1. Why can man not craft any image worthy of worship?

인간이 숭배받기에 합당한 형상을 결코 만들 수 없는 이유는 무엇입니까?

2. The apostle Paul pointed to another harmful effect of image worship.

사도 ‘바울’은 형상숭배의 또 다른 해독을 지적하였다.

3. One particularly lethal danger connected with image worship is the possibility of an image serving as a contact point with demonic forces.

형상 숭배와 관련된 특히 치명적인 위험 한 가지는 형상이 악귀 세력과 접하는 매개물 역할을 할 가능성이 있다는 것이다. 시편 필자는 이스라엘에 대하여 이와 같이 말하였다.

4. At the sound of special music, all are to fall down and worship the image.

특별한 음악 소리를 들으면 모두가 엎드려 신상을 숭배하게 되어 있다.

5. At the sound of music, all gathered were to bow down and worship the image.

음악 소리가 들릴 때, 함께 모인 모든 사람들은 몸을 굽혀 그 형상을 숭배해야 하였습니다.

6. “Worship often includes actions, but true worship always involves a particular attitude of mind.

“우리는 몸을 움직여 예배를 드리지만 진정한 예배는 언제나 특별한 마음가짐이 수반됩니다.

7. Image encoding device and image decoding device

영상 부호화장치 및 영상 복호화장치

8. Baal worship pulsed with sexual rites.

바알 숭배는 성적인 의식과 함께 퍼졌습니다.

9. Phinehas tolerated no rivalry toward true worship.

비느하스는 참 숭배에 대한 어떤 경쟁도 용납하지 않았습니다.

10. The optical receiver includes an image sensor in which an image of the light source is formed; and an image processor detecting a position and brightness of the image formed in the image sensor.

본 발명에 따른 광 수신기는, 소정 범위의 파장을 갖는 빛을 투사하는 원격지의 광원을 인식하는 광 수신기로서, 상기 광원의 상(image)이 결상되는 이미지 센서; 및 상기 이미지 센서에 결상된 상의 위치 및 밝기를 감지하는 이미지 처리 프로세서를 포함하고, 상기 이미지 처리 프로세서로부터의 이미지 처리 결과에 따라, 상기 광 수신기를 포함하는 디스플레이 장치의 화면 상의 커서를 이동시켜 포인팅을 행하며, 상기 커서가 상기 화면 상에서 포인팅하는 위치를 지시하기 위하여, 상기 광원의 이동 방향 및 지향각 차이를 이용한다.

11. Apparatus and method for image stabilization using image blur correction

영상 흔들림 보정을 이용한 영상 안정화 장치 및 방법

12. Broadband image acquisition projection apparatus capable of simultaneously implementing visible light optical image and invisible light fluorescence image

가시광 광학영상 및 비가시광 형광영상의 동시구현이 가능한 광대역 영상 획득투사장치

13. Cmos image sensor having wide dynamic range and image sensing method

넓은 동적범위를 갖는 씨모스 이미지 센서 및 이미지 센싱 방법

14. Multi-functional layer, stereoscopic image display device including same, and stereoscopic image system including the stereoscopic image display device

복합기능층, 이를 포함하는 입체영상표시장치 및 상기 입체영상표시장치를 포함하는 입체영상시스템

15. Image ads are made up of one image file that you upload.

이미지 광고는 업로드하는 이미지 1개로 구성됩니다.

16. A focal point automatically aligns an image to keep a key part of the image visible, even when the image gets resized.

초점을 사용하면 이미지 크기가 조절되는 경우에도 이미지의 주요 부분이 표시되도록 이미지가 자동으로 정렬됩니다.

17. How is the absolute futility of idol worship described?

우상 숭배가 지극히 헛된 일임이 어떻게 묘사되어 있습니까?

18. System and apparatus for objective evaluation of image quality of digital image media

디지털 영상미디어의 객관적 화질 평가 시스템 및 장치

19. Image decoding method and device therefor, and image encoding method and device therefor

영상 복호화 방법 및 그 장치, 영상 부호화 방법 및 그 장치

20. What blessings result from Samuel’s advocacy of right worship?

사무엘이 올바른 숭배를 옹호한 결과 무슨 축복이 따르게 되는가?

21. 1:8) She actively supports the Family Worship program.

(잠언 1:8) 그는 가족 숭배 마련을 적극적으로 지지합니다.

