1. Well, one critical conversation with another parent in her community led to a job offer for Tracy, and it was an accounting job in a finance department.

동네에서 만난 어느 학부모와 나눈 진지한 대화가 결국 트레이시가 일자리를 구한 계기가 되었어요. 그 일자리는 재무부서의 회계 업무였어요.

2. Job loss, bankruptcy and foreclosures were present in nearly 40 percent of the deaths, with white middle-aged men accounting for seven out of 10 suicides.

실직, 파산 그리고 압류는 사망률 원인의 40%에 달했으며 이는 백인 중년 남성의 자살 원인 중 70%를 차지했습니다.

3. She's studying accounting.

회계학을 공부하고 있어요.

4. In accounting, the cost principle is part of the generally accepted accounting principles.

회계학에서 '비용'은 대체로 실제 사용된 비용인 '명시적 비용'을 뜻한다.

5. Method for inputting household accounting data for double-entry bookkeeping and household accounting system using same

복식부기를 위한 가계부 데이터의 입력 방법 및 이를 이용한 가계부 시스템

6. Business information and accounting advisory services

기업정보 및 회계자문업

7. (Job 1:1) Job did not deviate from God’s proper way.

(욥 1:1) 욥은 하나님의 합당한 길에서 벗어나지 않았읍니다.

8. Current Cost Accounting model prescribed by IFRS.

회계감사 일반적으로 인정된 회계원칙 재무회계 관리회계 원가회계 국제회계기준(IFRS)

9. Rotary index table apparatus

로터리 인덱스 테이블 장치

10. The only difference was that where our table had pegs, the Johnsons’ table had holes!

차이가 있다면 우리 탁자는 나무 말뚝들이 튀어나와 있다는 것이고, 존슨 형제님의 탁자는 그 말뚝에 들어맞는 구멍들이 있다는 것이었습니다!

11. (Job 1:8) Job met divine standards that took his imperfections into account.

(욥 1:8) 욥은 그의 불완전함을 감안한 하느님의 표준에 달하였습니다.

12. What did we pay for the accounting software?

우리가 회계 소프트웨어 사느라 쓴 돈이 얼마였지?

13. In prison he had studied accounting by correspondence.

그는 교도소에서 통신 수단을 이용하여 회계학을 공부했다.

14. Basically, we need a high-tech accounting system.

기본적으로 첨단 회계 시스템이 필요합니다.

15. Max. pixel map table size

최대 픽셀 맵 테이블 크기

16. Accounting documents are provided for each Google Ads account.

Google Ads 계정별로 회계 문서가 제공됩니다.

17. Access the hidden job market

겉으로 드러나 있지 않은 취업 시장을 공략한다

18. Access the Hidden Job Market

겉으로 드러나 있지 않은 취업 시장을 공략하라

19. 6 Job experienced extreme pressures.

6 욥은 심한 고통을 겪었습니다.

20. The change will appear on your future accounting documents.

변경사항은 향후 회계 문서에 표시됩니다.

21. (Job 15:15; 22:2, 3) Eliphaz even accused Job of errors he had not committed.

(욥 15:15; 22:2, 3) 심지어 엘리바스는 욥이 범하지도 않은 잘못에 대해 욥을 비난하였습니다.

22. Use a table chart to turn your spreadsheet table into a chart that can be sorted and paged.

표 차트를 사용하여 스프레드시트 표를 간편하게 정렬하고 페이징할 수 있는 차트로 바꿀 수 있습니다.

23. “You cannot be partaking of ‘the table of Jehovah’ and the table of demons.” —1 Corinthians 10:21.

“여러분이 ‘여호와의 식탁’에서도 먹고 악귀들의 식탁에서도 먹을 수는 없습니다.”—고린도 전서 10:21.

24. What accounting awaits the theory of evolution and its supporters?

진화론과 그 지지자들에게 어떠한 심판이 기다리고 있읍니까?

25. All money held in bank accounts is an accounting entry.

그래서 그 입법이 전자화폐의 발달을 붙잡아야 하는데, 은행이 실제 영업하는 방식이 되어버린 겁니다.

26. Maybe that’s why I did well with principles of accounting!

아마도 그 때문에 회계 원리를 잘 이해했던 것 같습니다!

27. We had to fabricate AEY's accounting going back three years.

우린 3년 동안의 AEY 회계를 조작했다

28. In May 2000, the couple were charged with accounting fraud.

2002년 1월에는 국가 예산을 횡령한 혐의로 처벌을 받은 바 있다.

