1. Growth in the Gross National Product (total goods and services produced) for the industrial countries has been far from satisfactory.

공업국들의 국민 총 생산(총 생산 상품 및 노동력) 즉 GNP의 성장은 결코 만족스러운 것이 아니었다.

2. Industrial dehumidifiers

공업용 제습기

3. Styling [industrial design]

산업디자인업

4. Casein for industrial purposes

공업용 카세인

5. Industrial manhole using wedge

쐐기를 이용한 산업용 맨홀

6. Industrial treatment of effluents

공업용 폐기물처리업

7. Design of industrial buildings

산업용 건물디자인업

8. Electric furnaces for industrial purposes

공업용 전기로

9. Adaptor plug for industrial battery

산업용 배터리의 어댑터 플러그

10. Carbon black for industrial use

공업용 카본블랙

11. Melting furnaces [for industrial purposes]

공업용 용융로

12. Chromatography apparatus for industrial purposes

공업용 색층분석장치

13. Cellulose esters for industrial purposes

공업용 셀룰로오스에스테르

14. Soot for industrial or agricultural purposes

공업용 또는 농업용 검댕

15. Improved product dispenser and automatic product feeder provided with same

개선된 상품 디스펜서 및 이를 구비한 자동 상품 공급기

16. Ammonia [volatile alkali] for industrial purposes

공업용 암모니아[휘발성알칼리]

17. In addition to the aggregated metrics, you can also see discrete Revenue metrics by individual product, product category, and product brand.

집계된 측정항목뿐 아니라 개별 제품, 제품 카테고리 및 제품 브랜드별 개별 수익 측정항목도 확인할 수 있습니다.

18. In-app purchase product id: Product ID for the in-app purchase.

인앱 구매 제품 id: 인앱 구매의 제품 ID입니다.

19. Rubber lids and caps for industrial packaging containers

공업용 포장용기용 고무제 뚜껑

20. Gloves for protection against X-rays for industrial purposes

공업용 X-선 방호장갑

21. Advertising was given fresh impetus by the industrial revolution.

광고는 산업 혁명에 의해 새 힘을 얻었다.

22. largest supplier of cotton and fueling now this Industrial

가장 큰 목화 공급지였으며 이제

23. Its industrial output amounts to 80% of the national income.

이곳에서의 산업 생산량이 국민 소득의 80%를 차지한다.

24. To guide how you form hypothesis during product development, and to help define the minimum viable product.

그 고객들에게 어떻게 마케팅을 할지 결정하기 위해서이며 제품개발 과정에서 가설의 방향을 정하기 위해서이죠

25. An industrial-scale 3D printer used high strength artificial marble.

산업 규모의 3D 프린터는 고강도 인공 대리석을 사용한다.

26. Users can link product accounts to the organization if they also have administrative permissions for the product accounts.

사용자가 제품 계정에 대한 관리 권한이 있으면 제품 계정을 조직에 연결할 수 있습니다.

27. In fact, they have product adverts.

심지어 자신들의 제품 광고마저 내죠.

28. [Illustration of a Nexus phone product ad with rating, description, buy button and carousel of additional product views.]

[평점, 설명, 구매 버튼, 추가 제품 보기 캐러셀이 포함된 Nexus 휴대전화 제품 광고의 이미지입니다.]

29. You’ll use the partition type and product group path to add, remove, or edit your product group organization.

구분 유형과 제품 그룹 경로를 이용하여 제품 그룹 구성을 추가, 삭제 또는 수정할 수 있습니다.

30. For more information on your product data, follow the direct links to access data diagnostics and product feeds.

제품 데이터에 대한 자세한 내용을 보려면 직접 링크를 이용해 데이터 진단 및 제품 피드에 액세스하세요.

31. With the advent of the industrial revolution, new materials became available.

산업 혁명의 도래와 함께 새로운 자재들을 사용하게 되었다.

32. During that time steel became the industrial building material of choice.

당시 강철은 사람들이 선호하는 산업용 건축 재료가 되었습니다.

33. Ultrasonic coating apparatus for a cylindrical product

실린더형상 제품의 초음파 코팅장치

34. Note: Once the Clear operation has been executed for a specific product, no rules will further act on that product.

참고: 특정 제품에서 삭제 작업을 수행하면 더 이상 해당 제품에 규칙이 적용되지 않습니다.

