1. Go back into your sheath.

너의 칼집으로 다시 들어가거라.

2. Go wherever your blade is directed!

네 날이 향하는 곳 어디로든 가거라!

3. Functional chair including acupressure balls

지압볼을 구비한 기능성 의자

4. Go to your Tax Information page now

세금 정보 페이지로 이동하기

5. Activities to your profile, but it wouldn't go into all your friends'streams.

모든 앱 액티비티를 프로필에 쓸 수 있겠지만 친구의 스트림에는 가지 않습니다.

6. I thought they'd go well with your mask.

자네 마스크랑 정말 잘 어울릴 것 같았어.

7. Disclosed is a functional chair having acupressure balls.

지압볼을 구비한 기능성 의자가 개시된다.

8. Note: To access your migrated sites, go to sites.google.com.

참고: 이전된 사이트에 액세스하려면 sites.google.com으로 이동하세요.

9. First, the balls always have the same deflection.

첫째로, 공은 항상 같은 각도로 기울어져 있습니다.

10. Squeeze the ventricle and a stream of water squirts out of the pulmonary artery.

왼쪽의 승모판은 낙하산처럼 열고 닫는것을 투명한 물을 통해 볼 수 있는데 심실이 리드미컬하게 압착되었기 때문이죠.

11. I'm gonna squeeze our prisoner like a lime wedge on dollar beer night.

밤에 맥주 한잔에 라임 웨지처럼 우리 죄수를 쥐어짜주지.

12. To control who sees your gender, go to the About me section of your Google Account.

성별을 공개할 대상을 관리하려면 Google 계정의 내 정보 섹션으로 이동하세요.

13. You can set a timer to go off only on your watch.

시계에서만 타이머가 울리도록 설정할 수 있습니다.

14. If capture is a foregone conclusion... you go down with your plane.

포획이 필연적인 결론일 경우 너희는 비행기와 함께 떨어진다

15. If your credit card is no longer active, refunds will go to the bank that issued your card.

구매에 사용되었던 신용카드를 더 이상 사용할 수 없는 경우 환불 금액은 카드를 발급한 은행으로 입금됩니다.

16. He turns to the paralytic and commands: “Get up, pick up your cot, and go to your home.”

예수께서는 중풍병자를 향하여 “일어나 침상을 들고 집으로 가라”고 명하십니다.

17. A ticket for entrance with 5 balls, for example, costs $8.

예를들면, 5개의 볼을 가지고 입장하려면 8달러가 듭니다.

18. Although you don’t realize it, your muscles go perfectly limp during REM sleep.

자신은 깨닫지 못하지만, 렘 수면중 근육은 완전히 이완된다.

19. Your wife is working hard every day and you go out on dates?

여편네는 악에 받쳐 품팔이를 하고 있는데 당신은 팔자가 늘어져서 연애나 하고 있어요?

20. When well mixed and soft, this paste is formed into round balls.

이렇게 잘 섞이고 부드러운 상태가 된 그 으깬 덩어리를 둥근 공 모양으로 빚습니다.

21. To make household income targeting changes or see your reports, go to the Demographics section of your Google Ads account.

가계 소득 타겟팅을 변경하거나 보고서를 조회하려면 Google Ads 계정의 인구통계 섹션으로 이동하세요.

22. The waves of Internet traffic might make your daily costs go up and down.

인터넷 트래픽 증감으로 인해 일일비용이 증가하거나 감소할 수 있습니다.

23. To delete your work profile go to Settings > Accounts > Remove work profile.

직장 프로필을 삭제하려면 설정 > 계정 > 직장 프로필 삭제로 이동합니다.

24. If you change your filter to stop forwarding messages, the notice will go away.

필터에서 메일을 더 이상 전달하지 않도록 변경하면 이 알림이 사라집니다.

25. Nevertheless, you may also face intense peer pressure to go against your religious standards.

그렇기는 하지만, 당신은 또한 자신의 종교적 표준에 역행하게 만드는 강한 동배 압력에 직면할지 모른다. 젊은 여성 데이나는 이렇게 말한다.

26. When you send a message, replies will go to your original Gmail address by default.

메일을 보내면 기본적으로 답장이 원래 Gmail 주소로 전송됩니다.

27. You can go to a convenience store and add cash to your Google Play balance.

편의점에서 Google Play 잔액을 충전할 수 있습니다.