29. As God’s chief executional officer, Jesus will hold a worldwide accounting.

하나님의 수석 집행관으로서, 예수께서는 세계적인 책임을 물으실 것이다.

30. An unusual road map —the Peutinger Table

특이한 도로 지도—포이팅거 테이블

31. Rotary table device having multi-worm shaft

멀티 웜샤프트를 구비한 로터리테이블 장치

32. Remove the clicks column from your table.

표에서 클릭수 열을 삭제합니다.

33. You see the autopsy table, morgue trays, x- ray machines and even used utensils, which you see on the autopsy table.

여기 해부대, 시체보관함, 엑스레이 기계들, 그리고 실제 사용됐었던 기구들까지도 보입니다.

34. Method and device for accounting electricity charges for contactless electric vehicle

비접촉식 전기구동 이동체를 위한 전기 요금의 과금 방법 및 장치

35. The Interrupt Descriptor Table (IDT) is a data structure used by the x86 architecture to implement an interrupt vector table.

인터럽트 디스크립터 테이블 (Interrupt Descriptor Table (IDT))은 인터럽트 벡터 테이블을 구현하기 위해 X86 아키텍처에서 사용되는 데이터 구조체이다.

36. Lipid removal system accounting for real-time patient body state information

환자의 실시간 신체 상태 정보가 고려된 지방 제거 시스템

37. Abstemiousness at the table is another great help.

식탁에서 절제하는 것은 또 다른 커다란 도움이 된다.

38. A Canadian report on job absenteeism commented:

결근에 대한 캐나다의 한 보고의 논평은 이러합니다.

39. You see the autopsy table, morgue trays, x-ray machines and even used utensils, which you see on the autopsy table.

여기 해부대, 시체보관함, 엑스레이 기계들, 그리고 실제 사용됐었던 기구들까지도 보입니다. 해부대 위에 있을 만한 물건들이죠.

40. (Job 42:8) He accepted reproof for being too anxious to declare himself righteous and neglecting to vindicate God (Job 32:2), and he acknowledged his sins to God. —Job 42:1-6.

(욥 42:8) 그는 자기가 의롭다고 선언하는 데 급급하여 하느님을 입증하는 일을 소홀히 했다는 책망을 받아들였으며(욥 32:2), 자기의 죄를 하느님께 인정했다.—욥 42:1-6.

41. Returns text of a cell in a table

표 안의 셀의 내용을 되돌려줍니다

42. In fact, studies indicate that about 80 percent of all job openings are in the so-called “hidden job market.”

사실상, 조사 결과 모든 일자리의 약 80‘퍼센트’는 소위 “은폐된 직업 시장”에 있다는 것이다.

43. There is a bar table in the front

손님들이 앉으시면 다 저희랑 얘기도 하실 수 있고

44. In certain cases where the table does not add any additional information to the chart, the table is omitted from the report.

표를 통해 차트에 새로운 정보가 추가되지 않는 경우에는 보고서에서 표가 생략됩니다.

45. This is an accounting term the banks use when they create credit.

어떤 것이 본질적인 ́요구불 예금 ́ 인지에 관한 조항 말이죠. 오늘날 유통되는 대부분의 돈은 컴퓨터가 만든 돈인데,

46. He will call for an accounting against Jacob according to his ways,

야곱에게 그의 길에 따라 책임을 묻고

47. Hitoshi worked in the accounting office of an employment agency in Japan.

히토시는 일본의 한 직업소개소에서 경리과 직원으로 일했습니다.

48. They also follow in finance a particular strategy, because the weapon of choice in finance is accounting, and there is a recipe for accounting control fraud, and how it occurs.

또한 금융에서의 특별한 전략을 쓰는데 금융에서 선택하는 무기가 회계이기 때문이고, 회계사기를 하고 어떻게 그럴 수 있는지 비법이 있습니다.

49. Nowadays computer-controlled pumping stations do the job.

오늘날에는 컴퓨터로 제어되는 양수장(揚水場)으로 그 일을 합니다.

50. How do I access the “hidden” job market?

어떻게 드러나지 않은 일자리 시장에 접근할 수 있는가?

51. □ □ Would you consider your job performance above average?

□ □ 당신의 직업의 수행도가 보통 이상이라고 생각하는가?

52. 18 How accurate knowledge of God benefited Job.

18 욥은 하느님에 관한 정확한 지식으로부터 어떤 유익을 얻었는가?

