발행하는 신문인 「스타」는 “체온 이상, 느린 심장 박동이나 증가된 맥박 수”와 같이 어린아이의 생명 징후에 이상이 있을 경우에는 경보가 울림으로써 예상되는 위험을 부모가 알아채게 해준다고 말한다.