1. The control room, in turn, alerts helicopter or ground security units, who go after the vehicle.

다음에는 통제실에서 헬리콥터나 지상 경비대에 경보를 발하여 그 차량을 추적하게 하는 것이다. 그 보도는 이렇게 덧붙인다.

2. At heel strike, under computer control, the system controls stiffness, to attenuate the shock of the limb hitting the ground.

컴퓨터로 제어되는 발뒤꿈치에서 지면과 부딪히는 팔다리의 충격을 장치가 약화시키도록 장치가 딱딱한 정도를 제어하죠.

3. Ground radiator using capacitor and ground antenna

캐패시터를 이용한 그라운드 방사체 및 그라운드 안테나

4. You're above ground.

넌 아직 땅 위에 있잖아

5. Ground speed shows the actual speed that the aircraft uses compared to the ground.

대지속도는 항공기가 실제 대지를 기준으로 움직이는 속도를 의미한다.

6. Pipelines above the ground, below the ground, and under the sea transport the oil.

지상·지하·해저 송유관을 이용해 석유를 운송한다.

7. Tee, let's choose our ground.

테네시 유리한 곳에서 싸워요

8. Plants Grown Above the Ground

지상에서 자라는 식물들

9. Ground drilling hammer and sleeve thereof

지반 굴착용 공압해머 및 그 슬리브

10. Riding the “Hole in the Ground”

“땅굴”에서 차를 타다

11. Near ground zero, destruction is total.

제로 지점 근처는 완전히 파괴된다.

12. [Gradient control]

[그라데이션 컨트롤]

13. Application module mode control device and mode control method therefor

응용 모듈 모드제어장치 및 그 모드제어방법

14. Sometimes instead of Control-Z, we actually have zero control.

때로는 제어키+Z 대신에 실제로는 제어능력 제로가 되는 거죠

15. Mirrors (136 ft [41 m] above ground)

거울 (지상 41미터)

16. Horsepower control system of a hybrid excavator and control method therefor

하이브리드식 굴삭기의 마력제어 시스템 및 그의 제어방법

17. Temperature controller having phase control and zero-cross cycle control functionality

위상 제어 및 제로크로스 사이클 제어 기능을 갖는 온도조절기

18. □ Practice moisture control.

□ 습관적으로 물기 단속을 한다.

19. 17 Gather up your bundle from the ground,

17 포위된 채 사는 여자야,

20. Down here, what's the height above the ground?

여기 아래에서 지표로부터의 높이는 얼마입니까?

21. Security access control system and security access control method using covered passage

차폐 통로를 이용한 보안 출입 통제 시스템 및 방법

22. Tropical butterflies sipping salty moisture from the ground

땅에서 소금기가 있는 수분을 빨아 먹고 있는 열대의 나비들

23. The present invention relates to a method for estimating and calibrating absolute misalignment between an attitude control sensor of a satellite or an aircraft which images and transmits a high resolution ground image and an imaging payload.

본 발명은 고해상도의 지상영상을 촬영하여 송신하는 위성 또는 비행체의 자세제어 센서와 영상촬영 탑재체 간의 절대 오정렬을 추정하여 보정 하는 방법에 관한 것이다.

24. 14 For she leaves her eggs on the ground,

14 타조는 땅에다 알을 두어

25. Male: The ground colour of the forewings is black.

국가: 네덜란드의 상징 색은 주황색이다.

26. Keeping Stress Under Control

스트레스를 관리하려면

27. Hanging 100 feet above the ground, a spider monkey.

30m 높이에 매달려 있는 이 녀석은, 거미원숭입니다.

28. They are 200 feet [60 m] above the ground.

두 사람은 지상 60미터 상공에 있습니다.

29. A control apparatus and a control method of a fuel cell system are disclosed.

본 발명의 일 실시예에 다른 연료전지 시스템의 제어장치는, 외부의 AC 전원을 입력받고 이를 DC 전원으로 변환하여 공급하는 전원공급부, 상기 전원공급부로부터 전원을 공급받아 연료전지 시스템의 동작을 제어하며, 상기 연료전지 시스템의 이상 여부를 모니터링하는 중앙제어부, 상기 중앙제어부의 제어에 따라 상기 전원공급부로부터 공급되는 DC 전원을 온 또는 오프하는 메인스위치부, 및 상기 메인스위치부를 통하여 상기 전원공급부로부터 전원을 공급받아 상기 연료전지 시스템의 연료전지 스택에 연료 및 공기를 공급하며, 상기 중앙제어부의 요청에 따라 상기 연료전지 시스템의 상태 정보를 수집하여 상기 중앙제어부로 제공하는 운전시가동부를 포함한다.