22. 17 Wherever Abram went, Jehovah’s worship always took priority.

17 아브람은 어디를 가든지, 항상 여호와께 드리는 숭배를 우선 순위에 두었습니다.

23. Get rid of all objects related to satanic worship

사탄 숭배와 관련된 모든 물건을 없애 버리라

24. The convention was an absolute triumph of pure worship.

순결한 숭배가 절대적 승리를 거둔 대회였습니다.

25. 3d image signal transmission method, 3d image display apparatus and signal processing method therein

3차원 영상신호 전송 방법과, 3차원 영상표시 장치 및 그에 있어서의 신호 처리 방법

26. The default image on the object would probably be a high-resolution Earth image.

기본적으로 설정된 그림은 아마도 고해상도의 지구 사진일 것입니다.

27. 3d image reproduction device and method capable of selecting 3d mode for 3d image

입체영상에 대한 3D 모드 선택이 가능한 입체영상 재생 장치 및 방법

28. Electrostatic image developing toner

정전하상 현상용 토너

29. For image masks, you can also override the source to use a different image.

이미지 마스크의 경우 소스를 재정의하여 다른 이미지를 사용할 수도 있습니다.

30. Image masks use the transparent regions of an image to hide the host element.

이미지 마스크는 이미지의 투명 영역을 사용하여 호스트 요소를 숨깁니다.

31. “With regard to the nature of Baal and Astharte worship, . . . it is evident from the more precise allusions contained in the history of Gideon, that it did not consist of direct opposition to the worship of Jehovah, . . . but that it was simply an admixture of the worship of Jehovah with the heathen or Canaanitish nature-worship.”

“‘바알’과 ‘아스다롯’의 본질에 관하여 말하자면, ··· ‘기드온’의 역사에 포함되어 있는 보다 정확한 암시로부터 살펴볼 때, 여호와 숭배에 직접 반대되는 것이 포함되어 있지 않으나 ··· 그것이 여호와 숭배에 이교 또는 ‘가나안’인들의 자연 숭배를 혼합한 것임이 분명하다.”

32. Karl Marx’s “Communist Manifesto” actually fostered worship of the State.

카를 마르크스의 「공산당 선언」은 실제로는 국가 숭배를 조장했다.

33. Disclosed is an image processing device for controlling an output speed of an image frame.

이미지 프레임의 출력속도를 제어하는 이미지 처리 장치가 개시된다.

34. Here again the interests of true worship were making advancement.

이제 다시 참 숭배에 대한 관심이 높아지기 시작하였다.

35. Stereoscopic image generating chip for mobile device and stereoscopic image display method using the same

이동 기기용 입체영상생성칩 및 이를 이용한 입체영상표시방법

36. (See also Astronomy; Gods [Goddesses]; Planets; Sex Worship; Solar System)

(또한 참조 천문학; 태양계; 행성)

37. Magnetic resonance image processing method

자기 공명 영상 처리 방법

38. Therefore, the present invention enhances image compressibility by restoring prediction blocks close to the original image.

그리고, 상기 예측블록과 복원된 잔차블록을 이용하여 복원영상을 생성한다. 따라서, 원본 영상에 가까운 예측 블록을 복원할 수 있게 되어, 영상 압축률을 높일 수 있다.

39. Apparatus for improving image quality, digital photography apparatus having same, and method for improving image quality

화질 개선 장치, 이를 가지는 디지털 촬영 장치 및 화질 개선 방법

40. Because the atmosphere is in motion, a star's apparent position may shift from image to image.

별들의 겉보기 위치는 이미지에서 이미지로 3 이동하게 되기 때문입니다. 별의 진짜 위치를 정확히 찾기 위해 컴퓨터가 위치들을 평균을 내고 별빛의 파장과 속에서

41. Provided are the method and the device for adjusting setting values of an ultrasound image, which can simultaneously adjust a plurality of image parameters (for example, a frame rate, image quality and the like) related to the ultrasound image only with a single operation (a single input signal) by providing an interface for applying or adjusting image parameters related to the ultrasound image.

초음파 영상과 관련된 영상 파라미터의 적용 또는 조정을 위한 인터페이스를 제공하여 한 번의 조작(단일 입력 신호)만으로 초음파 영상과 관련된 복수의 영상 파라미터(예컨대, 프레임 레이트(Frame-Rate), 이미지 퀄리티(Quality) 등)을 동시에 조정할 수 있는 초음파 영상에 대한 설정치 조정 방법 및 장치를 제공한다.

