1. Our attention span may become abbreviated.

우리의 주의 집중 수명은 짧아질 수 있다.

2. Electron beam welding machines

전자빔용접기

3. Welding beam for concrete slab composition structure and column-beam joint structure using same

콘크리트 슬래브 합성구조용 용접빔 및 이를 이용한 기둥-보의 결합구조

4. light beam at shallow angle

입사각이 완만한 광선

5. light beam at steep angle

입사각이 가파른 광선

6. From the huge garden of technology he can pick the flower he likes best—precast concrete beams that span 100 feet; large, solid-glass panes; roofs of plastic foam or of other material that can fold like an accordion; cable-hung roofs 420 feet across.

건축가는 과학기술의 커다란 정원에서, 30‘미터’ 길이의 ‘콩크리트’ 기둥, 넓고 단단한 판유리, ‘풀라스틱’ 혹은 ‘아코오디언’과 같이 접을 수 있는 기타 자료로 만든 지붕, 140‘미터’를 가로지른 ‘케이불’에 달린 지붕 등 제일 좋아하는 꽃을 택할 수 있다.

7. The present invention relates to an ophthalmic treatment device, a control method therefor and a fundus lesion treatment method, the ophthalmic treatment device comprising: a treatment beam generation unit for generating a treatment beam; a beam delivery unit for forming a path through which the treatment beam generated from the treatment beam generating unit is irradiated into a patient's fundus; and a control unit for controlling the beam delivery unit to irradiate the treatment beam into a location adjacent to the lesion area of the fundus.

본 발명은 안과용 치료장치, 이의 제어방법 및 안저 병변 치료 방법에 관한 것으로, 치료광(treatment beam)을 발생시키는 치료광 발생부, 상기 치료광 발생부로부터 발생된 치료광이 환자의 안저(fundus)로 조사되는 경로를 형성하는 빔 딜리버리부, 상기 안저의 병변 영역과 인접한 위치로 상기 치료광이 조사되도록 상기 빔 딜리버리부를 제어하는 제어부를 포함하는 안과용 치료장치, 이의 제어방법 및 이를 이용한 안저 병변 치료 방법을 제공한다.

8. In mine eye there was a beam.

보지 못한 연골세

9. Prefabricated h-beam having reinforced flange strength

플랜지강도가 보강된 조립식 에이치빔

10. The stockings were hung by the chimney with care,

스타킹은주의 굴뚝 매달아되었습니다

11. We get a beam on this pulse?

이번에 빔 받나요?

12. She hung his muffler on a corner of the horse.

그녀는 말을 한 구석에 그의 머플러 놀았 거든.

13. Accordingly, an apparatus for reinforcing a beam structure is provided which can enhance a load carrying capacity of the beam structure at the same time as reinforcing the lower portion and side surfaces of the beam structure.

본 발명은 보 구조물 보강장치에 관한 것으로서, 상기 보 구조물의 적어도 하부 영역을 수용하는 보수용부를 가지며, 길이 방향 적어도 일부 구간이 상기 보 구조물을 탄성적으로 상향 가압하도록 상향의 융기된 형상으로 형성된 보강부재; 상기 보강부재의 길이 방향 양측에 마련되어 상기 보 구조물에 상기 보강부재를 보강력 조절 가능하게 결속하는 보강력조절수단;을 포함하는 것을 특징으로 한다.

14. Further, as an ion beam is irradiated simultaneously with the irradiation of an electron beam, the charges of the electron beam accumulated on the surface of the substrate are neutralized by the charges of the ion beam, thereby preventing electron beam charges from accumulating on the surface of the substrate, and thus preventing the formation of unnecessary surface currents, and crystallizing the amorphous silicon thin film in an efficient manner.

또한, 전자빔을 조사함과 동시에 이온빔을 함께 조사함으로써, 기판 표면에 축적되는 전자빔의 전하가 이온빔의 전하에 의해 중화되도록 하여, 전자빔의 전하들이 기판 표면에 축적되어 불필요한 표면 전류를 형성하는 것을 방지하고 효율적으로 비정질 실리콘 박막을 결정화시킬 수 있게 된다.

15. Who of you by being anxious can add one cubit to his life span?

여러분 중에 누가 염려함으로 자기의 수명을 한 큐빗 더할 수 있겠습니까?

