1. Waste treatment [transformation]

쓰레기처리변환업

2. Non-discharge treatment apparatus of palm oil mill effluent, and treatment method thereof

팜유 추출공정 폐수의 무방류 처리장치 및 그 처리방법

3. Industrial treatment of effluents

공업용 폐기물처리업

4. Electro-absorptive water treatment apparatus

전기흡착식 수처리 장치

5. The most common treatment classification.

가장 일반적인 품질인식요소이다.

6. Duration and Methods of Treatment

치료 기간과 방법

7. Sludge treatment device having dehydrator

탈수기가 구비된 슬러지처리장치

8. After any treatment, especially the spot treatment with acid, wash the shells thoroughly in plain water.

어떤 방법으로 하든, 특히 산으로 얼룩을 뺀 후에는 담수로 조가비들을 철저히 씻어야 한다.

9. The present invention relates to an ophthalmic treatment device, a control method therefor and a fundus lesion treatment method, the ophthalmic treatment device comprising: a treatment beam generation unit for generating a treatment beam; a beam delivery unit for forming a path through which the treatment beam generated from the treatment beam generating unit is irradiated into a patient's fundus; and a control unit for controlling the beam delivery unit to irradiate the treatment beam into a location adjacent to the lesion area of the fundus.

본 발명은 안과용 치료장치, 이의 제어방법 및 안저 병변 치료 방법에 관한 것으로, 치료광(treatment beam)을 발생시키는 치료광 발생부, 상기 치료광 발생부로부터 발생된 치료광이 환자의 안저(fundus)로 조사되는 경로를 형성하는 빔 딜리버리부, 상기 안저의 병변 영역과 인접한 위치로 상기 치료광이 조사되도록 상기 빔 딜리버리부를 제어하는 제어부를 포함하는 안과용 치료장치, 이의 제어방법 및 이를 이용한 안저 병변 치료 방법을 제공한다.

10. Process gas treatment method and apparatus

공정 가스 처리 방법 및 처리 장치

11. You manage advertising products within the individual products:

개별 제품 내에서 광고 제품을 관리합니다.

12. Valves for the treatment of hydrocephalus

뇌수종치료용 밸브

13. Choosing this option would mean that a vastly greater fund of accumulated knowledge and wisdom would become available to any one individual than would ever arise from within an individual family or an individual person on their own.

이 옵션을 선택하는 것은 한 가족이나 개인으로부터 생길 수 있는 지식과 지혜보다 훨씬 더 많고 축적된 지식과 지혜가 모든 개인에게 통용될 수 있게 된 것을 의미했습니다.

14. To whom must each individual Christian render an account?

그리스도인 각자는 누구에게 답변해야 합니까?

15. However, in practice, individual fragments are not typically interleaved.

그러나 실제로는 조각들은 보통 인터리빙되지 않는다.

16. Treatment use of ethylamino benzoic acid derivatives

에틸아미노 벤조산 유도체의 치료 용도

17. AdSense offers two types of account: business and individual.

애드센스에는 비즈니스 계정과 개인 계정이라는 두 가지 계정 유형이 있습니다.

18. The infected individual has advanced to full-blown AIDS.

감염된 사람의 상태가 악화되어 에이즈가 완전히 발현하게 된다.

19. To add individual testers manually for Google Play games services:

Google Play 게임 서비스의 개별 테스터를 직접 추가하는 방법은 다음과 같습니다.

20. April and May: Individual copies of The Watchtower and Awake!

4월과 5월: 「파수대」와 「깨어라!」.

21. They also recommended seven weeks of radiation treatment.

그들은 또한 7주간 방사선 치료를 받을 것을 권하였습니다.

22. The Watchtower does not endorse any particular treatment.

본지는 어느 특정한 치료법을 추천하지는 않는다.

23. You can view your activity as bundles or individual items.

번들 또는 개별 항목별로 활동을 확인할 수 있습니다.

24. The post-treatment part includes an aeration tank that intermittently performs aeration and purifies the wastewater purified in the pre-treatment part.

본 발명에 따른 오폐수정화시스템은, 화장실의 오수조로부터 공급되는 오폐수를 정화처리하는 원수조과, 원수조에서 정화처리된 오폐수를 정화처리하는 전처리부와, 상기 저처리부에서 정화처리되어 얻어진 처리수를 저수하는 처리수저수조를 구비하고 있다.

25. The Wastewater Treatment Process at Malabar (Simplified view)

맬러바의 하수 처리 과정 (개요도)

26. This character cannot be used in an individual ad unit's code.

이 문자는 개별 광고 단위의 코드에서 사용할 수 없습니다.

27. Each individual cable is itself a twisted bundle of thinner cables.

이 각각의 줄도 그보다 가느다란 줄들이 서로 꼬여서 다발을 이루고 있다.

28. And this booking is within all the parameters for each individual.

각 개인의 조건을 벗어나지 않는 한에서 고용하는 것입니다.

29. Ionization apparatus for the treatment of air or water

공기 및 물 처리용 이온화장치

30. Provided are a process gas treatment method and apparatus.

공정 가스 처리 방법 및 처리 장치가 제공된다.

