1. Many evenings Heinz was quite tense.

‘헤인즈’는 여러 날 저녁 매우 긴장하였읍니다.

2. It did not take the medical staff long to determine that Heinz was experiencing withdrawal symptoms.

의사들이 ‘헤인즈’가 금단(禁斷) 증상을 경험하고 있다고 진단하는 데는 그리 오래 걸리지 않았읍니다. 그렇습니다.