16. ▪ The argon beam coagulator helps stop bleeding during surgery.

▪ 아르곤 광선 응고 장치는 수술 중에 출혈을 멈추게 하는 데 도움이 됩니다.

17. Though others may feel that fate does not rule life, fatalistic views indeed span the globe.

운명이 삶을 지배한다고 생각하지 않는 사람들도 있겠지만, 운명론적 견해는 사실상 전세계에 퍼져 있다.

18. Despite medical advances, man’s life span is still the same as it was in Moses’ day.

의학의 진보에도 불구하고, 사람의 평균 수명은 여전히 모세 시대와 동일하다.

19. This was a beam of light in a dark age.”

그 역사는 암담했던 시대의 한줄기 빛이었습니다.”

20. We're going to bolster the beam with these timbers, here.

우린 빔을 끌어다가 여기에 대들보들과 함께 세울거고,

21. Modern suspension bridges may have a main span that extends 4,000 feet [1,200 m] or more.

현대식 현수교 중에는 주경간이 1200미터 이상이 되는 것도 있습니다.

22. It was now possible to beam the adverts directly to them

캘리포니아 남부는 지진이 발생하는 지역입니다.

23. An account budget won't distribute your costs across your campaigns or across your specified time span.

계정 예산은 여러 캠페인 또는 지정된 기간에 걸쳐 비용을 분산하지 않습니다.

24. Hence, we may beam forth the full glory of the light.

따라서 우리는 빛의 온전한 영광을 발할 수 있습니다.

25. So, biomedical engineers and physicists have developed methods for external beam radiation.

그래서, 생의학 공학자들과 물리학자들은 " 외부 광선 빔" 이라는 방법을 발전시켜 왔습니다. 이러한 기구들은 우리가 몇 주전 이야기했던 시각화( 이미징 ) 기법과 다소 비슷한 점을 가지고 있습니다. 이것은 많은 양의 이온화 방사선을 전달하는데,

26. Above them hung a large white board with red lettering that read, “Sign Language.”

그들 위에는 빨간 글씨로 “수화 좌석”이라고 쓰인 커다란 흰색 표지판이 걸려 있었습니다.

27. Method for manufacturing high discharge-resistant and high stability carbon nanotube field emission electron beam emitter using metal binders and carbon nanotube field emission electron beam emitter manufactured by the method

금속 바인더를 이용한 방전에 강한 고 안정성 탄소나노튜브 전계방출형 전자빔 에미터의 제조방법 및 이를 이용한 탄소나노튜브 전계방출형 전자빔 에미터

28. Scanning electron microscope capable of adjusting beam spot and measuring method using same

빔 스폿 조절이 가능한 주사전자현미경 및 이를 이용한 측정방법

29. Method and apparatus for adjusting a beam sweeping pattern in wireless communication system

무선통신 시스템의 빔 스위핑 패턴 조정 방법 및 장치

30. Antenna provided with apparatus for extending beam width for mobile communication base station

빔폭 확대 장치를 구비한 이동통신 기지국 안테나

31. In addition, Jesus indicated that “the last days” —which include global injustice— would only span one human generation.

게다가, 예수께서는 전세계적으로 불공정한 “마지막 날”이 인간의 한 세대에만 걸칠 것이라고 지적하셨다.

32. It is the world's 11th-longest span suspension bridge, and was the second longest at time of completion.

세계에서 열한 번째로 긴 현수교이며 공사 기간은 역대 두 번째로 가장 길었다.

33. And we collide them with another beam of protons going in the opposite direction.

그리고 우리는 그것들을 다른 방향으로 진행하는 양성자 빔과 충돌시킵니다.

34. Array antenna apparatus for implementing predetermined beam width using predetermined number of antenna elements

미리 결정된 수의 안테나소자들을 이용하여 미리 결정된 빔 폭을 구현하는 배열 안테나 장치

35. So the ultrasonic transducer emits basically an ultrasonic beam that focuses inside the phantom.

이 초음파 변환기는 기본적으로 모방체 내부에 초점을 두는 초음파 빔을 방출합니다

36. A laser beam aimed at the middle of the chamber is tuned to just the right frequency that an atom moving towards it will absorb a photon of the laser beam and slow down.

