1. This helps them to take greater interest in the magazines and receive greater benefits therefrom.

이 일은 자녀들로 잡지에 더 큰 관심을 갖게 하고 잡지로부터 더 큰 유익을 얻게 도와 준다.

2. Pioneering Led to Greater Privileges

파이오니아 봉사는 더 큰 특권으로 인도한다

3. Likewise, up here, anything greater than positive 21 will also have an absolute value greater than 21.

똑같이 여기 위에서도 양수 21보다 큰 어떤 수라도 또한 절댓값이 21보다 클 것입니다.

4. Hence GSAT 6A will have greater capacity.

따라서 R136c가 쌍성일 가능성은 매우 높다.

5. Standing at the Threshold of Greater Activity

더 큰 활동의 문턱에 서 있음

6. Your bid response is greater than the acceptable limit.

입찰 응답이 허용 한도보다 큽니다.

7. But at a greater variance than your other answers.

그래도 다른 답보다 변화가 큰데

8. For example, factoring quadratics with leading coefficients greater than one.

이를테면 계수가 1보다 큰 이차 방정식의 인수분해 방법 같은 것을 말합니다.

9. The result was greater earnings and eventually more disposable income.

그 결과, 수입이 늘게 되면서 자유로이 쓸 수 있는 소득이 많아졌습니다.

10. You have to apply a force greater than my weight.

내 몸무게보다 더 큰 양의 힘을 가해야지.

11. If the pressure above it becomes greater, then it drops.

만일 연 위의 압력이 높아지면 연이 떨어진다.

12. Since we're assuming x is greater than minus 4 or that x plus 4 is greater than 0, we don't have to switch the inequality sign.

우리는 x 가 - 4 보다 크고 x 더하기 4가 0보다 크므로

13. Prophets promise that through it, greater faith and spiritual strength will grow in our hearts, and greater protection, unity, and peace will abide in our homes.

선지자들은 가정의 밤을 통해 더 큰 신앙과 영적인 힘이 우리의 마음에 자라날 것이며, 더 큰 보호와 단합과 평안이 우리 가정에 깃들 것이라고 약속합니다.

14. So it has to be greater than or equal to 15.

그러면 s + g 는 15보다 큰

15. If something is greater than or equal to something else, if

만약에 어떤 수가 어떤 다른 수보다 크거나 같다면

16. So lifetime value needs to be greater than customer acquisition cost.

여러분이 여기에서 쓰는 돈의 총액보다 즉 고객확보 비용( CAC) 보다 커야 한다는 거죠

17. So its absolute value is going to be greater than a.

그러므로 이것의 절댓값은 a보다 크게 됩니다.

18. Thereby Jehovah God became the Greater Abraham to this spiritual “seed.”

그리하여 여호와 하나님은 이 영적 “씨”에게 더 크신 ‘아브라함’이 되셨읍니다.

19. The ligaments are stretched to their full capacity to obtain greater flexibility.

좀더 유연해지기 위해서 인대를 최대한도로 뻗는다.

20. Building longer chains risks greater latency, since additional sequential callouts are required.

체인이 길어질수록 순차 콜아웃이 더 필요하므로 지연 시간이 길어질 위험이 있습니다.

21. Jehovah’s Witnesses today have a greater basis for faith than did Abram.

오늘날 여호와의 증인은 아브람이 가졌던 것보다도 더 큰 믿음의 기초를 가지고 있다.

22. And endurance under this phase of opposition paid an even greater dividend.

그리고 이러한 반대를 받으면서도 우리가 인내하였기 때문에 더욱 큰 보상이 있었읍니다.

23. The accumulated wisdom of centuries declares with clarity and certainty that the greater happiness, the greater security, the greater peace of mind, the deeper reservoirs of love are experienced only by those who walk according to time-tested standards of virtue before marriage and total fidelity within marriage.12

수세기 동안 축적된 지혜는 결혼하기 전에는 시간이 입증해 준 미덕의 표준에 따라 생활하고 결혼해서는 서로에게 완전히 정절을 지키는 사람들만 더 큰 행복과 더 큰 안전과 더 큰 마음의 평화와 더 깊은 사랑을 누릴 수 있다는 것을 분명하고 확실하게 선포합니다.12

24. Compared to atomic absorption spectroscopy, ICP-MS has greater speed, precision, and sensitivity.

원소 흡수 기술(atomic absorption techniques)과 비교하였을 때 ICP-MS는 빠른 속도와 정밀도(precision), 민감도(sensitivity)를 지닌다.

