1. Among the items displayed was a heated, sound absorbent confessional with hygienic grating and padded chair.

전시된 품목들 중에는, 난방 및 방음 장치가 되어 있고 위생 깔개와 푹신한 의자가 있는 고해실이 있었다.

2. The hygienic benefits that accrued from scrupulous observance of these regulations have also been commented on.

그러한 규정들을 성실하게 지킴으로 위생적인 유익을 얻었다는 점 또한 지적되어 왔다.

3. But in India, only 12 percent of girls and women have access to hygienic ways of managing their periods.

하지만 인도에서는 12%의 여성만이 생리할 때 위생적인 방법으로 처리합니다.

4. Hammurabi’s law had no such provisions; nor has a comparable hygienic code been discovered among the ancient Egyptians, although they practiced a relatively advanced form of medicine.

함무라비의 법에는 그러한 마련이 없었다. 또한 고대 이집트인들이 비교적 진보된 의술을 행하였지만, 그들에게서도 비슷한 위생 조항을 찾아볼 수 없었다.

5. In this way, a hygienic and psychologically restful sleeping environment can be created for travellers since items such as quilts and mattresses and pillows provided by businesses offering accommodation can simply be used covered by the portable bed set.

휴대용 침구시트는 하부시트와, 하부시트와 포개져 좌우측 및 하측 에지가 봉제되어 그 사이에 수면공간을 형성하고 상측에 수면공간의 개구부를 형성하는 상부시트와, 하부시트 상측 저면 아래에 배치되어 베개를 고정하기 위한 베개 고정수단과, 상부시트 상측 상면 상에 배치되어 이불 상단부를 고정하기 위한 이불 고정수단을 포함한다. 따라서 숙박업소에서 제공된 이불이나 요 및 베개 등을 휴대용 침구세트로 씌워서 간편하게 사용할 수 있으므로 여행자를 위하여 위생적이고 심리적으로 편안한 잠자리 환경을 마련할 수 있다.