1. Foam generator for inverted compression receptacle

도립형 압착용기 거품발생기

2. Electron beam welding machines

전자빔용접기

3. Welding beam for concrete slab composition structure and column-beam joint structure using same

콘크리트 슬래브 합성구조용 용접빔 및 이를 이용한 기둥-보의 결합구조

4. light beam at shallow angle

입사각이 완만한 광선

5. For example, in 2005 a 39 kb cosmid had to be inverted.

2005년에는 KBS 20기 공채 개그맨으로 데뷔했다.

6. light beam at steep angle

입사각이 가파른 광선

7. If we want to learn about the past, it's time we inverted the pyramids.

과거에 대해 배우고 싶으시면 피라미드를 뒤짚어야 할 시간입니다.

8. The present invention relates to an ophthalmic treatment device, a control method therefor and a fundus lesion treatment method, the ophthalmic treatment device comprising: a treatment beam generation unit for generating a treatment beam; a beam delivery unit for forming a path through which the treatment beam generated from the treatment beam generating unit is irradiated into a patient's fundus; and a control unit for controlling the beam delivery unit to irradiate the treatment beam into a location adjacent to the lesion area of the fundus.

본 발명은 안과용 치료장치, 이의 제어방법 및 안저 병변 치료 방법에 관한 것으로, 치료광(treatment beam)을 발생시키는 치료광 발생부, 상기 치료광 발생부로부터 발생된 치료광이 환자의 안저(fundus)로 조사되는 경로를 형성하는 빔 딜리버리부, 상기 안저의 병변 영역과 인접한 위치로 상기 치료광이 조사되도록 상기 빔 딜리버리부를 제어하는 제어부를 포함하는 안과용 치료장치, 이의 제어방법 및 이를 이용한 안저 병변 치료 방법을 제공한다.

9. In mine eye there was a beam.

보지 못한 연골세

10. Prefabricated h-beam having reinforced flange strength

플랜지강도가 보강된 조립식 에이치빔

11. We get a beam on this pulse?

이번에 빔 받나요?

12. Accordingly, an apparatus for reinforcing a beam structure is provided which can enhance a load carrying capacity of the beam structure at the same time as reinforcing the lower portion and side surfaces of the beam structure.

본 발명은 보 구조물 보강장치에 관한 것으로서, 상기 보 구조물의 적어도 하부 영역을 수용하는 보수용부를 가지며, 길이 방향 적어도 일부 구간이 상기 보 구조물을 탄성적으로 상향 가압하도록 상향의 융기된 형상으로 형성된 보강부재; 상기 보강부재의 길이 방향 양측에 마련되어 상기 보 구조물에 상기 보강부재를 보강력 조절 가능하게 결속하는 보강력조절수단;을 포함하는 것을 특징으로 한다.

13. Further, as an ion beam is irradiated simultaneously with the irradiation of an electron beam, the charges of the electron beam accumulated on the surface of the substrate are neutralized by the charges of the ion beam, thereby preventing electron beam charges from accumulating on the surface of the substrate, and thus preventing the formation of unnecessary surface currents, and crystallizing the amorphous silicon thin film in an efficient manner.

또한, 전자빔을 조사함과 동시에 이온빔을 함께 조사함으로써, 기판 표면에 축적되는 전자빔의 전하가 이온빔의 전하에 의해 중화되도록 하여, 전자빔의 전하들이 기판 표면에 축적되어 불필요한 표면 전류를 형성하는 것을 방지하고 효율적으로 비정질 실리콘 박막을 결정화시킬 수 있게 된다.

14. ▪ The argon beam coagulator helps stop bleeding during surgery.

▪ 아르곤 광선 응고 장치는 수술 중에 출혈을 멈추게 하는 데 도움이 됩니다.

15. This was a beam of light in a dark age.”

그 역사는 암담했던 시대의 한줄기 빛이었습니다.”

16. We're going to bolster the beam with these timbers, here.

우린 빔을 끌어다가 여기에 대들보들과 함께 세울거고,

17. It was now possible to beam the adverts directly to them

캘리포니아 남부는 지진이 발생하는 지역입니다.

18. Hence, we may beam forth the full glory of the light.

따라서 우리는 빛의 온전한 영광을 발할 수 있습니다.