35. The product of mass and the velocity.

운동량은 M과 V의 곱으로 정의됩니다. 질량과 속도의 곱이요.

36. The absolute value of the dot product of our vectors is less than the product of the two vectors lengths.

벡터의 내적의 절댓값은 두 벡터의 길이의 곱보다 작거나 같습니다

37. Gas fumes add to the industrial pollution that hangs over many cities.

유해 ‘가스’는 여러 도시가 직면하고 있는 산업 공해의 문제를 가중시켰읍니다.

38. Industrial societies need factories, offices, apartment buildings, power plants, machines, transportation, energy.

공업 사회는 공장, 사무실, ‘아파트’ 건물, 발전소, 기계류, 교통 시설, ‘에너지’를 필요로 한다.

39. And actually, our product -- what you see here.

그리고 사실, 여러분이 여기 보고 있는 것은 우리 제품입니다.

40. Demonstrating product capabilities to existing and prospective clients.

기존 고객과 잠재고객에게 제품 기능을 시연하는 경우.

41. To collect product reviews and participate in the Product Ratings programme via Google Customer Reviews, you must meet these additional technical requirements:

Google 고객 리뷰를 통해 제품 리뷰를 수집하고 제품 평가 프로그램에 참여하려면 판매자는 다음과 같은 추가적인 기술 요구사항을 충족해야 합니다.

42. It lies in a busy, industrial area and is almost surrounded by factories.

이곳은 아주 분주한 공업 지대로서 수많은 공장들에 둘러싸여 있는 곳입니다.

43. An industrial alcohol and an excellent-quality vinegar is also obtained from maguey.

공업용 ‘알코홀’과 질이 우수한 식초도 또한 용설란으로부터 얻어진다.

44. And a side product may be additional pioneer ministers.

그리고 부수적으로 또 다른 ‘파이오니아’ 봉사자가 나올 수 있다.

45. We actually tell customers it's a minimum viable product.

우리는 그 용어를 쓰지 않고 최소요건 제품이라고 부릅니다

46. Simulating unexpected drops, we let the product free fall.

예기치 못한 낙하 상황을 가정, 순간적으로 제품을 자유낙하 시킵니다

47. To calculate the total refund revenue for a product:

제품의 총 환불 수익을 계산하는 방법은 다음과 같습니다.

48. Whitening composition comprising mackerel hydrolysis product as active ingredient

고등어 가수분해물을 유효성분으로 포함하는 미백 조성물

49. Tablet-type product tableting machine having impeller-type feeder

임펠러형 피더를 갖는 정제형 제품 타정기

50. Additionally, 16,730 trees were downed and 880 public and industrial buildings were severely damaged.

추가적으로 나무 16,730 그루가 뽑혔고 공공건물 880곳에서 심각하게 피해를 입었다.

51. Crushed macadamia-nut shell is so hard that it makes an excellent industrial abrasive.

마카다미아 껍데기는 아주 단단하기 때문에 잘게 부수면 좋은 공업용 연마재를 만들 수 있다.

52. Owing to its scarcity, high price and radioactivity, actinium has no significant industrial use.

악티늄은 귀하고, 가격이 높으며, 방사성이 있기 때문에 현재는 산업적으로 잘 이용되고 있지 않다.

53. But all of this has changed in the advanced, industrial countries of the world.

그러나 세계의 진보된 산업 국가들에서는 이 모든 일이 바뀌었다.

54. Organic foods are also not processed using irradiation, industrial solvents, or chemical food additives.

또, 유기농 식품은 방사능 처리(발광 처리), 산업용 솔벤, 화학 식품 첨가물을 이용하여 가공되지 않는다.

55. Product transport distance control system using near field communication, and method for preventing product theft/loss and automatically operating smart device lock mode using same

근거리 통신을 이용한 물품 이동거리 통제 시스템 및 이를 이용한 물품의 도난/분실 방지 및 스마트기기의 잠금 모드 자동 작동 방법

56. So, what does it mean to do a matrix product?

행렬의 성분들이 무엇을 의미할까요?

57. During the Blitz, all of Britain's major industrial, cathedral, and political cites were heavily bombed.

더 블리츠 기간 동안, 영국의 주요 산업 시설, 대성당, 정치적 건물 모두 대폭격을 받았다.

58. “That is more than the gross national product of Greenland.”