25. Those with relatively greater financial resources should pay a higher rate of taxation.”

“빈민의 부담을 줄이기 위해 세금 제도를 개혁해야 한다. ··· 상대적으로 재산이 많은 사람들이 세금을 많이 내야 한다.”

26. These “plant breeders” were trying to produce greater yields for the same acreage.

이 “식물 개량자”들은 동일한 토지에서 보다 많은 수확을 거두기 위해 노력하였다.

27. Of course, faith tested by fire provides far greater security than refined gold.

물론, 불 같은 시련으로 시험받은 믿음은 정련된 금보다 훨씬 더 큰 안전을 얻게 해 줍니다.

28. The actual motive was a desire for greater power, especially on Miriam’s part.

실제적 동기는 더 큰 세력을 얻으려는 욕망이었고 특히 ‘미리암’ 쪽에서 그러했다.

29. 22 Marriage can become a greater blessing as it endures over the years.

22 결혼은 오래오래 지속될 때 더 큰 축복이 됩니다.

30. Flyby anomaly: Various spacecraft have experienced greater acceleration than expected during gravity assist maneuvers.

의례 비행 이례 : 다양한 우주선들은 중력이 움직임을 도와주는 동안 기대했던 것보다 더 큰 가속을 경험하게 된다.

31. We knew that all would make greater spiritual advancement in the language they understood.

모두 자기들이 이해하는 언어로 더 큰 영적 발전을 하게 될 것임을 우리는 알았다.

32. However, the eccentricity of the planet was calculated to be no greater than 0.067.

그러나 행성의 이심률은 0.067 이하일 것으로 계산이 이루어졌다.

33. The YouTube Partner Program (YPP) gives creators greater access to YouTube resources and features.

YouTube 파트너 프로그램(YPP)은 크리에이터에게 더 많은 YouTube 리소스와 기능을 사용할 수 있는 폭넓은 기회를 제공합니다.

34. Men with relatives affected by prostate cancer have a greater probability of developing it.

친족 가운데 전립선암에 걸린 사람이 있으면 이 병이 발병할 확률이 높아집니다.

35. Don't run STEP02 if the number 4 is greater than STEP01's return code.

숫자 4가 STEP01의 반한 코드 보다 크면 STEP02를 실행하지 말 것.

36. For peace to be restored to the earth, a much greater change is needed.

이 땅에 평화가 회복되기 위해서는, 그보다 훨씬 더 큰 변화가 필요합니다.

37. The YouTube Partner Programme (YPP) gives creators greater access to YouTube resources and features.

YouTube 파트너 프로그램(YPP)은 크리에이터에게 더 많은 YouTube 리소스와 기능을 사용할 수 있는 폭넓은 기회를 제공합니다.

38. Yet, can he not continue to gain greater wisdom as he handles adult responsibilities?

그러나 그는 성인의 책임을 이행함에 따라 계속 지혜를 얻을 수 있지 않습니까?

39. The series of legal victories should have fired the brothers with greater zeal and enthusiasm.

일련의 법적인 승리는 형제들로 하여금 더 큰 열심과 열정으로 불붙게 했어야 마땅했다.

40. The Levitical services are described in greater detail here than anywhere else in the Scriptures.

레위인 봉사는 성경의 다른 어느 곳보다도 여기에 더 자세히 묘사된다.

41. Greater power is applied in areas where the train must accelerate or climb a grade.

열차가 속도를 높이거나 경사진 곳을 올라갈 때는 더 많은 전기가 공급됩니다.

42. This equation tells us that 2 is a number that is 1 greater than n.

이 방정식은 2가 n보다 1 큰 수임을 보여줍니다.

43. Cancelled accounts, however, can be paid out if their unpaid revenue are greater than $10.

그러나 해지된 계정에서는 미지급 수익이 10달러를 넘으면 수익이 지급될 수 있습니다.

