1. His own eyes behold, his own beaming eyes examine the sons of men.”

“여호와의 보좌는 하늘에 있음이여 그 눈이 인생을 통촉하시고 그 안목이 저희를 감찰하시도다.”

2. Ana, open your eyes.

이런, 애나 눈 좀 떠

3. The rider’s eyes were kind.

그의 눈은 선해 보였습니다.

4. How did he open your eyes?”

그가 어떻게 당신의 눈을 뜨게 했소?”

5. What a sight for sore eyes!

얼마나 반가운지요!

6. Meekness emanated from this good brother’s eyes.

이 선한 형제님의 눈에서 온유함이 쏟아져 나왔습니다.

7. My eyes look wearily to the height:+

내 눈은 높은 곳을 지치도록 바라본다. +

8. 18 Raise your eyes and look all around.

18 네 눈을 들어 주위를 둘러보아라.

9. With the light of rebellion ablaze in their eyes

저항의 빛으로 그들의 눈은 불타 오르고

10. In God’s eyes the “old earth” cannot be reformed.

하나님께서 보실 때 “낡은 땅”은 개선시킬 수가 없다.

11. To look into another person's eyes and ache for him.

다른 사람의 눈안을 바라보고 그를 위해 아파한다는걸 이해해?

12. A pilot must strain his eyes, peering into the snow.

조종사는 눈을 크게 뜨고, 눈 속을 응시하지 않으면 안 된다.

13. A person with rheumatoid arthritis can also develop dry eyes.

류머티스성 관절염이 있는 사람은 또한 눈이 마르는 증세가 생길 수 있습니다.

14. “Nothing, Mom,” Rachel says with a sigh, rolling her eyes.

“아무것도 아니에요, 엄마.” 레이철은 한숨지으며 대답하고는 입을 삐죽거립니다.

15. Accordingly, a supercapacitor of the present invention has high capacitance, high output, and high energy density.

이에 따라, 본 발명의 수퍼 캐패시터는 높은 축전 용량 및 고출력 및 고에너지 밀도의 특성을 가진다.

16. Studying the Bible opened my eyes to many powerful, motivating truths.

성서를 연구하면서 나는 마음을 움직이는 강력한 진리의 소식들에 눈을 뜨게 되었습니다.

17. These elements combine to create a linguistic feast for the eyes.

이런 요소들이 합쳐져, 눈으로 보는 언어는 대단히 다채로워집니다.

18. You've seen what is happening at Court with your own eyes.

궁내에서 어떤 일이 벌어지는지 자네 눈으로 확인했잖은가!

19. But your eyes are against the haughty, and you abase them.

거만한 자들은 노려보시고 낮추십니다.

20. Trochoid pump for transferring high-viscosity liquid under high pressure

고압의 고점도 액이송을 위한 트로코이드 펌프

21. Eyes detect light and convert it into electro-chemical impulses in neurons.

눈은 빛을 감지하여, 이를 뉴런의 전기 화학 자극으로 변환한다.

22. As our eyes adjust to the darkness, yet another hyena approaches slowly.

우리의 눈이 어둠에 적응되자 또 다른 하이에나가 서서히 다가오고 있는 것이 보인다.

23. Many eyes were wet with tears as they returned from the cabin.

선실에서 나오는 선원들의 눈은 대부분 눈물로 젖어 있었다.

24. The glass in the dust is abrasive and causes the eyes to burn.

먼지에 섞인 유리는 닳게 하는 작용을 하기 때문에 눈을 가렵게 한다.

25. That bill is what we had our eyes set on from day one.

그 법안이 첫 날부터 우리가 바라봐왔던 것이었습니다.

26. (John 4:24) Jehovah kindly refrains from revealing his form to human eyes.

(요한 4:24) 여호와는 친절하시게도 자기의 형태를 인간 눈에 나타내 보이시지 않습니다.

27. And then his eyes are propped open and he's shown scenes of violence.

이때 주인공이 눈을 뜨게 해서 폭력장면들을

28. Like an adversary,+ and he kept killing all those desirable to the eyes.

적대자와 같고,+ 그분은 눈에 보배로워 보이는 모든 자를 계속 죽이셨다.

29. High-voltage integrated circuit

고전압 집적회로

30. If LDL tests high or HDL low, the risk of heart disease is high.

검사 결과 LDL 수치가 높거나 HDL 수치가 낮으면 심장병에 걸릴 위험성이 높습니다.

31. Multimode high-frequency module

멀티모드 고주파 모듈

32. High Time for Action!

행동할 절호의 때!

33. (2) Dry air can irritate the eyes, so wear eyeglasses instead of contact lenses.

(2) 건조한 기내 공기가 눈을 자극할 수 있기 때문에, 콘택트 렌즈보다는 안경을 착용한다.