이 실의 중심을 향한 레이저 빔을 적절한 파장으로 조절하면 빔쪽으로 움직이는 원자가 빔의 광자를 흡수하여 느려지게 됩니다.

37. To do so, the laser beam is controlled by an amazingly complex guidance system.

이를 위해 레이저 광선은 놀라울만치 복잡한 유도 장치로 제어된다.

38. Said crystallization step for the precursor film is progressed through an electron-beam irradiation process.

전구체막에 대한 결정화 단계는 전자-빔 조사 공정을 통하여 진행된다.

39. I even hung a crucifix on the wall above my bed to make everyone aware of my faith.

나는 심지어 침대 위쪽 벽에 십자가상을 걸어 놓아 누구든지 나의 믿음을 알아볼 수 있게 하였습니다.

40. The brothers had written these words on a banner and hung it over the entrance to the meadows.

형제들은 이 말씀을 현수막에 써서 그 초원 입구에 걸었던 것이다.

41. Joshua himself slew Adoni-zedek and the other four kings before his troops, and hung them upon stakes.

여호수아는 자신의 군대 앞에서 아도니-세덱과 다른 네 왕을 죽이고 그들을 기둥에 매달았다.

42. Apparatus and method for the computer tomography of a charged particle beam using a toroidal coil

도넛형 코일을 이용한 하전입자 빔 단층촬영 장치 및 방법

43. Bumper back beam made of composite material and having improved energy absorption rate, and bumper including same

에너지 흡수율을 향상시킨 복합 재료 범퍼 백빔 및 이를 포함하는 범퍼

44. Disclosed is an antenna provided with an apparatus for extending beam width for a mobile communication base station.

본 발명의 일 실시예에 따른 기지국 안테나에 있어서 반사판과 상기 반사판 상에 설치되는 방사소자와 상기 방사소자의 방사방항으로 미리 설정된 이격된 거리에서 고정되게 설치되며, 얇은 금속체로 구성되는 빔폭 확대 장치를 포함한다.

45. So we put together focused nano beam writers and supersonic water jet cutters and excimer micro-machining systems.

그래서 저힌 나노 빔 제작기에 집중하고요 초음파 워터젯 절단기와 엑시머 마이크로 기계 제작 시스템을 만들었습니다.

46. Resonator structure which forms deflected electromagnetic waves for amplifying a pulse electron beam by using a secondary electron

이차전자를 이용하여 펄스 전자빔을 증폭하기 위해 편향된 전자기파를 형성하는 공진기 구조

47. But perhaps the most positive test consists of subjecting the pearl to an ultraviolet beam in a dark room.

그러나 아마 가장 철저한 실험은 어두운 실내에서 자외선 광선을 비춰보는 것입니다.

48. Two of the most impressive medieval structures are the bridges that span the Tagus River, one providing access to the city from the east and the other from the west.

가장 인상적인 중세 건축물들 가운데 두 가지를 들자면, 타호 강 위에 놓여 있는 두 개의 다리를 꼽을 수 있습니다. 동쪽과 서쪽에서 이 도시로 들어오려면 이 다리들을 건너야 합니다.

49. The concentrated solar battery module (100) comprises: a plurality of concentrated solar cell modules (110) for converting solar light to an electric signal; beam members (120) provided at both sides of the concentrated solar cell module (110); and a horizontal adjusting combination member (130) for combining the concentrated solar cell module (110) with the beam member (120).

