1. In Tajikistan, remittances are 42 percent of GDP.

타자흐스탄에서는 송금액이 GDP의 42퍼센트를 차지합니다.

2. Banks balance sheets are now 4 times GDP at 6 trillion pounds.

은행재정은 GDP의 4배인 6조 파운드에 이른다. 국민을 볼모한 재산이다.

3. In 2016, Brazil's GDP fell by 3.6% with reductions across all sectors of the economy.

2016년, 브라질의 GDP는 모든 부문이 침체되면서 3.6%까지 떨어졌다.

4. Its largest recipients were Germany and France, and it was only 2.5 percent of their GDP.

이것의 가장 큰 수령자는 독일과 프랑스였습니다. 수령액은 그들의 GDP의 2.5%밖에 차지하지 않았죠.

5. It's basically two ratios of per capita GDP, per capita gross domestic product, so average income.

기본적으로 1인당 국내 총생산(GDP)과 국내 총생산의 두가지 비율인데요.

6. According to the Forbes as of December 2016, the Gross Domestic Product (GDP) was growing at 2.8%.

2016년 12월 포브스에 따르면, 당시 알바니아의 국내총생산은 2.8%로 성장세에 있었다.

7. But according to the Social Progress Index, we are an absolute outlier when it comes to turning GDP into social progress.

사회 진보 색인에 의하면 GDP를 사회적 진보로 바꾸는 데에는 우리는 완벽한 아웃라이어 입니다.

8. Low taxes have drawn many foreign companies to Monaco and account for around 75% of the $5.748 billion annual GDP income in (2011).

낮은 세금은 모나코에 많은 외국 기업을 끌어와 연간 GDP 소득(2011)의 약 75%를 차지하고있다.

9. A US diplomat estimated that the organization's narcotics trafficking, extortion and money laundering activities accounted for at least 3% of Italy's GDP in 2010.

미국 외교부는 이 조직이 마약밀매, 공갈갈취, 돈세탁 등을 통해 벌어들이는 돈이 이탈리아 GDP의 3% 이상을 차지할 것으로 추산하고 있다.

10. This combination results in either an ADP-forming succinate-CoA ligase (A-SUCL, EC 6.2.1.5) or a GDP-forming succinate-CoA ligase (G-SUCL, EC 6.2.1.4).

이러한 조합은 ADP-형성 석시닐-CoA 합성효소(EC 6.2.1.5) 또는 GDP-형성 석시닐-CoA 합성효소(EC 6.2.1.4)를 생성한다.

11. And in that scenario, according to our economists' best estimates, for a net cost of 175 billion -- a quarter of US military spending, one percent of GDP -- you could lift all impoverished Americans above the poverty line.

그렇게 하면 경제학자들의 가장 근접한 추정치에 따르면 GDP의 1%와 똑같은 미국 국방비의 25%인 1750억 달러의 순비용으로 미국의 모든 빈민을 빈곤선 위로 끌어올릴 수 있습니다.

12. " The euro group assesses that the timely correction of the excessive deficit should be ensured by an additional front loaded effort of the order of 0. 5 per cent of GDP, beyond what has already been announced by the Spanish authorities so far. "

" 유로 그룹은 스페인의 엄청난 적자를 제 때 바로잡기 위해 지금까지 스페인 당국이 발표한 것에서 GDP의 0. 5퍼센트 수준의 추가적인 노력을 통해 안정시켜야 한다고 평가했습니다. "

13. If I change this and take GDP per capita instead of family income, and I turn these individual data into regional data of gross domestic product, and I take the regions down here, the size of the bubble is still the population.

백분위수의 증가 가능성이지요. 이것을 바꾼다면, 가족 소득 대신 1인당 국민 소득을 본다면, 이 개인 데이터를 총가정생산의 지역 데이터로 바꾸고, 여기 이 지역을 봅니다. 방울의 크기는 여전히 인구를 나타냅니다.

14. Consumers who represent 72 percent of the GDP of America have actually started, just like banks and just like businesses, to de-leverage, to unwind their leverage in daily life, to remove themselves from the liability and risk that presents itself as they move forward.

그리고 그 아이디어는 단순한데, 이는 소비자가 걱정만하던 단계에서 행동하는 단계로 바뀌었다는 사실입니다 미국 GDP의 72%를 차지하는 소비자들이 행동을 시작했습니다 은행들이나 다른 기업들처럼, 일상에서 부채를 줄이고, 부채를 해소하며, 일상에서 우리가 살아가며 마주치는 부채와 위험들을 스스로의 힘으로 헤쳐나갔습니다

15. Debt: we must manage the success we had in reducing our debt, but now countries are back to borrowing again, and we see our debt-to-GDP ratio beginning to creep up, and in certain countries, debt is becoming a problem, so we have to avoid that.

부채. 성공을 관리해야 부채도 줄일 수 있습니다. 그러나 국가들은 다시 빚을 지고 있고 부채 대 GDP 비율은 서서히 증가하고 있습니다. 게다가 특정 국가에서는 부채가 심각한 문제가 되고 있어요. 이를 피해야 합니다.

16. IMF chief Christine Lagarde said after the meeting: " We begin the day today at a debt to GDP ratio of 120. 5 per cent, so significant progress has been made overnight that will put Greece in a better position to address a very ambitious programme that it has negotiated over the last few weeks. "

IMF 수석 크리스틴 Lagarde는 회의 후에 말했습니다 " 센트당 120. 5의 GDP 비율로 채무에 오늘 하루를 시작합니다. 그래서 중요한 과정은 매우 야심찬 프로그램을 해결하기 위해 더 나은 위치에 그리스를 더 나은 위치에 놓으려 밤샜습니다, 이것은 지난 몇 주 동안 협상한 결과입니다. "