44. The airport is now able to accept a greater number of flights and larger aircraft.

또한 항공모함에 여분의 공간이 늘어나 더 많은 항공기를 탑재할 수 있다.

45. Since then, the gathering of the great crowd has moved ahead with ever greater momentum.

그때 이후로, 큰 무리를 모아들이는 일이 훨씬 더 큰 추진력을 가지고 진전되었습니다.

46. A lower drag coefficient results in improved gas mileage and contributes to greater road stability.

저항 계수가 낮아짐으로 인해 단위 연료당 주행 거리가 늘어나게 되고 더 큰 주행 안정에 도움이 된다.

47. Faster- moving particles means more energy, and a greater likelihood of the reaction- causing collision.

분자가 빠르게 움직일수록 더 큰 에너지를 가지고, 충돌이 일어날 확률이 높아지지요.

48. Having high-quality, widely-visible pages can, in turn, mean greater AdSense revenue for you.

고품질의 웹페이지가 많은 사용자에게 노출되면 더 많은 애드센스 수익을 기대할 수 있습니다.

49. But man has long striven to measure time in smaller amounts and with greater accuracy.

하지만 인류는 시간을 더 작은 단위로, 더 정밀하게 재기 위해 오랫동안 노력해 왔습니다.

50. (Note: This event will be addressed in greater detail in the lesson on Mark 8.)

(주: 이 사건은 마가복음 8장이 나오는 과에서 더 자세히 다루게 된다.)

51. And higher oil prices mean a greater incentive to invest in energy R&D.

그리고 고유가가 의미하는 것은 에너지 연구개발에 대한 투자 인센티브가 커진다는 뜻입니다.

52. Progress in medicine and a greater availability of health care contributed to this population increase.

의학이 발달하고 의료 서비스를 좀더 손쉽게 받을 수 있게 되면서 그러한 인구 증가는 가속화되었습니다.

53. And amazingly, that evolution sustains the trajectory that biological evolution had established toward greater complexity.

놀랍게도 그 진화는 보다 엄청난 복잡성으로 향하는 생물학적 진화가 구축한 궤도를 유지하죠

54. Other professions, like law and medicine had made far greater strides in these crucial areas.

법조계나 의학계 같은 다른 직종의 경우에는 이런 중요한 부분에 있어서 이미 상당한 진전이 있었습니다. 공공의 건축 환경은 또 어떤가요.

55. Particularly during the last thirty years there has been greater emphasis on getting advanced education.

특히 지난 30년 동안에는 고등 교육을 받는 문제가 크게 강조되어 왔다.

56. Affluence meant greater purchasing power, which led to more production and the need for increased sales.

풍요는 곧 구매력의 증가를 의미했고, 구매력의 증가는 더욱 많은 생산 및 판매 증가의 필요성을 만들어 냈다.

57. And we talk about the values greater than 15, we're going to go above the line.

그리고 앞에서 봤다시피 g가 0이면, s는 15보다 크거나 같습니다

58. Many alkali basalts may be formed at greater depths, perhaps as deep as 150–200 km.

많은 알칼리 현무암의 형성 깊이는 이보다 더 깊어서 150~200km 정도이다.

59. It may be the least strenuous and safest aerobic exercise for the greater number of people.

걷는 것은 가장 덜 힘이 들면서도 보다 많은 수의 사람들에게 가장 안전한 호기성 운동일 것이다.

60. The economy grew impressively during Banzer's presidency, but demands for greater political freedom undercut his support.

반세르 대통령 재임기간중 경제는 활발하게 성장하였지만 보다 많은 정치적 자유에 대한 요구는 그에 대한 지지를 감소시켰다.

61. Though acquisition of the Promised Land was a grand prospect, what greater thing did Abraham await?

약속의 땅을 얻는 것은 웅장한 전망이었지만, ‘아브라함’은 더 큰 무엇을 바라보았읍니까?

62. But for everyone genuinely interested in “the greater glory of God,” it is an absolute necessity.

그러나, “하느님의 더 큰 영광”에 진정으로 관심이 있는 사람이라면 그렇게 하는 것이 절대 필요할 것이다.