31. Yeast hydrolysate having obesity treatment effects and antioxidant activity

비만 치료 및 항산화 활성을 갖는 효모 가수분해물

32. Method for operating water treatment system using tubular membrane

관형막을 이용한 수처리 시스템의 운전방법

33. Of course, in addition to treatment that kills the pneumococcus bacillus, general supportive measures, including rest and nourishment, remain very important to good treatment.

물론, 폐염 쌍구균을 죽이는 치료법에 더하여, 휴식과 영양 섭취를 포함한 일반적인 보조적 치료법은 아직도 훌륭한 치료에 매우 중요하다.

34. Rapid heat treatment apparatus that enables extended pyrometer life

파이로미터의 수명을 연장시킬 수 있는 급속열처리장치

35. The present invention relates to an apparatus for pre-treating waste activated sludge that is generated in biological treatment tanks of sewage treatment plants and waste water treatment plants, and a method for pre-treating waste activated sludge using same.

본 발명은 하수 및 폐수 처리장의 생물학적 처리조에서 발생되는 폐활성슬러지 전처리 장치 및 이를 이용하여 폐활성슬러지를 전처리하는 방법에 관한 것으로, 슬러지를 가용화하기 위한 전처리 장치에 있어서, 처리될 슬러지를 수용하는 제1 슬러지 저장조; 상기 제1 슬러지 저장조로부터의 슬러지를 7bar ~ 560bar의 압력으로 캐비테이션 챔버에 도입하기 위한 고압펌프; 상기 고압펌프로부터 배출되는 고압 슬러지가 통과하면서 캐비테이션이 발생될 수 있도록 오리피스를 구비한 캐비테이션 챔버; 상기 캐비테이션 챔버로부터 배출되는 슬러지에 오존을 주입하기 위한 오존주입부를 구비한 벤츄리부; 및 상기 벤츄리부의 하류에 설치되어 처리된 슬러지를 저장하는 제2 슬러지 저장조를 포함하는 것을 특징으로 한다.

36. But individual Relief Society sisters are not alone in accepting this charge.

그러나 상호부조회 자매들은 이 책임을 혼자서 짊어지는 것이 아니다.

37. Note: The field only accepts CIDR format ranges and individual IP addresses.

참고: 입력란은 CIDR 형식 범위 및 개별 IP 주소만 허용합니다.

38. An individual spicule typically reaches 3,000–10,000 km altitude above the photosphere.

개개의 스피큘은 일반적으로 광구위의 3000-10000km의 고도에까지 도달한다.

39. You can set access overrides to change the access for individual users.

액세스 권한 재정의를 설정하여 개별 사용자의 액세스 권한을 변경할 수 있습니다.

40. The velocity of the individual from the other side of the street

거리의 반대편에서 개인의 속도

41. Another treatment in experimental use is Cystistat, or hyaluronic acid.

실험 단계에 있는 또 다른 치료제는 히알루론산입니다.

42. Percutaneous treatment system containing rotigotine, fatty acids, and styrene adhesive

로티고틴과 지방산 및 스티렌 점착제를 함유한 경피치료시스템

43. One scientist compared the individual species to the rivets on an airplane.

한 과학자는 각 생물을 비행기 리벳에 비하였다.

44. DOTS is an acronym for directly observed treatment, short-course.

DOTS는 ‘직접 감독 치료, 단기 과정’ (Directly Observed Treatment, Short-course)이라는 말의 영문 머리글자를 딴 것이다.

45. Alarmed, the doctors kept him for further observation and treatment.

깜짝놀란 의사들은 더 관찰하고 치료하기 위해서 아이를 그대로 뒀다.

46. Individual self-control has even been called “the acme of human achievement.”

개개인의 자제는 “인간 성취의 극치”라고까지 불렸습니다.

47. Be aware that VAT is added to the charges for Individual accounts.

개인 계정의 경우 요금에 VAT가 추가됩니다.

48. It is the basis of our real differentiation, one individual from another.

이는 우리의 실제 분화의 기초가 됩니다. 한 개인과 다른 개인을 구분하는. 특정한 기술에 연관된

49. Your activity is listed as individual items, starting with the most recent.

내 활동은 개별 항목으로 나열되며, 가장 최신 활동부터 표시됩니다.

50. I think there's like five guys controlling the individual parts of the character.

각 면의 보이는 부분은 오각형의 꼭짓점 다섯 개를 건드리는 이등변삼각형 다섯 개를 이룬다.

51. The change in individual members is happening across the Church in every nation.

각 회원에게 일어나는 변화가 모든 나라에서 교회 전체에 걸쳐 일어나고 있습니다.

52. No one form of treatment cures all cases of major depression.

한 가지 형태의 치료법이 어떠한 중 우울증이나 다 치유하는 것은 아니다.

53. Pharmaceutical composition for treatment of eye pain, containing pge2 synthesis inhibitor

PGE2 합성 억제제를 포함하는 안구 통증 치료용 약학 조성물

54. Even within individual countries, adaptations of the container system are being used extensively.

개별적인 국가 내에서도 ‘컨테이너’ 수송법이 광범위하게 이용되고 있다.