19. So, biomedical engineers and physicists have developed methods for external beam radiation.

그래서, 생의학 공학자들과 물리학자들은 " 외부 광선 빔" 이라는 방법을 발전시켜 왔습니다. 이러한 기구들은 우리가 몇 주전 이야기했던 시각화( 이미징 ) 기법과 다소 비슷한 점을 가지고 있습니다. 이것은 많은 양의 이온화 방사선을 전달하는데,

20. Method for manufacturing high discharge-resistant and high stability carbon nanotube field emission electron beam emitter using metal binders and carbon nanotube field emission electron beam emitter manufactured by the method

금속 바인더를 이용한 방전에 강한 고 안정성 탄소나노튜브 전계방출형 전자빔 에미터의 제조방법 및 이를 이용한 탄소나노튜브 전계방출형 전자빔 에미터

21. Scanning electron microscope capable of adjusting beam spot and measuring method using same

빔 스폿 조절이 가능한 주사전자현미경 및 이를 이용한 측정방법

22. Method and apparatus for adjusting a beam sweeping pattern in wireless communication system

무선통신 시스템의 빔 스위핑 패턴 조정 방법 및 장치

23. Antenna provided with apparatus for extending beam width for mobile communication base station

빔폭 확대 장치를 구비한 이동통신 기지국 안테나

24. And we collide them with another beam of protons going in the opposite direction.

그리고 우리는 그것들을 다른 방향으로 진행하는 양성자 빔과 충돌시킵니다.

25. Array antenna apparatus for implementing predetermined beam width using predetermined number of antenna elements

미리 결정된 수의 안테나소자들을 이용하여 미리 결정된 빔 폭을 구현하는 배열 안테나 장치

26. Microorganism able to produce l-amino acid, and method for producing l-amino acid by using same

L-아미노산을 생산할 수 있는 미생물 및 이를 이용하여 L-아미노산을 생산하는 방법

27. So the ultrasonic transducer emits basically an ultrasonic beam that focuses inside the phantom.

이 초음파 변환기는 기본적으로 모방체 내부에 초점을 두는 초음파 빔을 방출합니다

28. A laser beam aimed at the middle of the chamber is tuned to just the right frequency that an atom moving towards it will absorb a photon of the laser beam and slow down.

이 실의 중심을 향한 레이저 빔을 적절한 파장으로 조절하면 빔쪽으로 움직이는 원자가 빔의 광자를 흡수하여 느려지게 됩니다.

29. To do so, the laser beam is controlled by an amazingly complex guidance system.

이를 위해 레이저 광선은 놀라울만치 복잡한 유도 장치로 제어된다.

30. Said crystallization step for the precursor film is progressed through an electron-beam irradiation process.

전구체막에 대한 결정화 단계는 전자-빔 조사 공정을 통하여 진행된다.

31. Apparatus and method for the computer tomography of a charged particle beam using a toroidal coil

도넛형 코일을 이용한 하전입자 빔 단층촬영 장치 및 방법

32. Bumper back beam made of composite material and having improved energy absorption rate, and bumper including same

에너지 흡수율을 향상시킨 복합 재료 범퍼 백빔 및 이를 포함하는 범퍼

33. You need to get l-a-i-d.

넌 s-e-x가 필요해.

34. Novel 3,6-anhydro-l-galactose dehydrogenase acting on 3,6-anhydro-l-galactose, and production of 3,6-anhydrogalactonic acid by using the enzyme

3,6-안하이드로-L-갈락토오스에 작용하는 신규한 3,6-안하이드로-L-갈락토오스 데히드로게나제와 이 효소를 이용한 3,6-안하이드로 갈락토닉산의 생산

35. Disclosed is an antenna provided with an apparatus for extending beam width for a mobile communication base station.

본 발명의 일 실시예에 따른 기지국 안테나에 있어서 반사판과 상기 반사판 상에 설치되는 방사소자와 상기 방사소자의 방사방항으로 미리 설정된 이격된 거리에서 고정되게 설치되며, 얇은 금속체로 구성되는 빔폭 확대 장치를 포함한다.

36. So we put together focused nano beam writers and supersonic water jet cutters and excimer micro-machining systems.

그래서 저힌 나노 빔 제작기에 집중하고요 초음파 워터젯 절단기와 엑시머 마이크로 기계 제작 시스템을 만들었습니다.