“그것은 그린란드의 국민 총생산액보다 많은 액수다.”

59. (Acts 17:29) Indeed, if humans are a product of God, then how could God take the form of idols, which are a product of men?

(사도 17:29) 사실, 하느님께서 인간을 만드셨다면 그분이 어떻게 인간이 만든 우상의 형태를 취할 수 있겠습니까?

60. Leverate's first product was its LXFeed which launched in 2008.

레버레이트의 첫 제품은 2008년 출시된 LXFeed 이다.

61. Standby-power cutoff device for electronic product using power adaptor

전원 어댑터를 이용하는 전자제품의 대기전력 차단 장치

62. Reconditioned fluid for recycling and improving the function of an industrial lead-acid waste battery

산업용 납산 폐배터리의 재활용과 기능향상을 위한 재생용액

63. By making all of your product data accessible, Shopping campaigns let you easily browse and organize your product inventory and make informed decisions about your advertising strategy.

모든 제품 데이터에 액세스할 수 있게 되면 쇼핑 캠페인을 통해 제품 인벤토리를 쉽게 검색하고 구성할 수 있으며 정확한 정보를 바탕으로 광고 전략에 대한 결정을 내릴 수 있습니다.

64. An organization represents a company, and includes the Google Marketing Platform analytics product accounts for that company, the users of those products, and the product-usage data.

조직은 회사를 나타내며 해당 회사의 Google Marketing Platform 애널리틱스 제품 계정, 해당 제품의 사용자, 제품 사용 데이터를 포함합니다.

65. Dairy product containing functional alginic acid beads, and preparation method thereof

기능성 알긴산 비드를 함유한 유제품 및 이의 제조 방법

66. Describe how your customers think of your product or service category.

고객이 제품이나 서비스 카테고리를 어떻게 생각하는지 설명합니다.

67. Its water is threatened by contamination from agricultural and industrial runoff and sediment from deforested land.

농업 및 산업 폐수와 개간지로부터 유입되는 퇴적물로 호수의 물이 오염될 위험에 처해 있기 때문입니다.

68. South Korean investors are up in arms with the threat of the Gaeseong Industrial Complex closure.

남한의 투자자들은 개성공단 폐쇄 위협에 대해 반기들 들고 있다.

69. Chemical Engineering, like its counterpart Mechanical Engineering, developed in the 19th century during the Industrial Revolution.

화학공학도 산업혁명기(期)였던 19세기에 기계공학과 같이 발전했다.

70. Provide ga:productPrice to override the original reported product price where necessary.

필요하면 원래 보고된 제품 가격을 재정의할 ga:productPrice를 제공하세요.

71. Your company needs to demonstrate expertise in the specialisation product area.

회사에서 전문 영역의 제품 전문성을 입증해야 합니다.

72. Any user who belongs to a standard vs. 360 product account.

표준 및 360 제품 계정에 속한 모든 사용자입니다.

73. Apparatus for controlling battery power in accordance with a work mode in a hybrid industrial vehicle

하이브리드 산업용 차량에서 작업 모드에 따른 배터리 전력제어장치

74. The present invention relates to an industrial vehicle system mounted with a charger and the charger thereof.

본 발명은 충전기를 탑재한 산업용 차량 시스템 및 그 충전기에 관한 것이다.

75. A half-completed industrial building was bought and made into a convenient Assembly Hall with 1,200 seats.

반쯤 완성된 공장 건물을 매입하여 1,200석을 갖춘 편리한 대회 회관으로 개조하였다.

76. This card is shown if your account is eligible for Product Ratings.

이 카드는 사용 중인 계정으로 제품 평가를 이용할 수 있는지 보여줍니다.

77. Omission of relevant information is considered a misrepresentation of self or product.

관련 정보의 생략은 판매자 또는 제품에 대한 허위 설명으로 간주됩니다.

78. Star ratings won't appear on product listings when an account is ineligible.

이용할 수 없는 계정일 경우 제품 목록에 별표 평점이 표시되지 않습니다.

79. For additional information on how to identify a counterfeit product, go here.

모조품인지 확인하는 방법을 자세히 알아보려면 여기로 이동하세요.

80. McDonald's actually spent 10 years coming out with a chicken-like product.

맥도널드는 사실 거의 10년을 닭고기 같은 제품을 내보내는데 소비했습니다.