34. Disclosed is a trochoid pump for transferring a high-viscosity liquid under high pressure.

본 발명에 따른 트로코이드 펌프는 하우징의 내측 내부 통공에 결합되어 회전되는 아이들러와, 상기 아이들러의 내부에 삽입되는 로터 및 로터를 회전시키는 샤프트를 포함하고, 아이들러는, 상기 로터가 삽입되며 다수의 돌출된 치형을 갖는 내치홈이 형성되고, 외주면에는 원주방향을 따라 일정 깊이로 요입된 요홈이 형성되어 이루어진다.

35. As we walk along this hot, humid jungle track, keep your eyes wide open.

우리가 습기차고 더운 이 밀림 지대를 지날 때 자세히 살펴보라.

36. Suddenly, all eyes were riveted on a tree at the side of the road.

그런데 갑자기 모든 이들의 시선이 길 옆에 있는 한 나무로 쏠렸습니다.

37. His face beamed; then tears started from his eyes and he danced with joy.

미소를 짓더니 다음에는 눈물을 흘리고 즐거워서 춤을 추었다.

38. So we say, area-denial, anti-access asymmetrical strategies and their eyes glaze over.

그래서 우리는, 반접근권, 지역적 불균형 전략이라고 합니다. 그러면, 눈들이 희번덕 거리죠.

39. But that means that retinas in your eyes are not catching the light, either.

그러나 그 말은 여러분의 망막도 아무언 빛을 잡지 못한다는 거예요.

40. Moreover, acrolein and acrylic acid can be prepared with high selectivity and in high yields.

또한, 고선택성 및 고수율로 아크롤레인 및 아크릴산을 제조할 수 있다.

41. Substrate processing apparatus using high-pressure processor and gas recycling method of high-pressure processor

고압 처리기를 이용한 기판처리장치 및 고압 처리기의 가스 재활용방법

42. Apparatus for manufacturing high absorbent resin and method for manufacturing high absorbent resin using same

고흡수성 수지 제조 장치 및 이를 이용한 고흡수성 수지 제조 방법

43. The output value will be high if and only if the input value is high.

이 제조 방법은 높은 수득률을 가지나 제조 비용이 매우 비싸다.

44. Native ads are customizable and use high quality ad elements such as high resolution images.

네이티브 광고는 맞춤형 광고이며 고해상도 이미지 등의 고품질 광고 요소를 사용합니다.

45. The High Price of Syphilis

매독이라는 비싼 대가

46. High-efficiency air sterilization apparatus

고효율 공기살균장치

47. Consider: Newts regenerate the lenses in their eyes by converting iris cells into lens cells.

생각해 보십시오: 도롱뇽은 홍채 세포를 수정체 세포로 바꾸어서 눈의 수정체를 재생합니다.

48. Anybody who's paralyzed now has access to actually draw or communicate using only their eyes.

마비상태인 그 누구라도 단지 그들의 눈을 이용해서 실제로 그리거나 의사소통할 수 있게 된겁니다.

49. High intensity focused ultrasound transducer

고강도 집속 초음파용 트랜스듀서

50. 12 Dark red are his eyes from wine, and his teeth are white from milk.

12 그의 눈은 포도주로 인해 짙은 붉은빛이며, 그의 이는 젖으로 인해 흰빛이다.

51. High-strength steel bar coupler

고강도 철근 커플러

52. They collect millions of points at a time with very high accuracy and very high resolution.

고도의 정확도와 해상도로 포착합니다. 측량사가 재래식 방법으로

53. A strong wind blew continually, blowing sand that stung the skin and hurt the eyes.

거센 바람이 끊임없이 불었으며, 피부를 따갑게 하고 눈을 아프게 하는 모래를 날렸다.

54. This “king,” that is, the dynasty of Babylon, ‘lifted himself up’ in his own heart and was in his own eyes and in the eyes of his admirers a “shining one,” a “son of the dawn.”

이 “왕” 즉 바빌론 왕조는 자신의 마음속으로 ‘자신을 높였’으며, 자신의 눈에 그리고 그를 칭송하는 자들의 눈에 “빛나는 자, 새벽의 아들”이었다.

55. It's the kind of very high-risk, but potentially very high-return thing that we do.

사실 위험성이 높긴 하지만 잠재적으로 큰 혜택을 볼 수도 있는 일입니다.

56. But the condition is normal in their eyes, not defective,” says The World Book Encyclopedia.

그러나 그 상태는 동물의 눈에는 정상이며 결함이 아니다”라고 「월드 북 백과 사전」은 말한다.

57. The heavily made up, almond-shaped eyes seen on images of Egyptian women were much admired.

그림에 나오는 이집트 여자의 짙게 화장한 타원형 눈은 동경의 대상이었습니다.