본 발명은 고집중 태양전지모듈을 트랙커에 설치 시 고집중 태양전지모듈의 수평을 용이하게 조정할 수 있는 고집중 태양광발전용 트랙커에 관한 것으로, 고집중 태양전지모듈(100)과; 고집중 태양전지모듈(100)을 지지하는 제1트러스 구조물(200)과; 제1트러스 구조물(200)을 지지하는 조인트(300)와; 제1트러스 구조물(200)을 제1방향으로 회동시켜 고집중 태양전지모듈(100)이 스윙운동되도록 하는 제1슬루 드라이버(400)와; 조인트(300)를 지지하는 제2트러스 구조물(500)과; 제2트러스 구조물(500)을 제1방향과 직교되는 제2방향으로 회동시켜 고집중 태양전지모듈(100)이 요운동되도록 하는 제2슬루 드라이버(600)와; 철근 콘크리트부재(800)에 형성된 베이스 앙카(810)에 설치되어 제2트러스 구조물(500)을 지지하는 지지기둥(700)으로 구성되며, 고집중 태양전지모듈(100)은 태양광을 전기신호로 변환시켜 출력하는 다수개의 고집중 태양전지셀모듈(110)과, 고집중 태양전지셀모듈(110)의 양측에 각각 설치되는 보부재(120)와, 고집중 태양전지셀모듈(110)과 보부재(120)를 체결하는 수평조절 체결부재(130)로 구성하여, 고집중 태양전지모듈을 트랙커에 설치 시 고집중 태양전지모듈의 수평을 용이하게 조정할 수 있도록 함에 있다.

50. Disclosed are a high discharge-resistant and high stability carbon nanotube field emission electron beam emitter using metal binders and a method for manufacturing said emitter.

상기 탄소나노튜브 전계방출형 전자빔 에미터의 제조방법은 탄소나노튜브를 정제하는 제1단계; 상기 정제된 탄소나노튜브를 휘발성 용매에 녹이는 제2단계; 상기 탄소나노튜브 용액과 금속 바인더들을 혼합하여 탄소나노튜브 페이스트를 제조하는 제3단계; 기계적, 화학적 공정을 통해 음극 기판을 연마하는 제4단계; 상기 탄소나노튜브 페이스트를 페이스트 지지기판에 액상 방울로 매달아 상기 연마된 음극 기판 상에 코팅하는 제5단계; 및 상기 탄소나노튜브 페이스트가 코팅된 음극 기판을 건조하고 고온 소결하는 제6단계를 포함한다.

51. The ear-fastening rings are slidably adjustable so as to accommodate different ear sizes such that the ear bands can be hung on the ears and removed from the ears.

본 발명은 위생 마스크에 관한 것으로, 투명하고 유연한 합성수지 입 가리개와; 입 가리개가 탈착되는 제1탈착홈과 탈착돌기가 형성되는 반원형 합성수지 탈착프레임과; 탈착프레임의 탈착돌기에 끼워지는 제2탈착홈과 턱지지대를 가진 합성수지 턱받침대; 및 탈착 프레임의 양단에 설치되며 슬라이딩되어 귀 크기에 따라 조절가능하고 탈착가능한 귀 조임링을 가지는 귀걸이용 탄성고리를 포함한다.

52. In many countries the faces of handsome men and glamorous women beam from movie and TV screens, as well as adorn newspaper ads, magazine covers and billboards.

많은 나라에서 잘 생긴 남자들과 매혹적인 여자들의 얼굴이 영화와 TV 화면에 비추이고, 신문 광고와 잡지 표지 및 광고판을 장식한다.

53. 5 Though Jehovah has absolute freedom, all others act within limitations set by their nature, abilities, and realm of habitation, as well as such factors as the presently limited life-span of sinful humans.

5 여호와께서는 절대적 자유를 가지고 계시지만, 다른 모든 것들은 그들의 특성과 능력과 주거 영역에 따라 그리고 죄 많은 인간들의 현재 제한된 수명과 같은 요인들에 따라 정해진 한계 내에서 활동합니다.

54. In laser beam lightshows, swirling, darting, twisting multi-coloured laser beams are choreographed to music, and sometimes the 3-D imagery of holography is used for special effects.

‘레이저’ 광선 조명 ‘쇼우’에서는 소용돌이치고, 직진하고, 뒤틀리는 천연색의 ‘레이저’ 광선이 음악에 맞춰 춤을 추고, 때로는 ‘홀로그래피’의 입체 영상이 특별 효과를 위해 이용되기도 한다.

55. Another projected use is in a radar braking system for cars, which could beam microwave radiation ahead of a vehicle, sense an imminent collision, and activate brakes automatically.

다른 사용 계획은 자동차용 ‘레이다아 브레이크 시스템’인데 그것은 차량 앞에 ‘마이크로’파 방사선을 발사하다가, 충돌이 있을 것 같으면 그것을 감지, 자동적으로 ‘브레이크’를 동작시킬 수 있는 장치이다.