55. You can include other recipients by entering individual addresses or group email aliases.

개별 주소를 입력하거나 이메일 별칭을 그룹화하여 다른 수신자를 포함할 수 있습니다.

56. Magnesium alloy with dense surface texture and surface treatment method thereof

표면 조직이 치밀한 마그네슘 합금 및 그 표면 처리 방법

57. Waste-water treatment device and method using dielectric barrier discharge plasma

유전체 배리어 방전 플라즈마를 이용한 폐수처리 장치 및 방법

58. In severe burns, however, caution in using this treatment is required.

그러나 중증 화상의 경우에는 이러한 치료법을 쓰는 데 주의를 요한다.

59. A letter addressed to “the chosen lady” —perhaps an individual or possibly a congregation

“택함받은 부인”—아마도 개인이나 회중—에게 보낸 편지

60. Then an acute event, most often an acute viral infection, hits the strained individual.

그런가 하면 흔히 급성 바이러스성 전염병처럼 급성인 것이 지친 사람을 공격한다.

61. You can use it to measure participation and accuracy of any individual student's answers.

참여현황을 확인하고 각 학생들의 질문에 정확하게 답변하는데 활용할 수 있어요.

62. If you select the Individual account option, select your tax status: registered or unregistered.

개인 계정 옵션을 선택한 경우 등록 또는 미등록 납세자 유형을 선택합니다.

63. Discussions should not touch on confidential or sensitive issues about individual members or families.

개인 회원 또는 가족에 대한 기밀 사항이나 민감한 부분에 대해서는 토론 중에 다루지 않는다.

64. Preparation method of granular oxide adsorbent, and water treatment method using same

입상 산화물 흡착제 제조방법 및 이를 이용한 수처리 방법

65. Method for treating drain-water using sludge aeration in water treatment plant

정수장 슬러지 폭기를 이용한 배출수 처리 방법

66. Whether or not an individual decides to accept these risks is a personal decision.

이러한 위험성을 받아들일 것인지의 여부는 각자가 개인적으로 결정할 문제입니다.

67. Before accepting ERT treatment, ask your doctor what the possible risks are

ERT 치료를 받아들이기 전에, 있을 수 있는 위험들이 무엇인지 주치의에게 물어보라

68. Then, if it is arthritis, make arrangements to start treatment without delay.

그리고 나서, 만일 관절염이라면, 지체하지 말고 치료를 시작할 마련을 해야 한다.

69. The Malabar Sewage Treatment Plant alone produces 40,000 tons of biosolids yearly.

맬러바 하수 처리장에서만도 매년 4만 톤의 바이오솔리드를 생산하고 있습니다.

70. The same treatment was meted out to Harald Abt, the branch secretary.

지부의 총무였던 하랄트 압트도 동일한 학대를 받았다.

71. Composition containing herbal extract mixture for prevention or treatment of gastrointestinal diseases

생약재 혼합 추출물을 포함하는 위장질환의 예방 또는 치료용 조성물

72. Crane “has had wonderful success with vitamin-E treatment of multiple sclerosis.

크레인’ 박사가 “다발성 경화증 치료에 있어서 ‘비타민’ E로 놀라운 성공을 거두었다.

73. Victims died en masse, for there was no effective treatment or cure.

이 독감에 걸린 사람들 가운데 상당수는 사망하였습니다. 효과적인 치료법이나 치유책이 없었기 때문입니다.

74. Treatment of bone tumors is highly dependent on the type of tumor.

골종양의 치료 방식은 종양의 종류에 따라 크게 달라진다.

75. They had to write entire soundtracks using single notes or individual chords; that was it.

그들은 하나의 음이나 독립 코드을 이용해서 전체 사운드트랙을 써야만 했습니다. 그게 다였습니다.

76. RTC allows up to 5 callouts to targeting servers (endpoints) for each individual ad slot.

RTC는 개별 광고 슬롯마다 타겟팅 서버(엔드포인트)에 최대 5번의 콜아웃을 허용합니다.

77. During a manic state, the individual becomes overactive, impulsive, often disorderly in speech and thinking.

상태와 우울 상태를 교대로 나타낼 수 있다. 조울병 환자는 조 상태에 있는 동안 지나치게 활동적이고 충동적이고 흔히 말과 생각이 무질서해진다.

78. Instead, grant each person access to the Google Ads account using their individual Google Account.

대신 개인 Google 계정을 사용하여 Google Ads에 액세스할 수 있도록 개별 사용자에게 액세스 권한을 부여합니다.

79. The Romans frequently constructed theaters as individual buildings dependent upon no natural sloping ground formation.

로마 사람들은 흔히, 경사진 천연 지형에 의존하지 않고 독립된 건물로 극장을 지었다.

80. ‘You never hit a wolf —he isn’t tuned to that kind of treatment’

‘늑대를 결코 때리지 말라—늑대는 그러한 방법에 순응하지 않는다’