28. If you use YouTube with a personal account, go to Replace or delete your video.

개인 계정으로 YouTube를 사용하고 있다면 동영상 교체 또는 삭제하기로 이동하세요.

29. Another type of mill consists of a revolving drum partly filled with steel balls.

분쇄기는 철제 공으로 한 부분을 채워서 회전하는 원통형부(圓筒形部)로 구성된다.

30. Inside, the mill is perhaps one third full of steel balls weighing several tons.

그 기계 내부의 3분의 1 정도는 몇 ‘톤’의 무게를 가진 철 ‘보올’로 차 있을 것이다.

31. But you go to look out your apartment window overlooking a main traffic artery leading downtown.

그러나 창문을 통하여 번화가로 뻗어 있는 큰 길을 내다본다.

32. 6:2) The newly enthroned King was told: “Go subduing in the midst of your enemies.”

(계시 6:2) 새로 즉위한 왕은 “너의 적들 가운데서 정복해 나가거라”는 말을 들었습니다.

33. Go to the Windows support site to get help uninstalling programs on your version of Windows.

Windows 지원 사이트로 이동하여 사용 중인 Windows 버전에서 프로그램을 제거하는 방법을 알아보세요.

34. Do not suffer shock or be terrified, for Jehovah your God is with you wherever you go.”

“마음을 강하게 하고 담대히 하라 두려워 말며 놀라지 말라 네가 어디로 가든지 네 하나님 여호와가 너와 함께 하느니라.”

35. If you only change the 'From' address, replies will go to your original Gmail address by default.

'보낸사람' 주소만 변경하면 기본적으로 답장이 원래 Gmail 주소로 전송됩니다.

36. According to Mark’s account, Jesus says to one of them: “Go, your faith has made you well.”

마가의 기록에 의하면, 예수께서는 그들 중 한 사람에게 “가라 네 믿음이 너를 구원하였느니라”고 말씀하십니다.

37. Actually, reduce your amount of light exposure at least half an hour before you go to bed.

실제 잠자리에 들기 전 최소 30분전부터 빛의 노출양을 줄이는 겁니다.

38. For more information on how to update bank account details, find your merchant ID, set up your tax rates and more, go to merchant guidelines.

은행 계좌 세부정보 업데이트, 판매자 ID 검색, 세율 설정 방법에 관해 자세히 알아보려면 판매자 가이드라인으로 이동하세요.

39. Below, you can see balls of dough and one flat, thin loaf spread out awaiting cooking.

아래에서, 반죽 덩어리들과 납작하고 얇은 조각 하나가 구워지기를 기다리며 놓여 있는 것을 볼 수 있다.

40. + 6 And as for you, Pashʹhur, and all who live in your house, you will go into captivity.

+ 6 바스훌아, 너와 네 집에 사는 모든 자들이 사로잡혀 갈 것이다.

41. Since this number could not all squeeze into the living room normally used, the overflow crowd huddled into an adjoining room.

보통 크기의 그 거실에 이 많은 사람들이 다 들어갈 수 없었기 때문에, 남은 사람들은 옆방으로 들어가게 하였다.

42. “But, seemingly, if you accept one, you will go against your religious beliefs, which are also important to you.

“하지만 외관상, 수혈하면 종교적인 믿음을 범하는 것이 되겠군요. 믿음 역시 환자에게는 중요한 것이지요.

43. Note: If your domain provider limits the length of TXT records, go to Domain keys and TXT record limits.

참고: 도메인 공급업체가 TXT 레코드 길이를 제한하는 경우 도메인 키 및 TXT 레코드 한도로 이동합니다.

44. Go pump.

네 가슴이 터지려하잖아.

45. Does your religion accept the Bible account, or does it go along with the popular but unproven theory of evolution?

당신의 종교는 성서 기록을 받아들입니까 혹은 인기는 있지만 증명되지 않은 진화론에 동조합니까?

46. If you need a Value-Added Tax (VAT) invoice for your translation order, go to the Google payments Help Centre.

번역 주문에 해당하는 부가가치세(VAT) 인보이스가 필요한 경우 Google 결제 고객센터로 이동하세요.

47. As for youth activities, the time is already set, so just go and bond with the youth in your ward.

청소년 활동은 이미 시간이 정해진 것이니 고민하지 말고 가서 와드의 청소년들과 어울리세요.