30. Room temperature control system

실내 온도 조절 시스템

31. Disclosed is an internal antenna using a terminal ground.

단말기 그라운드를 이용한 내장형 안테나가 개시된다.

32. The present invention relates to an embedded antenna device for an electronic communication device, and the embedded antenna device comprises: a substrate which includes a ground region and a non-ground region; an antenna radiator which is disposed in the non-ground region of said substrate, and is fed to a feeding portion positioned on said substrate; and a transmission line which is split from said antenna radiator, and is disposed in the vicinity of said ground region in order to have a certain length and a certain width, wherein the transmission line is coupled with the ground region to control reactance such that the antenna radiator can be operated in at least one desired band.

본 발명은 통신용 전자 장치를 위한 내장형 안테나 장치에 관한 것으로서, 접지 영역과 비 접지 영역을 포함하는 기판과, 상기 기판의 비 접지 영역에 배치되어 상기 기판에 구비된 급전부에 급전되는 안테나 방사체 및 상기 안테나 방사체에서 분기 되어 상기 접지 영역 근처에 일정 길이 및 일정 폭을 갖도록 배치되는 전송 라인을 포함하고, 전송 라인을 접지 영역과 커플링시킴으로써 리액턴스를 제어하여 안테나 방사체를 적어도 하나의 소망 대역에서 동작시킬 수 있다.

33. The method comprises: setting a rank of uplink control information to a rank of uplink data; multiplexing a first control information item out of the control information with the data; channel interleaving the multiplexed output with control information other than the first control information item out of the said control information; and transmitting the interleaved signal.

상기 방법은 상향링크 제어정보의 랭크를 상향링크 데이터의 랭크로 설정하는 단계, 상기 제어정보 중 제1 제어정보를 상기 데이터와 다중화하는 단계, 상기 다중화된 출력을 상기 제어정보 중 상기 제1 제어정보 이외의 제어정보와 채널 인터리빙하는 단계 및 상기 인터리빙된 신호를 전송하는 단계를 포함한다.

34. The first media control target device transmits a first CEC protocol-based message to a second media control target device through a CEC-based control.

상기 제1 미디어 제어 타겟 장치는 상기 제2 미디어 제어 타겟 장치에 CEC 프로토콜 기반의 제1 메시지를 CEC 기반 네트워크를 통해 전송한다.

35. Ground-level power supply system for small unmanned aerial robot

소형 공중 무인로봇을 위한 지상전원 공급시스템

36. The nest is sometimes constructed 100 feet above the ground

때로는 둥지를 지상 30미터 높이에 짓기도 한다

37. Method for allocating control channel

제어채널 할당방법

38. How do I control costs?

나는 어떻게 비용을 통제하는가?

39. Processor and memory control method

프로세서 및 메모리 제어 방법

40. Separable lane-control bollard assembly

분리형 차선 규제봉 어셈블리

41. Program Interrupt Control Program (PIP).

PIP (프로그램 인터럽트 제어 프로그램, Program Interrupt Control Program).

42. How can I control costs?

어떻게 비용을 통제할 수 있는가?

43. Digital stage lighting control system

디지털 무대조명 제어시스템

44. OR Access-Control-Allow-Origin: *

또는 Access-Control-Allow-Origin: *

45. The terminal transmits a reception confirmation for the activation control information via an uplink control channel.

단말은 복수의 요소 반송파들 중 적어도 하나의 할당 요소 반송파에 관한 정보를 기지국으로부터 수신하고, 상기 적어도 하나의 할당 요소 반송파 중 활성화되는 활성 요소 반송파에 관한 활성화 제어정보를 하향링크 제어채널 상으로 수신한다.

46. Note: Access-Control-Allow-Origin: * cannot be use in combination with Access-Control-Allow-Credentials: true

참고: Access-Control-Allow-Origin: * 및 Access-Control-Allow-Credentials: true는 함께 사용할 수 없음

47. The last of the unraveled bandages fell to the ground.

마지막 붕대가 풀려 땅에 떨어졌습니다. 그렇습니다.

48. When it is spaded into the ground, compost conditions the soil.

퇴비를 삽으로 퍼서 땅에 뿌리면, 퇴비는 흙을 적합한 상태로 만들어 줍니다.