37. Resonator structure which forms deflected electromagnetic waves for amplifying a pulse electron beam by using a secondary electron

이차전자를 이용하여 펄스 전자빔을 증폭하기 위해 편향된 전자기파를 형성하는 공진기 구조

38. But perhaps the most positive test consists of subjecting the pearl to an ultraviolet beam in a dark room.

그러나 아마 가장 철저한 실험은 어두운 실내에서 자외선 광선을 비춰보는 것입니다.

39. In the abovementioned chemical formula 1, the definitions of A, A', L, L', X, and n are the same as those defined in the specification.

상기 화학식 1에서, A, A', L, L', X 및 n의 정의는 명세서에서 정의한 바와 같다.

40. Octahydrobinaphthol derivative for l/d optical conversion and optical resolution

L/D 광학변환 및 광학분할을 위한 옥타하이드로-바이나프톨 유도체

41. Local painting contractors donated 26 gallons [100 L] of paint.

그 지방의 페인트 업자들은 100리터의 페인트를 기부하였다.

42. Recombinant microorganism metabolizing 3,6-anhydride-l-galactose and a use thereof

3,6-안하이드로-L-갈락토오스를 대사하는 재조합 미생물 및 이의 용도

43. Their price of about $2.80 per gallon ($.75 per L) was equaled by France, and in other countries the price actually passed $4 ($1 per L) by late 1979.

그들이 지불한 1‘리터’당 75‘센트’라는 가격은 ‘프랑스’도 마찬가지였으며, 다른 나라들에서는 가격이 1979년 말까지는 실제로 1‘리터’당 1‘달러’를 돌파했다.

44. The present invention relates to: a constipation prevention and alleviation agent using Cassia tora L., which prevents and alleviates constipation by a method for inoculating Cassia tora L. powder or Cassia tora L. extract with lactic acid bacteria and fermenting the same; and a preparation method therefor.

본 발명은 결명자분말 또는 결명자추출물에 유산균을 접종하고 발효시키는 방법으로 변비를 예방하고 개선할 수 있도록 한 결명자를 이용한 변비 예방 및 개선제와 그 제조방법에 관한 것으로, 그 구성은, (a) 증류수에 결명자분말, 소포제를 공급하여 결명자수용액을 만드는 단계; (b) 상기 결명자수용액에 유산균성장배지를 공급하는 단계; (c) 상기 유산균성장배지가 공급된 결명자수용액을 멸균처리하는 단계; (d) 상기 멸균처리된 결명자수용액에 유산균을 접종하는 단계; (e) 상기 유산균이 접종된 결명자수용액을 발효시키는 단계; (f) 상기 발효된 발효액을 원심분리하여 상등액을 수득하는 단계;로 이루어진다

45. Here we have 6 large tiles, so they're saying L is 6.

큰 타일이 6개, L=6 이라네요

46. Enantioselective amidase specific to l-amino acid amide, and dna encoding same

L형 아미노산아미드에 특이적인 에난티오-선택적 아미다제 및 이를 코딩하는 DNA

47. Gasoline was rationed to one gallon [4 L] per car per month.

휘발유는 차 한 대당 한 달에 4리터씩 배급되고 있었다.

48. Severe symptoms are usually due to acute elevation of the plasma sodium concentration to above 157 mmol/L (normal blood levels are generally about 135–145 mmol/L for adults and elderly).

심각한 증상은 일반적으로 플라스마 나트륨 농도가 157 mmol/L 이상으로 상승하면 발생한다 (정상 수준은 성인과 노년 기준으로 135–145 mmol/L이다).

49. In addition, a compound combined with L-ascorbic acid shows a strong antioxidizing activity.

또한, L-아스코르브산이 결합된 화합물의 경우 강력한 항산화 활성을 나타낸다.

50. Pharmaceutical composition for treating anxiety disorder, containing n-acetyl-l-cysteine or derivative thereof

N-아세틸-L-시스테인 또는 이의 유도체를 포함하는 불안 장애 치료용 약학 조성물

51. Accretion disc Asteroid belt Protoplanetary disk Wang, Z.; Chakrabarty, D.; Kaplan, D. L. (2006).

착증 디스크 소행성대 카이퍼대 원시 행성계 원반 Wang, Z.; Chakrabarty, D.; Kaplan, D. L. (2006).