42. Contributions for furthering the interests of true worship were strictly voluntary.

참 숭배의 이익을 증진시키기 위한 기부는 엄격히 자진적이었다.

43. 7. (a) Describe the image set up by Nebuchadnezzar. (b) What was the purpose of the image?

7. (ᄀ) 느부갓네살이 세운 형상을 묘사해 보십시오. (ᄂ) 그 형상을 세운 목적은 무엇이었습니까?

44. • How did Abram show that he gave priority to Jehovah’s worship?

• 아브람은 자신이 여호와께 드리는 숭배를 우선 순위에 두고 있음을 어떻게 나타냈습니까?

45. System for searching augmented reality image in real-time by using layout descriptor and image feature point

레이아웃 기술자와 이미지 특징점을 이용한 실시간 증강현실 이미지 검색시스템

46. Disclosed are a method and apparatus for image encoding, and a method and apparatus for image decoding.

본 발명은 현재 블록의 예측 블록을 소정의 보상값을 이용하여 보상함으로써 보상된 예측 블록을 생성하고, 보상된 예측 블록과 입력 현재 블록의 차이인 레지듀얼값을 부호화하는 것에 특징이 있다.

47. For example, to submit two image URLs (that contain commas) for the additional_image_link [additional image link] attribute:

예를 들어 additional_image_link[추가_이미지_링크] 속성에 쉼표가 포함된 이미지 URL 2개를 제출하는 방법은 다음과 같습니다.

48. According to the present invention, the image processing device controls a synchronization signal for driving the image sensor by changing the size of an image area to be outputted, and adjusts the speed of the image frame by using said signal.

본 발명의 일 측면에 따르면, 복수 개의 픽셀이 배열되어 있는 픽셀 어레이; 및 상기 픽셀 어레이의 전체 또는 일부 영역에 상응하는 행 정보와 열 정보를 수신하고, 수직 동기화 신호와 수평 동기화 신호 중 적어도 하나에 따라 상기 행 정보와 열 정보에 상응하는 영역의 픽셀로부터 이미지 데이터가 출력되도록 상기 픽셀 어레이를 제어하는 주변회로부를 포함하되, 상기 주변회로부는 상기 행 정보와 열 정보 중 적어도 하나의 정보를 이용하여 상기 수직 동기화 신호와 상기 수평 동기화 신호 중 적어도 하나의 주기를 변경하는 것을 특징으로 하는 이미지 센서가 제공된다.

49. Control knob having image output part

화상출력부를 구비하는 조절 노브

50. Lossless image compression apparatus and method

무손실 영상 압축 장치 및 방법

51. Yes, there is a specific kind of worship that Jehovah God accepts.

그렇습니다. 여호와 하느님께서 받아들이시는 특정한 종류의 숭배가 있습니다.

52. 7. (a) To what extent will unity of worship eventually be achieved?

7. (ᄀ) 숭배의 연합은 마침내 어느 정도까지 이루어질 것입니까?

53. Clean, active worship also calls for definite action in controlling the tongue.

정결하고 적극적인 숭배는 또한 혀를 제어하는 면에서 명확한 행동을 요구한다.

54. Their worship apparently was invariably involved with the services of temple prostitutes.

그들의 숭배에는 언제나 신전 매춘부들의 봉사가 수반되었던 것 같다.

55. If you use the image element as the background of the ad, the image must be not clickable.

이미지 요소를 광고의 백그라운드로 사용하는 경우 이미지는 클릭할 수 없어야 합니다.

56. If you specify image size as a percentage, then the image will change size across different sized screens.

이미지 크기를 비율로 설정하면 화면 크기에 따라 이미지의 크기가 달라집니다.

57. Method and apparatus for generating 3d image data stream, method and apparatus for playing 3d image data stream

3차원 영상 데이터 스트림 생성 방법 및 장치, 3차원 영상 데이터 스트림 재생 방법 및 장치

58. Where the need arose, they absorbed features of ancestor or demon worship.

필요에 따라 그들은 조상 숭배나 악귀숭배의 특징들을 흡수했다.

