Use "functional disorder" in a sentence

1. In addition, the present invention relates to compositions for functional foods, functional beverages, functional cosmetics, and functional feed.

본 발명은 세스터터핀 화합물, 생체 내에서 가수분해 가능한 그의 전구체 또는 약제학적으로 허용 가능한 그의 염 및 세스터터핀 화합물이 갖는 인슐린 비의존성 당뇨병, 당뇨합병증(당뇨병에 의한 신부전증 및 족부궤양증), 알콜성, 비알콜성 및 바이러스성 지방간 질환, 비만, 고지혈증, 동맥경화증(atherosclerosis), 동맥경화성 중품과 같은 심혈관계 질환, 뇌질환(파킨슨병, 조울증, 정신분열증 및 알츠하이머병)에 대한 예방 및 치료 효능에 관한 것이다.

2. Functional material transfer device and functional material transfer system

기능성 물질 전달 장치 및 기능성 물질 전달 시스템

3. Multi-functional hanger clamp

다기능 행거 클램프

4. Functional shoe having airbags

에어백이 구비된 기능성 신발

5. Functional chair including acupressure balls

지압볼을 구비한 기능성 의자

6. Method for transfer-printing functional clothes

기능성 의류의 전사 인쇄 방법

7. Multi-functional spanner with operating head

헤드작동형 다기능 스패너

8. Functional magnetic resonance imaging or functional MRI (fMRI) measures brain activity by detecting changes associated with blood flow.

기능적 자기 공명 영상(Functional magnetic resonance imaging) 또는 기능적 MRI ( fMRI )는 혈류와 관련된 변화를 감지하여 뇌 활동을 측정하는 기술이다.

9. My son has ADD (Attention Deficit Disorder).

제 아들은 ADD(주의력 결핍증)에 걸려 있습니다.

10. A functional muscle transfer of the tongue?

혀에 다른 조직의 신경을 이식하고 있다고?

11. My son has ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder).

제 아들은 ADHD(주의력 결핍 활동 항진증)에 걸려 있습니다.

12. Flexible electronic device having multi-functional barrier layer

멀티-기능 배리어층을 갖는 플렉서블 전자 디바이스

13. Disclosed is a functional chair having acupressure balls.

지압볼을 구비한 기능성 의자가 개시된다.

14. The present invention relates to a composition for treating anxiety disorder, and more specifically, to a pharmaceutical composition for treating anxiety disorder such as posttraumatic stress disorder or phobia, containing N-acetyl-L-cysteine or a derivative thereof.

본 발명은 불안 장애 치료용 조성물에 관한 것으로, 보다 자세하게는 N-아세틸-L-시스테인 또는 이의 유도체를 포함하는 외상 후 스트레스 장애와 공포증과 같은 불안 장애 치료용 약학 조성물에 관한 것이다.

15. Functional cosmetic composition comprising growth factors and amino acids

성장인자 및 아미노산을 포함하는 것을 특징으로 하는 기능성 화장료 조성물

16. Disclosed is a functional light bar for a hanger.

본 발명은 행거용 기능성 라이트 바에 관한 것이다.

17. This Lathe is fully functional and installation is complete

이 선반 충분 하 게 기능 하 고 설치가 완료 되 면

18. To put it simply, entropy is the measure of disorder.

간단하게 말하면, 엔트로피는 무질서에 대한 측정입니다.

19. This disorder is linked with abnormal activity of the brain.

이 질환은 뇌의 비정상적인 활동과 관련이 있다.

20. Some doctors would thus define narcolepsy as a “REM dysfunction disorder.”

따라서 일부 의사들은 수면 발작을 “렘 기능 부전 장애”로 규정하곤 했다.

21. Dairy product containing functional alginic acid beads, and preparation method thereof

기능성 알긴산 비드를 함유한 유제품 및 이의 제조 방법

22. Portable multi-functional underground utility detecting device using infrared image analysis

적외선 화상분석을 이용한 휴대용 다기능 지하매설물 탐지장치

23. Blood circulation improving or capillary activity increasing health functional food composition

혈행개선 또는 모세혈관 활성증가용 건강 기능성 식품 조성물

24. “A mood disorder appears to bring about an abrupt change in personality.

