1. Overcrowded subways and buses, traffic jams and parking problems try the patience of millions daily.

만원 지하철, 만원 ‘버스’, 교통 혼잡 및 주차의 어려움은 매일 수백만의 사람들의 신경을 거스린다.

2. Germans have grown accustomed to 50-mile [80 km]-long traffic jams during such times.

독일인들은 그런 경우 80킬로미터나 늘어서 있는 교통 체증에 익숙해져 있습니다.

3. “Jim,” I interrupted, “I’m not going to play anymore.”

그가 말하는 도중에 “나는 더 이상 ‘게임’을 하지 않을 겁니다”라고 나는 말했다.

4. They were used in soft drinks, ice cream, salad dressings, puddings, gelatins, jams and jellies, even pickles.

‘사이크라메이트’는 청량 음료, ‘아이스크림’, ‘사라드 드래싱’, ‘푸딩’, ‘젤라친’, ‘잼’과 ‘제리’, 오이지에까지도 사용되고 있다.

5. Traffic jams, conflicting and changing values, misunderstandings, injustices, or other frustrations of daily life cause a lot of stress.

교통 혼잡, 가치관의 충돌과 변화, 오해, 불공평, 기타 일상 생활에서 겪는 여러 가지 욕구 불만으로 인해 많은 스트레스가 야기된다.

6. This is Jim Dine, and it's the absence of presence, etc.

이것은 Jim Dine 이 작품인데요. 존재의 부재, 라는 작품이죠.

7. Reports of accidents, breakdowns, road hazards, traffic jams, drunk drivers, crimes, and even speeders crackle over the Citizens Band.

‘CB’를 통해 사고, 고장, 위험한 도로, 교통 혼잡, 음주 운전, 범죄, 속도 위반 차량에 대한 긴급 보고를 하는 수가 있다.

8. Jim saw the number for a telephone sex line on a billboard advertisement.

편의상 그를 짐이라고 부르겠습니다. 짐은 광고판에서 폰 섹스 서비스 번호를 보게 되었습니다.

9. Jim Cameron produced a really wonderful IMAX movie couple of years ago, called " Aliens of the Deep. "

짐 카메론은 몇년전 정말 환상적인 IMAX 영화인 " 에어리언 오브 더 딥" 을 만들었습니다.

10. About the same time, Jim "Button" Knopf released PC-File, a database program, calling it user-supported software.

동시에, Jim Knopf는 사용자 지원 소프트웨어(user-supported software)라고 불리는 데이터베이스 프로그램인 PC 파일을 공개하였다.

11. The book: Globality: Competing with Everyone from Everywhere for Everything, Hal Sirkin Jim Hemerling Arindam Bhattacharya June 11, 2008, elaborates on how 'challenger' businesses from rapidly developing economies abroad are aggressively and inventively overtaking existing 'incumbent' nations.

Hal Sirkin Jim Hemerling Arindam Bhattacharya는 2008년 6월 11일, 해외 경제가 급속도로 성장하고 있는 '도전자'기업이 기존 '현직국'을 능동적이고 창의적으로 추월하는 방법에 대해 자세히 설명한다.

12. United's chief scout, Jim Lawlor, was sent to Mexico for three weeks in February and March to watch Hernández and filed another positive report on him, before the club solicitor went over to Mexico to finalise the paperwork.

짐 롤러 유나이티드 수석 스카우터는 2월부터 3월까지 3주간 멕시코로 건너가 에르난데스를 관찰했고, 그에 대한 긍정적인 보고서를 하나 더 제출했고, 이후 구단의 협상가가 멕시코로 건너가 이적의 절차를 마무리지었다.