1. For Church policies on overnight activities, see Handbook 2,13.6.12.

밤샘 활동에 관한 교회의 정책은 지침서 제2권, 13.6.12를 참조한다.

2. Additional instructions for bishops are provided in Handbook 1, 4.2.

감독단을 위한 추가 유의 사항은 지침서 제1권,4.2에 나와 있다.

3. Additional instructions about protecting confidential information are provided in Handbook 1, 13.8 and 13.9.

기밀 정보 보호에 대한 추가 유의 사항은 지침서 제1권,13.8 및 13.9에 나와 있다.

4. “After settling into the seat, do . . . deep breathing exercises,” advises The Air Traveler’s Handbook.

「항공 여행자 편람」(The Air Traveler’s Handbook)은 이렇게 조언한다.

5. She teaches other Relief Society leaders and teachers their duties, using this handbook as a resource.

본 지침서를 자료로 활용하여 다른 상호부조회 지도자와 교사들에게 그들의 의무를 가르친다.

6. Presenting names of brethren to receive or advance in the Aaronic Priesthood (see Handbook 1, 16.7.2)

아론 신권을 받거나 승진하는 형제들 명단 발표(지침서 제1권,16.7.2 참조)

7. Invite the other group to add to their list by reading section 7.4.1 of Handbook 2.

다른 한 그룹에게는 지침서 제2권7.4.1을 찾아 읽어 보고 그들의 목록에 필요한 것을 추가하라고 한다.

8. For additional instructions on dressing the deceased in temple clothing, the bishop may refer to Handbook 1, 3.4.9.

죽은 회원에게 성전복 입힘에 대한 유의 사항을 추가로 알고 싶으면 감독은 지침서 제1권,3.4.9을 참조할 수 있다.

9. For additional instructions on dressing deceased members in temple clothing, the bishop may refer to Handbook 1, 3.4.9.

사망한 회원에게 성전복을 입히는 일에 대한 추가 유의 사항에 대해서 감독은 지침서 제1권,3.4.9을 참조할 수도 있다.

10. Guidelines for performing ordinances by and for persons who have disabilities are provided in Handbook 1, 16.1.8 and 16.1.9.

장애가 있는 사람이 의식을 행하거나 받는 것에 대한 지침은 지침서 제1권,16.1.8과 16.1.9에 나와 있다.

11. All of the following skills and methods, as well as others not addressed in this handbook, should be directed at helping students to learn by the Spirit, understand the scriptures, and discover and apply gospel doctrines and principles in their lives.

여기에서 소개되지 않는 기타 방법들을 포함하여 다음에 나오는 모든 기술 및 방법들은 학생들이 영으로 배우고, 경전을 이해하며, 삶에서 복음 교리와 원리를 찾고 적용하는 데 도움을 주는 것이어야 한다.