53. The Buyers table displays new and returning buyer data.

구매자 표에는 신규 구매자와 재구매자 관련 데이터가 표시됩니다.

54. Details are displayed in the table below the graph.

세부정보는 그래프 아래의 테이블에 표시됩니다.

55. “Didn’t you find this job monotonous and boring?”

“일이 단조롭고 지루하다고 느끼지는 않았습니까?”

56. Groups include self-employment, job search, and education.

모든 참여자는 이 소책자부터 시작하는데, 그 이유는 현재의 자립 수준을 파악하고, 어느 그룹이 자립에 도움이 될지 결정하기 위해서이다 그룹에는 자영업, 구직, 그리고 교육이 포함된다.

57. There is wisdom in being abstemious at the table.

식탁에서 절제하는 것은 지혜이다.

58. Highly rigid table bed apparatus for a machining center

머시닝 센터의 고강성 테이블 베드 장치

59. Once items are selected, they appear above the table.

항목을 선택하면 해당 내용이 표 위에 표시됩니다.

60. The Sarawak Pepper Gardener —Spice Supplier to Your Table

양념을 공급하는 ‘사라와크’ 후추 재배자

61. + Now he will remember their error and hold an accounting for their sins.

+ 이제 하느님이 그들의 잘못을 기억하고 그들의 죄에 대하여 책임을 물을 것이다.

62. And so our national accounting system became fixated on what we can produce.

그리고 국가 회계 시스템이라는 것은 무엇을 생산하는가에 고착되게 되었습니다.

63. * In your prayers at night, give the Lord an accounting of your day’s activities.

* 밤에 기도할 때, 주님께 여러분의 하루 활동에 대한 보고를 드린다.

64. 122 The table presents first some of the “immediate” reactions.

122 그 표에는 앞 부분에서 몇 가지 “즉각적인” 부작용을 열거하였다.

65. Maybe you can set the table before the family eats.

아마 당신은 가족이 식사하기 전에 상을 놓는 일을 할 수 있을 것입니다.

66. Participating in this group results in getting a job.

이 그룹에 참여함으로서 직업을 얻게 된다.

67. Thus, there are job opportunities for trained auto mechanics.

그러므로 유능한 자동차 기술자에게는 일자리가 얼마든지 있다.

68. The group decides to go forward with the job.

위원회는 다음의 업무를 수행하고 있다.

69. Monday Collected 50% down payment on a job: 2000

월요일 공사 착수금 50% 수금: 2000

70. His past dealings with individuals and peoples guarantee that he will hold an accounting.

하나님께서 과거에 개인들 및 여러 민족과 관계하신 일들은 그분이 심판하실 것임을 보증해 준다.

71. What resources and expertise do you bring to the table?

여러분은 어떤 역량과 전문 지식을 활용하실 수 있나요?

72. “I will study accounting at a local school where I can study and work.

“공부하며 일할 수 있는 지방 대학에서 회계를 공부할 것입니다.

73. Disclosed is a lipid removal system accounting for real-time patient body state information.

환자의 실시간 신체 상태 정보가 고려된 지방 제거 시스템이 개시된다.

74. Consumer-side energy storage system accounting for maximum power and method for controlling same

최대전력을 고려한 수용가 측면 에너지 저장시스템 및 그 제어방법

75. More office space was provided for the Service, Accounting, and Local/ Design Construction departments.

봉사부, 회계부, 지역 설계/건축부가 사용할 사무 공간도 확장되었습니다.

76. It is Uzbekistan's main cash crop, accounting for 17% of its exports in 2006.

우즈베키스탄의 주요 현금 작물은 면으로, 2006년 기준 수출 품목의 17%를 차지했다.

77. You can use filters to sort the mediation groups table.

필터를 사용하여 미디에이션 그룹 표를 정렬할 수 있습니다.

78. What symbol does the Peutinger Table use to represent Rome?

포이팅거 테이블에서 로마는 어떻게 표시되어 있습니까?

79. In addition to floor price, the table shows performance metrics:

표에는 가격 하한선뿐만 아니라 실적 측정항목도 표시됩니다.

80. FACILITATOR: Our local self-reliance services manager and some volunteers researched our job market, looked at job trends, and actually spoke with many local employers.

진행자: 우리 지역의 자립 지원부장과 몇몇 자원 봉사자들이 우리의 고용 시장을 조사하고, 고용 경향을 살폈으며, 지역에 있는 많은 고용주들과 실제로 이야기를 나눴습니다.