1. Herpes viruses are harder to fight than bacterial infections.

포진 ‘바이러스’는 세균성 감염보다 퇴치하기가 더 힘들다.

2. Other consequences of loose morals include herpes, gonorrhea, hepatitis B and C, and syphilis.

해이한 도덕의 결과에는 그 밖에도 포진, 임질, B형 및 C형 간염, 매독 등이 있습니다.

3. Only a doctor with laboratory tests can make sure whether a person has genital herpes.

오직 의사만이 실험실 검사로 생식기 포진에 걸렸는지의 여부를 확인할 수 있다.

4. And the threat of genital herpes, currently considered incurable, is sending shock waves through the swinging community.

그리고 현재 치료할 수 없는 것으로 간주되는 생식기 포진의 위협이 난잡한 성 생활을 하는 사회 전역에 충격파를 일으키고 있다.

5. If the infection is spread to the eyes, this may lead to a severe eye infection (herpes keratitis).

만일 감염이 눈으로 번지면, 이것이 심각한 눈의 감염(각막염 포진)을 초래할 수 있다.

6. The drug acyclovir, for example, has been approved for use in the United States and appears to speed the healing of herpes sores.

예를 들어, 약품 ‘아키글로빌’ 사용이 미국에서 인정되어 왔으며, 그것은 ‘헤르페스’ 종기를 빨리 치료하는 것처럼 보인다.