59. God’s people use valuable resources from the nations to advance pure worship

하느님의 백성은 순결한 숭배를 증진시키기 위해 여러 나라의 귀중한 자원을 이용한다

60. Nationalism is itself the worship of collective human power within local limits.

국가주의란 그 자체가 일정한 지역 내의 인간 집단 세력에 대한 숭배 행위이다.

61. Objects of worship or of devotion are designated by the noun seʹba·sma.

숭배 혹은 정성의 대상을 가리키는 명사는 세바스마이다.

62. JBIG2 is an image compression standard for bi-level images, developed by the Joint Bi-level Image Experts Group.

JBIG2는 조인트 바이레벨 이미지 전문가 그룹이 개발한 바이너리 레벨을 위한 이미지 압축 표준이다.

63. Camera and 3d image system having same

카메라 및 그를 구비한 입체 이미지 시스템

64. Camera module having optical image stabilizer function

흔들림 보정 기능을 갖는 카메라모듈

65. Cmos image sensor for outputting digital pulse

디지털 펄스 출력을 위한 씨모스 이미지 센서

66. The present invention relates to an image display device that selectively displays a planar image (two-dimensional [2D]) or cubic (three-dimensional [3D]) image, and a backlight unit used in the same.

본 발명은 평면 영상(즉, 2차원(2D) 영상)과 입체 영상(즉, 3차원(3D) 영상)을 선택적으로 구현할 수 있는 영상 표시 장치와 이에 사용될 수 있는 백라이트 유닛(backlight unit)에 관한 것이다.

67. Opt out of image search inline linking

이미지 검색 인라인 연결 선택 해제하기

68. Solar cell ac electroluminescence image inspecting apparatus

태양전지 교류 전계발광 화상검사 장치

69. This report demonstrates the Image Link field.

이 보고서는 이미지 링크 필드를 보여줍니다.

70. Virtual view image synthesis method and apparatus

가상 뷰 이미지 합성 방법 및 장치

71. What patterns of worship were established among the ancient and perhaps primitive peoples?

고대에는 그리고 아마도 원시 민족들 중에는 어떤 유형의 숭배가 있었습니까?

72. Generally speaking, idolatry is the veneration, love, worship, or adoration of an idol.

일반적으로 말해서 우상 숭배는 우상에 대한 숭앙, 사랑, 숭배, 경배이다.

73. What uniting bond brings people together in organized worship? —Ephesians 4:2, 3.

조직된 단체로서 하느님을 숭배하는 사람들을 하나로 연합시키는 띠는 무엇입니까?—에베소 4:2, 3.

74. Image decoding method and apparatus using same

영상 디코딩 방법 및 이를 이용하는 장치

75. The present invention enhances image compression efficiency.

본 발명에 의하면 영상 압축 효율이 향상될 수 있다.

76. 6 By these voluntary contributions, the Israelites expressed deep appreciation for Jehovah’s worship.

6 이러한 자진적인 기부로, 이스라엘인들은 여호와의 숭배에 대한 깊은 인식을 표현하였습니다.

77. Partake of the sacrament, worship, perform ordinances, conduct ward business, and bear testimonies.

성찬을 취하고, 예배를 드리며, 의식을 집행하고, 와드 행사를 하며, 간증을 한다.

78. Disclosed are a depth image processing device and method for processing a current pixel of the depth image by dividing a local region of the depth image into a plurality of sub-regions.

깊이 영상 처리 장치는 깊이 영상의 현재 화소를 중심으로 적어도 하나의 주변 화소를 포함하는 로컬 영역을 설정하는 영역 설정부; 로컬 영역을 복수의 서브 영역으로 분할하는 영역 분할부; 서브 영역들 각각에 포함된 주변 화소의 화소값에 기초하여 서브 영역 각각의 대표값을 결정하는 대표값 결정부; 및 서브 영역들 중 현재 화소를 포함하는 서브 영역의 대표값을 이용하여 상기 현재 화소를 처리하는 화소 처리부를 포함할 수 있다.

79. Directly address duplicate image issues by submitting only one high-resolution (at least 800 px) version of an image to News.

Google 뉴스에 이미지의 고해상도(800px 이상) 버전 하나만 제출하여 이미지 중복 문제를 직접 해결합니다.

80. Today, in addition to places of worship, Babylon the Great has vast commercial holdings.

오늘날 큰 바빌론도 숭배 장소들에 더해, 상업적 가치가 있는 엄청난 자산을 보유하고 있습니다.