52. L. A. leads the United States in vacant lots that the city actually owns.

LA는 미국 도시가 소유하고 있는 공터의 수에서 선두를 달리고 있습니다.

53. The concentrated solar battery module (100) comprises: a plurality of concentrated solar cell modules (110) for converting solar light to an electric signal; beam members (120) provided at both sides of the concentrated solar cell module (110); and a horizontal adjusting combination member (130) for combining the concentrated solar cell module (110) with the beam member (120).

본 발명은 고집중 태양전지모듈을 트랙커에 설치 시 고집중 태양전지모듈의 수평을 용이하게 조정할 수 있는 고집중 태양광발전용 트랙커에 관한 것으로, 고집중 태양전지모듈(100)과; 고집중 태양전지모듈(100)을 지지하는 제1트러스 구조물(200)과; 제1트러스 구조물(200)을 지지하는 조인트(300)와; 제1트러스 구조물(200)을 제1방향으로 회동시켜 고집중 태양전지모듈(100)이 스윙운동되도록 하는 제1슬루 드라이버(400)와; 조인트(300)를 지지하는 제2트러스 구조물(500)과; 제2트러스 구조물(500)을 제1방향과 직교되는 제2방향으로 회동시켜 고집중 태양전지모듈(100)이 요운동되도록 하는 제2슬루 드라이버(600)와; 철근 콘크리트부재(800)에 형성된 베이스 앙카(810)에 설치되어 제2트러스 구조물(500)을 지지하는 지지기둥(700)으로 구성되며, 고집중 태양전지모듈(100)은 태양광을 전기신호로 변환시켜 출력하는 다수개의 고집중 태양전지셀모듈(110)과, 고집중 태양전지셀모듈(110)의 양측에 각각 설치되는 보부재(120)와, 고집중 태양전지셀모듈(110)과 보부재(120)를 체결하는 수평조절 체결부재(130)로 구성하여, 고집중 태양전지모듈을 트랙커에 설치 시 고집중 태양전지모듈의 수평을 용이하게 조정할 수 있도록 함에 있다.

54. The activity and heat resistance of the enantioselective amidase of the present invention is remarkably higher than those of conventional L-enantioselective amidases, and the enantioselective amidase of the present invention has the effect of producing high-purity L-amino acids from a mixture of D-amino acid amide and L-amino acid amide.

본 발명의 에난티오-선택적 아미다제는 기존의 L형 에난티오-선택적 아미다제에 비해 현저히 높은 활성 및 내열성을 가지고, D형 및 L형 아미노산아미드 혼합물로부터 L형의 아미노산을 고순도로 생산하는 작용효과를 나타낸다.

55. The husband needed five gallons [20 L] of gasoline but could not get it anywhere.

그의 남편은 20리터의 휘발유가 필요했지만 어디에서도 살 수 없었다.

56. It's the same A- L prefix that we see in " always, " " already, " " almighty " and " almost. "

이것은 " always ", " already ", " almighty ", " almost" 에서 우리가 보는 접두사와 같죠.

57. Disclosed are a high discharge-resistant and high stability carbon nanotube field emission electron beam emitter using metal binders and a method for manufacturing said emitter.

상기 탄소나노튜브 전계방출형 전자빔 에미터의 제조방법은 탄소나노튜브를 정제하는 제1단계; 상기 정제된 탄소나노튜브를 휘발성 용매에 녹이는 제2단계; 상기 탄소나노튜브 용액과 금속 바인더들을 혼합하여 탄소나노튜브 페이스트를 제조하는 제3단계; 기계적, 화학적 공정을 통해 음극 기판을 연마하는 제4단계; 상기 탄소나노튜브 페이스트를 페이스트 지지기판에 액상 방울로 매달아 상기 연마된 음극 기판 상에 코팅하는 제5단계; 및 상기 탄소나노튜브 페이스트가 코팅된 음극 기판을 건조하고 고온 소결하는 제6단계를 포함한다.

58. According to the present invention, the composition for preventing and improving periodontal disease contains Erigeron canadensis L. leaf and Bupleurum falcatum L. as active ingredients at a weight percentage ratio of 4:100 to 12:100.

