1. One gentleman, Sir John Lowther, advised his sons as follows:

John Lowther이라는 한 신사는 그의 아들에게 다음과 같이 충고했습니다.

2. Creating a club for the ball players called for a formal set of rules for each member to adhere to, foremost among them to "have the reputation of a gentleman".

선수들을 위해 클럽을 새로 만드는 일은, 무엇보다 먼저 선수들 사이에 "신사의 평판을 갖도록 하기" 위해, 각 구성원이 충실히 지켜야 할, 일련의 공식적인 규칙을 요구하게 되었다.

3. Now, I will say that any gentleman of the period would have been expected to display self- command or self- control as a sign of his superior character, and the ultimate example of that of course is dueling.

그 시대에 살던 일부 신사들은 자기통제적인 모습을 보임으로써 자신의 성품이 훌륭하다는 것을 보여주려고 했어요