48. If you're not using ONIX, the quickest way to adjust your prices so they can be converted to all other currencies is to go to your Book Catalog and download a spreadsheet of all your books.

ONIX를 사용하지 않는 경우 가격을 조정하여 다른 모든 통화로 변환하는 가장 빠른 방법은 책 카탈로그로 이동하여 모든 책의 스프레드시트를 다운로드하는 것입니다.

49. For details on managing country availability across your app's alpha and beta tracks, go to distribute app releases to specific countries.

앱의 알파, 베타 트랙 전체를 배포할 국가를 관리하는 방법을 자세히 알아보려면 특정 국가에 앱 버전 배포를 참조하세요.

50. Oh, go, Cam.

어서요, 캠 가셔도 되요

51. You go aboveground.

지상과 떨어져서 말이죠.

52. Your pH will go up slowly -- well, it will look slowly, because it's a log chart, so maybe it's doing something like this.

pH 는 천천히 증가하게 되겠죠 pH 는 로그값이기 때문에 천천히 증가하는 것처럼 보입니다

53. If you forget the unique ID, go to this ID request page, and provide your registered email address to get it by email.

고유 ID를 잊어버린 경우 이 ID 요청 페이지로 이동하여 등록된 이메일 주소를 제공하면 ID를 이메일로 받을 수 있습니다.

54. Second place was shared by “go out to eat together” and “go shopping together.”

두 번째를 차지한 활동은 “함께 외식하는 것”과 “함께 쇼핑하는 것”이었다.

55. The gold-mercury amalgam is in the form of silver-gray balls and the zinc-gold precipitate is a brownish-black sludge.

금과 수은으로 이루어진 ‘아말감’은 어두운 은빛 ‘보올’ 형태이며 아연과 은의 침전물은 흑갈색 덩이이다.

56. You can't go into archives.

기록보관소에 들어가실 수 없습니다

57. Now go to my chambers.

내 집무실로 가

58. acceptance rates also go down.

이래도 수락율이 떨어지죠. 딱 맞는 수준이 있습니다.

59. In addition to the falling cost of golf balls and clubs, a number of other factors contributed to the broadening appeal of the game.

골프가 대중의 인기를 끌게 된 데는 골프공과 골프채의 가격이 떨어지는 것에 더해 다른 많은 요인이 작용하였다.

60. Receipts go down, some spending programs go up, but most of it is not because of that.

세입은 줄고, 일부 지출 항목은 증가합니다. 하지만 대부분은 그것 때문이 아닙니다.

61. Pressure drums go a step further.

울림막을 댄 북은 성능이 더 좋습니다.

62. This will go to the cleaner.

양복 세탁소에 맡길게

63. Let's go and inspect it thoroughly!

지하실에 가서 세밀히 조사를 좀 해 봐야겠다

64. Adamantly Jesus replied: “Go away, Satan!

예수께서는 단호히 “‘사단’아 물러가라.

65. Where no galley fleet will go

그리로 갤리 선단이 다니지 못하고

66. How could a girl go wrong?

그리고, 잘못된 선택을 한 <여자>는 어떻게 살아지는가?

67. Peg 9-0, go closer for P.I.D.

페그 9-0 더 근접 바람

68. Those are conveyor belts that go around.

그리고 회전하는 컨베이어 벨트도 보이죠.

69. FRlAR Go with me to the vault.

수사는 금고 나와 함께 이동합니다.

70. We go along the y- axis 1.

y방향으로 1만큼 가고

71. Let's go get our feet wet, buckaroo.

가서 즐겨보자고, 카우보이

72. I have to go catch my bus.

이만 버스 잡으러 가야겠네요.

73. Would you go get him another cone?

가서 다른거 하나 가져올래?

74. The adults go to water only to breed.”

다 자란 두꺼비는 산란을 위해서만 물에 들어간다.”

75. but for the grace of God go we,

하지만 신의 은총으로 우리가 나아가고

76. + They should go into the treasury of Jehovah.”

+ 그것은 여호와의 보물고에 넣어야 합니다.”

77. Beth will have to go through the tar.

베스가 타르를 통과해 가야만 해

78. It's lava, it can't go in the water.

몸이 용암이라 물에 닿으면 안 되거든

79. You want to go to the pier today?

오늘 부둣가에 갈래?

80. Ester stood up but refused to go forward.

에스테르는 일어서기는 했지만 앞으로 나가지 않았습니다.