본 발명은 생약재를 유효성분으로 하는 치주질환의 예방 및 개선용 조성물에 관한 것으로, 본 발명에서는 종래 특별한 예방법이나 치료방법이 없던 치주질환을 예방 및 개선할 수 있는 조성물을 제공한다.

59. Microorganism having improved intracellular energy level and method for producing l-amino acid using same

세포내 에너지 수준이 향상된 미생물 및 이를 이용하여 L-아미노산을 생산하는 방법

60. The tropical sun and the wind evaporate about 170 gallons [650 L] of water every second!

열대의 태양과 바람으로 인해 초당 약 650리터의 물이 증발합니다!

61. In many countries the faces of handsome men and glamorous women beam from movie and TV screens, as well as adorn newspaper ads, magazine covers and billboards.

많은 나라에서 잘 생긴 남자들과 매혹적인 여자들의 얼굴이 영화와 TV 화면에 비추이고, 신문 광고와 잡지 표지 및 광고판을 장식한다.

62. The word " alone " is built from the prefix A- L plus the base O- N- E.

단어 " alone" 은 어근( 語根 ) O- N- E에서 접두사 A- L과 합쳐서 만들어집니다.

63. As a result, 11 million gallons [42 million L] of crude oil gushed into the water.

그 결과, 4200만 리터의 원유가 물 속으로 세차게 흘러 들어갔다.

64. In laser beam lightshows, swirling, darting, twisting multi-coloured laser beams are choreographed to music, and sometimes the 3-D imagery of holography is used for special effects.

‘레이저’ 광선 조명 ‘쇼우’에서는 소용돌이치고, 직진하고, 뒤틀리는 천연색의 ‘레이저’ 광선이 음악에 맞춰 춤을 추고, 때로는 ‘홀로그래피’의 입체 영상이 특별 효과를 위해 이용되기도 한다.

65. The disclosed composition for producing biodegradable polyester resin comprises: a dicarboxylic acid; a diol; a catalyst; and a deactivating agent comprising an element (L) able to reduce the activity of the catalyst, and, here, the content of a metal (M) in the catalyst and the content of the element (L), as a weight ratio, satisfies the following condition: 1.5 ≤ M/L ≤ 8.0.

개시된 생분해성 폴리에스테르 수지 제조용 조성물은 디카르복실산; 디올; 촉매; 및 상기 촉매의 활성을 감소시킬 수 있는 원소(L)를 포함하는 탈활성화제를 포함하고, 상기 촉매 중의 금속(M)의 함량 및 상기 원소(L)의 함량은 중량비를 기준으로 하기 조건을 만족한다: 1.5 ≤ M/L ≤ 8.0.

66. L-arabinose isomerase variant having improved conversion activity, and method for producing d-tagatose by using same

향상된 전환 활성을 가지는 L-아라비노스 이성화효소 변이체 및 이를 이용한 D-타가토스의 생산 방법

67. Another projected use is in a radar braking system for cars, which could beam microwave radiation ahead of a vehicle, sense an imminent collision, and activate brakes automatically.

다른 사용 계획은 자동차용 ‘레이다아 브레이크 시스템’인데 그것은 차량 앞에 ‘마이크로’파 방사선을 발사하다가, 충돌이 있을 것 같으면 그것을 감지, 자동적으로 ‘브레이크’를 동작시킬 수 있는 장치이다.

68. In that case results have been obtained for p-adic L-functions, which describe certain Galois modules.

이 경우에는 p진수 L-함수(p-adic L-function)가 특정 갈루아 모듈(Galois module)을 묘사한다고 알려져 있다.

69. Such victims “feel that they have no viable future.”—Adolescent Suicide: Assessment and Intervention, by Alan L.

그러한 자살을 기도하는 사람들은 “자신의 미래에는 희망이 전혀 없다고 생각한다.”—앨런 L.

70. Eventually only 42 gallons [159 L] of oil was put in to allow for spillage during shipment.

그러다가 결국 운반 도중에 새는 것을 감안해 석유를 42갤런 즉 159리터만 넣었다.

71. Mannose 6-phosphate isomerase mutant derived from geobacillus thermodenitrificans, and production method of l-ribose using same

지오바실러스 써모디니트리피칸스 유래 만노스-6-인산 이성화효소의 변이체 및 이를 이용한 엘-리보스 생산방법

72. To do this, either the fishermen adjust the weights attached to the opposite end of the balancing system or the chief of the fishing crew walks down the net’s central beam.