49. Or you could say: ‘(After establishing a common ground, as above . . .

또는 이렇게 말할 수 있다: ‘(위와 같이 공통 기초를 놓고 나서 ···) 성서에서 아담을 언급한 것은 우화에 불과하다고 말하는 사람들이 있습니다.

50. Four feet above the ground its diameter may be 36 feet.

지상 1.2미터 높이의 직경이 11미터가 되는 경우도 있다.

51. The control channel unit monitors the control channel in a plurality of search spaces in a subframe.

상기 제어채널부는 서브프레임 내의 복수의 검색 공간에서 상기 제어채널을 모니터링한다.

52. When it is spaded into the ground, compost conditions the soil

퇴비를 삽으로 퍼서 땅에 뿌리면, 퇴비는 흙을 적합한 상태로 만들어 준다

53. The Church’s control was virtually absolute. . . .

“금세기의 처음 50년간 ‘퀴벡’의 ‘프랑스’계 ‘캐나다’인에 대한 ‘로마 가톨릭’ 교회의 정치적, 영적 지배는 증거 서류를 제출할 필요도 없다.

54. Control knob having image output part

화상출력부를 구비하는 조절 노브

55. (Video) (Ringing) Old man: Placenta control.

(따르릉) 태반 통제소입니다.

56. The ground was hard, so we dragged a garden hose over and put a little water in the bottom of the hole to soften up the ground.

땅은 팔수록 더 단단했기에 정원용 호스로 구덩이 바닥에 물을 뿌리면서 흙을 파기 좋게 만들기도 했습니다.

57. Network access control system and method

네트워크 접근 제어시스템 및 방법

58. Washing machine and control method thereof

세탁장치 및 그 제어방법

59. Umbrella drier and control method thereof

우산 건조기 및 그 제어방법

60. Switching amplifier and control method therefor

스위칭 증폭기 및 그 제어 방법

61. Maybe next time, keep flying until we're actually on the ground.

다음번엔, 땅에 실제로 착지할 때까지, 계속 날아요.

62. Hundreds of human feet leveled the ground in preparation for construction.

수백명의 발이 그 땅을 밟아 평평하게 하여 건축 공사 준비를 해주었다.

63. Although they make shallow burrows, they usually build nests above ground.

얕은 굴을 파며, 보통 땅 아래에 둥지를 만든다.

64. The Damage Control deep storage vault.

Damage Control 딥 스토리지 볼트.

65. Led power source current control device

엘이디 전원 전류 제어장치

66. How can I control my costs?

어떻게 비용을 통제할 수 있는가?

67. So, it's an open loop control.

개루프 제어 ( open loop control ) 이죠.

68. It uses its claws to grip the ground for increased traction.

치타는 발톱을 사용해서 땅바닥을 더 세게 움켜쥘 수가 있습니다.

69. The above constituent elements are all operated and regulated according to a control signal of a control unit.

본 발명은 상기의 등받이부와 상기의 다리부를 움직이도록 해주는 동력발생부를 포함하고 있다.

70. Tunnels can be erected on level ground of any type and texture.

‘터널’은 어떤 형태나 바탕의 땅이든지 평면 위에 세울 수 있다.

71. Power and ground traces may need to be wider than signal traces.

근대와 전근대의 차이는 무엇보다 총기의 발달에서 비롯된다고 할 수 있다.

72. THE farmer spreads sulfur on the ground, making the soil more acidic.

농부가 땅에 황을 뿌려서 흙이 더욱 산성을 띠게 만듭니다.

73. Multi-battery charger and control method therefor

다중 배터리 충전기 및 그 제어방법

74. Light-emitting diode driver for phase control

위상제어용 발광다이오드 드라이버

75. Battery charging/discharging control circuit using microcomputer

마이콤을 사용한 배터리 충전/방전 제어회로

76. The miners decided that conditions must improve, both above and below ground.

광부들은 지상 및 지하의 환경이 개선되지 않으면 안 되겠다는 결의를 하였다.

77. Servo motor controller and control method therefor

서보 모터 제어기 및 그것의 제어 방법

78. Three sets of muscles control the hand.

손을 움직이기 위해서는 세 가지 근육이 사용됩니다.

79. You can also control other Google activity.

다른 Google 활동도 관리할 수 있습니다.

80. ▪ Lack of control over the elements

▪ 자연의 힘에 대한 통제력 부족