56. The three floors plus the wide roof span probably required, in addition to the ‘compartment’ divisions, the use of some wooden columns and beams to support the weight, as well as to give the structure necessary stability.

방주를 삼층으로 만들고 폭이 넓은 지붕을 씌우려면, “칸들”을 만들 뿐만 아니라, 중량을 지탱하고 구조물에 필요한 안정성을 확보하기 위해서 얼마의 나무 기둥과 들보를 사용할 필요도 있었을 것이다.

57. Also, power quality can be improved since rectification is performed by using an AC/DC PWM converter, and the overall life span of the inverter can be extended since an inverter switch can be used in a balanced manner.

본 발명에 의하면, 차량 내부 모터 구동 인버터를 양방향으로 활용하고, 별도의 추가 스위칭 회로 없이 기존 인버터 회로만을 사용하여 넓은 범위의 출력 전압을 갖는 경량의 전기자동차 충전장치를 제공할 수 있다. 또한, AC/DC PWM 컨버터를 사용하여 정류하므로 파워 퀄리티를 증가시킬 수 있으며, 인버터 스위치를 균형적으로 사용할 수 있어 전체적인 인버터의 수명을 연장시킬 수 있다.

58. To do this, either the fishermen adjust the weights attached to the opposite end of the balancing system or the chief of the fishing crew walks down the net’s central beam.

그렇게 하기 위해서, 균형을 잡으면서 작동하게 되어 있는 이 장치의 반대편 끝에 달려 있는 추를 어부들이 조정하면서 그물을 내리거나, 함께 고기잡이를 하는 어부들의 대장이 그물의 중심에 있는 가로대로 걸어 내려가서 그물을 내립니다.

59. Six days before the convention was to begin in Chorzów, the crew of a famous rock group scheduled for an upcoming concert at the stadium hung up a large advertising placard on the stadium tower.

호주프에서 대회가 시작되기 엿새 전에, 유명한 록 그룹 성원들이 그 스타디움에서 앞으로 가질 콘서트를 준비하면서 스타디움 탑에 거대한 선전용 플래카드를 내걸었다.

60. Such reconstructions indicate that the overall level of solar activity since the middle of the twentieth century stands amongst the highest of the past 10,000 years, and that epochs of suppressed activity, of varying durations have occurred repeatedly over that time span.

그러한 복원작업은 20세기 중반 이후의 전반적인 태양 활동이 지난 10,000년 중 가장 높은 상태에 있다는 것과 먼더의 극소기(Maunder minimum) 같은 태양활동이 억제된 시기가 그 시간대에 반복해서 발생함을 보여준다.

61. “And in case there comes to be in a man a sin deserving the sentence of death, and he has been put to death, and you have hung him upon a stake, his dead body should not stay all night on the stake; but you should by all means bury him on that day, because something accursed of God is the one hung up; and you must not defile your soil, which Jehovah your God is giving you as an inheritance.”—Deuteronomy 21:22, 23.

“사람이 만일 죽을 죄를 범하므로 네가 그를 죽여 나무 위에 달거든 그 시체를 나무 위에 밤새도록 두지 말고 당일에 장사하여 네 하나님 여호와께서 네게 기업으로 주시는 땅을 더럽히지 말라. 나무에 달린 자는 하나님께 저주를 받았음이니라.”—신명 21:22, 23.

62. Disclosed is a side emitting type nitride semiconductor light-emitting device capable of omitting a lead frame mold cup and a lens and expanding the beam angle by emitting light in a side emitting manner.

측면 발광 방식으로 광을 발산함으로써 지향각을 확대시킬 수 있을 뿐만 아니라, 리드 프레임 몰드 컵 및 렌즈를 생략할 수 있는 측면 발광형 질화물 반도체 발광 소자에 대하여 개시한다.

63. By applying the apparatus of the present invention, it is possible to precisely control a rotational angle and the rotary speed of an electron beam and to display the result of control in the TEM.

