1. He wore heavy jackets and big hats to accentuate his height.

자신의 키를 커보이게 하기위해서 두꺼운 재킷과 커다란 모자를 썼으며 얼굴을 가려주는 덥수룩한 검은 수염을 길렀습니다.

2. You will notice a few in conical hats and traditional black mandarin trousers.

삿갓 모자에 전통적인 검은색 청국 바지를 입은 사람들도 간간히 눈에 띌 것이다.

3. The popular mode of dress consists of colorful blankets and conical grass hats.

이곳에 사는 사람들이 좋아하는 옷차림은 울긋불긋한 모포와 원추형 밀짚모자입니다.

4. Robert proposed raising the maximum CPC bid of the keyword "red hats" to £0.50.

현석씨는 '빨간 모자'라는 키워드의 최대 CPC 입찰가를 500원으로 올리자고 제안했습니다.

5. Two shadowy figures emerge—clothed in gloves, boots, cotton overalls, and veiled, broad-rimmed hats.

차 안에서 두 사람이 나오는 게 어렴풋이 보이는데, 장갑을 끼고 장화를 신었으며 아래위가 붙은 옷을 입은데다 얼굴은 망사로 가린 채 차양이 넓은 모자를 쓰고 있습니다.

6. However, in the time since Robert received the exported account, the keyword "red hats" has been removed.

하지만 은희씨가 이 제안을 검토하는 사이에 현석씨가 내보낸 계정을 수신했기 때문에 '빨간 모자' 키워드가 삭제되었습니다.

7. In the Western world, for example, it was a time of horse-drawn carriages, top hats, and long, trailing skirts.

이를테면, 당시 서양에서는 길거리에 마차가 다니고 남성들은 춤이 높고 둥근 정장용 모자인 실크해트를 썼으며 여성들은 질질 끌리는 긴 스커트를 입었습니다.

8. Next, make an inventory list, perhaps organizing it into major pieces (coats, suits, dresses, blazers, sport jackets), support pieces (blouses, sweaters, dress shirts), and accessories (scarves, belts, gloves, hats, shoes, handbags, neckties).

다음에는, 품목 일람표를 작성하는 것인데, 이를테면 겉옷(코트, 양복, 원피스, 점퍼), 받쳐입는 옷(블라우스, 스웨터, 와이셔츠) 그리고 액세서리(스카프, 벨트, 장갑, 모자, 구두, 핸드백, 넥타이)로 분류할 수 있다.

9. The color transfer paper for thermal transfer using a retro-reflective film, which has the above structure, exhibits excellent retro-reflective and glossy effects due to the retro-reflective film, when applied to fabrics such as costumes, hats, and bags, and facilitates printing with soft impressions of colors, such as 3D or gradation.

본 발명은 재귀반사 필름을 이용한 열전사용 컬러 전사지에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 인쇄층, 상기 인쇄층의 상부면에 형성되는 핫멜트접착층 및 상기 핫멜트접착층의 상부면에 형성되며, 재귀반사 필름으로 이루어진 코팅층으로 이루어진다. 상기의 구조로 이루어진 재귀반사 필름을 이용한 열전사용 컬러 전사지는 의류, 모자 및 가방 등과 같은 직물에 적용되면 재귀반사 필름으로 인해 우수한 재귀반사 및 광택효과를 나타내며, 3D 또는 그라데이션과 같은 부드러운 색감의 인쇄가 용이하다.