58. I can access the cameras built into the Smart TVs and get eyes on the room.

스마트TV에 내장된 카메라에 접속해서 방 안을 감시할 수 있을거에요

59. The leopard remained an arm’s length away, the tip of his tail twitching, his eyes glowing.

표범은 팔 길이 정도밖에 안 되는 곳에 꼬리 끝을 휙 휘두르며 눈을 번뜩이고 있었다.

60. In the United States, alarming numbers of youngsters suffer from obesity, high blood pressure, and high cholesterol.

미국에서는, 놀라울 정도로 많은 수의 청소년이 비만과 고혈압, 높은 콜레스테롤 수치 때문에 어려움을 겪고 있습니다.

61. If your eyes are functional, they are the most delicate and sensitive sensory equipment you have.

눈의 기능을 생각해 보면, 눈은 우리가 지닌 가장 섬세하고 민감한 감각 기관이다.

62. High-efficiency heating sheet for vehicle

자동차용 고효율 발열시트

63. We see the object when this pattern reaches our eyes and is interpreted by the brain.

이 복합이 우리의 눈에 도달, 뇌에 의하여 해석될 때 이 물체가 보이는 것이다.

64. You must look at them from the corner of your eyes with your profile facing them.

지금 당신의 눈앞에 펼쳐져 있는 광경에 주목해서 그것이 당신에게 어떻게 비춰지는 지에 집중해 보아라.

65. Mary stood up and tried to keep her eyes open while Mrs. Medlock collected her parcels.

메리는 일어나서 부인 Medlock 그녀를 수집하는 동안 그녀 눈을 뜨고하려 소포.

66. As peace stole over him, Enoch closed his eyes and drifted into a deep, dreamless sleep.

에녹은 평온함을 느끼는 가운데 눈을 감고 깊은 잠에 빠져듭니다.

67. High performance concrete composition using slag

슬래그를 이용한 고성능 콘크리트 조성

68. Some birds have four types of color-detecting cones in their eyes, while humans have only three.

인간에게는 색깔을 감지하는 원추세포가 세 가지밖에 없는데 반해, 일부 새들의 눈에는 그러한 세포가 네 가지이다.

69. As Leviathan lifts its head above water at sunrise, its eyes flash “like the beams of dawn.”

해가 뜰 때 리워야단이 머리를 수면 위로 올릴 때면, 그 눈은 “새벽 빛살” 같이 빛납니다.

70. By painting menacing-looking eyes on the engine intakes of its jet aircraft, notes International Wildlife magazine.

그들이 보유하고 있는 제트 항공기 엔진의 공기 흡입구에 위협적으로 보이는 눈알을 그려 넣는 방법이라고 「국제 야생 생물」(International Wildlife)지는 말한다.

71. The wind added to the nightmare as it drove stinging saltwater spray into their faces and eyes.

바람이 그들의 얼굴과 눈에 쏘는 듯한 소금물을 뿌려 주면서 악몽을 악화시켰다.

72. And our hearts are broken for 8- year- old Martin -- with his big smile and bright eyes.

우리는 밝은 웃음과 빛나는 눈을 가졌던 8살 소년 Martin의 죽음에 애도를 표합니다.

73. When he wants to escape, he's got these glowing pods on his butt that look like eyes.

도망갈 때는 꼬리쪽에 눈처럼 보이는 빛나는 돌기를 사용하죠.

74. When my parents were sealed, my heart was pounding, and my eyes filled with tears of love.

부모님이 인봉되실 때는 가슴이 두근거리고 사랑의 눈물이 흘렀다.

75. However, North Kensington retains high levels of poverty and unemployment and a high-proportion of social housing for rent.

그러나, 노스켄싱턴은 빈곤층과 실직자가 많고 국가에서 (보조금이 지급되는) 대여주택의 비율이 높다.

76. High-speed collisions and high kicks that accidentally injure competing dancers are becoming a danger on the dance floor.

빠른 속도로 춤을 추다가 상대편 무용수에게 우연히 부상을 입힐 수도 있는 충돌과 발로 높이 차는 동작이 무도장의 위험 요인이 되고 있다.

77. By subtle and deceitful means he tries to influence others to look at things through his eyes.

그는 교활하고 속이는 방법으로서 다른 사람들이 자기의 눈으로 사물을 보도록 영향을 주고자 애씁니다.

78. The eyes would perceive reflections of the beauty around them in all the colors of the spectrum.

눈은 주위에 있는 형형색색의 아름다운 것들을 볼 수 있게 되었읍니다.

79. Super-high-efficiency induction hot water heater

초고효율 유도 온수가열기

80. Serve Jehovah According to His High Standards

여호와를 그분의 높은 표준과 일치하게 섬기라