본 발명은, 복수개의 전자렌즈 및 각 전자렌즈에 부속하는 다수의 조정코일에 인가되는 전원의 특성을 제어하는 렌즈제어부를 가지는 TEM의 렌즈제어장치로서, (A) 전자렌즈에 인가되는 전원의 특성을 제어하는 전자렌즈제어부와; (B) 상기 조정코일에 연결된 전원특성조정유닛을 통하여 조정코일에 인가되는 전원의 주파수값 및 전류값을 제어하는 조정코일제어부;를 포함하는 것을 특징으로 하는 PED패턴 획득을 용이하게 하는 TEM의 렌즈제어장치이다.

64. According to the present invention, a beam width is maintained constant, regardless of a radiation angle, thus preventing a loss of power caused by an angular spread and preventing the generation of shadow zone at a large radiation angle.

이러한 본 발명은 입력비트를 성상맵핑하여 변조심벌을 생성하는 변조부, 상기 변조심벌에 프리코딩 행렬을 곱하여 프리코딩된 심벌을 생성하는 프리코딩부, 및 상기 프리코딩된 심벌을 전송하는 복수의 송신 안테나를 개시한다. 방사각에 관계없이 일정한 빔 폭을 지원하여 각도퍼짐에 의한 전력손실을 막고, 큰 방사각에서의 음영지역 발생을 해결할 수 있다.

65. Since he had lost a great deal of weight in preparation for his role in The Machinist, Bale hired a personal trainer to help him gain 100 pounds (45 kg) of muscle in the span of only a couple of months to help him physically prepare for the role.

그가 머시니스트에서의 그의 역할을 위해 상당한 양의 몸무게를 감량했었기 때문에, 베일은 배트맨 역의 신체적인 조건을 위해 100파운드(45kg)을 찌우려고 개인 트레이너를 고용하기도 했다.

66. Further, light generated by the active layer is emitted outside the transparent substrate through the second surface of the transparent substrate, and the light-emitting diode has a beam angle of at least 140 degrees in at least one axial direction.

이 발광 다이오드는, 제1면, 제2면 및 측면을 갖는 투명 기판과, 투명 기판의 제1면 상에 위치하는 제1 도전형 반도체층과, 제1 도전형 반도체층 상에 위치하는 제2 도전형 반도체층과, 제1 도전형 반도체층과 제2 도전형 반도체층 사이에 위치하는 활성층과, 제1 도전형 반도체층에 전기적으로 접속된 제1 패드와, 제2 도전형 반도체층에 전기적으로 접속된 제2 패드를 포함한다.

67. The present invention relates to an external-cavity type laser provided with a wavemeter for accurately measuring the wavelength of a laser beam on the basis of the transmission wavelength band of a wavelength-selective filter inserted into a resonator irrespective of the driving current of a laser diode chip.

본 발명은 레이저 다이오드 칩의 구동 전류에 무관하게 레이저 빛의 파장을 공진기내에 삽입되는 파장 선택성 필터의 투과 파장 대역을 기준으로 정밀하게 측정 할 수 있는 파장 측정 장치를 갖춘 외부 공진기형 레이저에 관한 것이다.

68. The output coupler mirror (30) includes a first mirror (31) and a second mirror (32) arranged on a base plate (33), and the first mirror and second mirror are configured to selectively move positions according to whether or not the Q-switch (20) oscillates so as to lie within the laser beam path.

또, 상기 아웃풋 커플러 미러(30)는 베이스판(33) 상에 배치되는 제1 미러(31)와 제2 미러(32)로 구성되고, 상기 제1 미러와 제2 미러는 레이저 광 경로로 상기 큐 스위치(20)의 진퇴 여부에 따라 선택적으로 위치 이동할 수 있도록 구성된다.

69. A hanging rail for hangers, the rail comprising slanted protrusions, according to the present invention comprises a horizontal rail (100), a plurality of protrusions (200) arranged in a slanted manner on the surface of the horizontal rail (100), and a plurality of grooves (300) formed between the protrusions (200), thus enabling increased space utilization by reducing the area of space occupied by an item being hung using a hanger.

본 발명에서 제안하고 있는 경사진 돌출부를 포함하는 행거 걸이봉에 따르면, 수평봉(100), 수평봉(100)의 외면에 경사지게 배치된 복수개의 돌출부(200), 돌출부(200) 사이에 형성된 복수개의 요홈(300)을 포함함으로써 행거로 걸고자 하는 대상이 차지하는 공간 면적을 줄여 공간 활용을 높일 수 있다.