63. So a higher cost does not always mean greater accuracy or reliability. —See the box above.

따라서 가격이 더 비싸다고 해서 언제나 더 정확하거나 더 믿을 만한 것은 아닙니다.—위에 있는 네모 안의 내용 참조.

64. Did you note that Jesus’ message is addressed to a vastly greater audience than just Palestine?

독자는 예수의 소식이 팔레스타인 사람들만이 아니라 훨씬 더 많은 청중을 대상으로 전해졌다는 점에 유의하였는가?

65. And with the advent of modern medical techniques, recoveries like these are occurring with greater frequency.

그리고 현대 의학 기술의 출현으로, 이러한 회복의 사례가 점점 많아지고 있다.

66. Higher atmospheric temperatures result in greater evaporation and rainfall, which, in turn, creates more destructive storms.

대기 온도가 높아지면, 증발량과 강우량이 많아지게 되고, 또 그 결과 더욱 파괴적인 폭풍우가 형성된다.

67. Ask yourself what you can do to communicate with greater clarity and power during your scheduled activities.

계획된 활동에 참여하는 동안 더욱 분명하고 힘있게 대화하기 위해 할 수 있는 일이 무엇인지 자신에게 묻는다.

68. Mark concludes the account with the Savior’s statement: “There is none other commandment greater than these.” 2

마가는 구주께서 “이보다 더 큰 계명이 없느니라”2라고도 말씀하셨다고 기록했습니다.

69. Jesus declared: “Because of the increasing of lawlessness the love of the greater number will cool off.”

예수께서는 “불법이 성하므로 많은 사람의 사랑이 식어지리라”고 말씀하셨다.

70. And because they're ambitious for a greater good, they feel no need to inflate their own egos.

그들이 더 큰 편익에 의욕적이기 때문에 스스로를 과장할 필요를 느끼지 못합니다.

71. People with AOS often have a much greater understanding of speech than they are able to express.

대부분의 사람들은 말로 표현하는 것보다 더 많은 암묵적 지식을 보유하고 있다.

72. Such a speed is comparatively “greater than [that] of a fighter jet” at full throttle, says Clark.

상대적으로 볼 때 이 속도는 전속력으로 비행하는 “전투기보다 더 빠른 것”이라고 클라크는 말한다.

73. A stimulus to greater acts of service was the dedication of their new branch office last March.

더 큰 봉사 활동을 위한 자극제가 된 일은 지난 3월에 있었던 새로운 라이베리아 지부 사무실의 봉헌식이었다.

74. I acknowledge my own need and desire for greater faith as a disciple and witness of Christ.

저는 예수 그리스도의 제자요 증인으로서 더 큰 신앙을 가져야 한다는 필요와 소망을 느끼고 있음을 말씀드립니다.

75. So we have the absolute value of x has to be greater than or equal to 3.

x는 - 3이하이거나 3이상이어야 합니다

76. The greater part was no doubt written down during Solomon’s reign (1037-998 B.C.E.) before his deflection.

그 대부분은 의심할 여지 없이 솔로몬의 통치 기간중(기원전 1037-998년) 그가 배도하기 전에 기록되었을 것이다.

77. The spectrometer revealed that “male chickadees are visually dazzling compared to females, with brighter whites and greater contrast.

분광계는 “아메리카쇠박새 수컷이 암컷에 비해 더 밝은 흰색이고 더 뚜렷하게 대조가 되어서 시각적으로 눈부시다”는 것을 밝혀 주었다.

78. However, your divinely appointed position as head does bring with it greater accountability before God. —Luke 12:48.

그러나 당신이 하느님으로부터 부여받은 머리 직분에는 하느님 앞에서의 더 큰 책임이 수반됩니다.—누가 12:48.

79. Persecution in that country seemed to stir God’s people to greater zeal in preaching and advancing true worship.

그 나라에서 있었던 박해는 하나님의 백성에게 참 숭배를 전하고 발전시키는 데 더 많은 열심을 불러 일으킨 것같다.

80. In 1974 the Local Government Act 1972 completely reformed administrative structures throughout England and Wales excluding Greater London.

1974년에는 1972년 지방정부법 시행으로 잉글랜드와 웨일스의 모든 준자치구가 일제히 폐지되었으며, 이보다 더 큰 구의 형태로 행정구역이 개편되었다.