그렇게 하기 위해서, 균형을 잡으면서 작동하게 되어 있는 이 장치의 반대편 끝에 달려 있는 추를 어부들이 조정하면서 그물을 내리거나, 함께 고기잡이를 하는 어부들의 대장이 그물의 중심에 있는 가로대로 걸어 내려가서 그물을 내립니다.

73. The present invention relates to a novel enantioselective amidase specific to L-amino acid amide and to a gene encoding same.

본 발명은 L형 아미노산아미드에 특이적인 신규한 에난티오-선택적 아미다제 및 이를 코딩하는 유전자를 제공한다.

74. Disclosed is a side emitting type nitride semiconductor light-emitting device capable of omitting a lead frame mold cup and a lens and expanding the beam angle by emitting light in a side emitting manner.

측면 발광 방식으로 광을 발산함으로써 지향각을 확대시킬 수 있을 뿐만 아니라, 리드 프레임 몰드 컵 및 렌즈를 생략할 수 있는 측면 발광형 질화물 반도체 발광 소자에 대하여 개시한다.

75. By applying the apparatus of the present invention, it is possible to precisely control a rotational angle and the rotary speed of an electron beam and to display the result of control in the TEM.

본 발명은, 복수개의 전자렌즈 및 각 전자렌즈에 부속하는 다수의 조정코일에 인가되는 전원의 특성을 제어하는 렌즈제어부를 가지는 TEM의 렌즈제어장치로서, (A) 전자렌즈에 인가되는 전원의 특성을 제어하는 전자렌즈제어부와; (B) 상기 조정코일에 연결된 전원특성조정유닛을 통하여 조정코일에 인가되는 전원의 주파수값 및 전류값을 제어하는 조정코일제어부;를 포함하는 것을 특징으로 하는 PED패턴 획득을 용이하게 하는 TEM의 렌즈제어장치이다.

76. His Word and the fulfil[l]ments of prophecy seemed to point unmistakably that this date marked the end of the Gentile Times.

그분의 말씀과 예언의 성취들은 이 일자가 이방인의 때의 끝을 가리키는 것임을 틀림없이 지적하는 것 같았다.

77. The present invention relates to a recombinant microorganism having an improved intracellular energy level and a method for producing L-amino acid using the microorganism.

본 발명은 세포내 에너지 수준이 향상된 재조합 미생물 및 이 미생물을 이용하여 L-아미노산을 생산하는 방법에 관한 것이다.

78. According to the present invention, a beam width is maintained constant, regardless of a radiation angle, thus preventing a loss of power caused by an angular spread and preventing the generation of shadow zone at a large radiation angle.

이러한 본 발명은 입력비트를 성상맵핑하여 변조심벌을 생성하는 변조부, 상기 변조심벌에 프리코딩 행렬을 곱하여 프리코딩된 심벌을 생성하는 프리코딩부, 및 상기 프리코딩된 심벌을 전송하는 복수의 송신 안테나를 개시한다. 방사각에 관계없이 일정한 빔 폭을 지원하여 각도퍼짐에 의한 전력손실을 막고, 큰 방사각에서의 음영지역 발생을 해결할 수 있다.

79. Further, light generated by the active layer is emitted outside the transparent substrate through the second surface of the transparent substrate, and the light-emitting diode has a beam angle of at least 140 degrees in at least one axial direction.

이 발광 다이오드는, 제1면, 제2면 및 측면을 갖는 투명 기판과, 투명 기판의 제1면 상에 위치하는 제1 도전형 반도체층과, 제1 도전형 반도체층 상에 위치하는 제2 도전형 반도체층과, 제1 도전형 반도체층과 제2 도전형 반도체층 사이에 위치하는 활성층과, 제1 도전형 반도체층에 전기적으로 접속된 제1 패드와, 제2 도전형 반도체층에 전기적으로 접속된 제2 패드를 포함한다.

80. Spiritual confidence increases when you accept that “often trials and tribulations are allowed to come into [your life] because of what [you] are doing right” (Glenn L.

“[여러분이] 옳은 일을 행하고 있기 때문에 종종 시련과 고난이 [여러분의 삶]에 주어진다.”( Glenn L.