“기분 장애는 성격에 갑작스러운 변화를 가져오는 것 같습니다.

25. I did do a functional muscle transfer to restore elbow function once.

제가 팔꿈치 기능을 되살리기 위해 근 이전 수술을 해본 적이 있어요

26. The average functional protein in a “simple” cell contains 200 amino acids.

“단순한” 세포의 일반적인 기능 단백질에는 200개의 아미노산이 들어 있습니다.

27. Therefore, the adhesive layer better affords peeling in the multi-functional tape.

본 발명에 따른 반도체 패키지용 복합기능 테이프는 기재필름의 일면에 형성된 자외선 경화형 점착층, 상기 점착층 상에 형성되는 제1 접착층, 및 제2 접착층을 포함한다.

28. Encapsulated functional fine particle composition capable of spraying and preparation method thereof

스프레이 가능한 캡슐화된 기능성 미립자 조성물 및 그 제조방법

29. Bruxism is a disorder characterized by grinding or clenching the teeth during sleep.

이갈기는 수면 중에 이를 갈거나 악무는 것이 특징인 장애입니다.

30. And he praises the “pattern of global functional cooperation” that it helped produce.

그리고 그는 국제 연합 덕분에 이룩된 “세계적으로 기능을 발휘하는 협조의 유형”을 칭송한다.

31. Nano composite formed from starch and functional materials, and method for preparing same

전분과 기능성 물질이 결합된 나노 크기의 복합체 및 그 제조 방법

32. Multilayered separator for lithium secondary battery using functional polymer, and preparation method thereof

기능성 고분자를 이용한 리튬 이차전지용 다층구조 분리막 및 그 제조방법

33. Recognizing the need for help is half the battle of curing a sleep disorder.

도움을 받을 필요가 있음을 인정한다면, 수면 장애를 치료하기 위한 싸움에서 반은 이긴 것이나 다름없습니다.

34. Pharmaceutical composition for treating anxiety disorder, containing n-acetyl-l-cysteine or derivative thereof

N-아세틸-L-시스테인 또는 이의 유도체를 포함하는 불안 장애 치료용 약학 조성물

35. Don't medicate kids for attention deficit disorder unless it is really, really freaking bad.

아이들의 주의력 결핍 장애를 고치려 하지 마세요. 진짜 진짜 미친듯이 심하기 전에는 말이죠.

36. The present invention relates to a functional shoe, and more particularly to a functional shoe including a buffer member and an acupressure member for buffering an impact of the body and providing acupressure effects.

본 발명의 일 실시예에 의한 기능성 신발은, 저면은 지면과 접촉되고, 상면은 하나 또는 복수개의 홈을 포함하는 아웃솔, 상기 아웃솔의 상면 후방에 위치하는 제1홈에 위치하는 제1 완충 부재 및 상기 아웃솔 상부에 위치하는 인솔을 포함하되, 상기 제1 완충 부재는 스프링, 상면은 중앙부에 상부로 볼록한 제1 돌출부가 형성되고, 하면은 평면 형상이며, 상기 스프링의 하단에 상기 제1 돌출부가 탈착되도록 제공되는 제1 스프링 고정 부재 및 하면은 중앙부에 하부로 볼록한 제2 돌출부가 형성되고, 상면은 평면 형상이며, 상기 스프링의 상단에 상기 제2 돌출부가 탈착되도록 제공되는 제2 스프링 고정 부재를 포함하되, 상기 제1 돌출부와 상기 제2 돌출부는 대향하는 위치에 제공되고, 상기 제1 돌출부는 상기 제2 돌출부 방향으로 갈수록 제1 돌출부의 직경이 작아지고, 상기 제2 돌출부는 상기 제1 돌출부 방향으로 갈수록 제2 돌출부의 직경이 작아진다.

37. In addition, a functional textile exhibiting a stable sustained release property can be manufactured since the polymer fine capsule comprising functional materials applied to the textile does not release the functional materials contained therein all at once even if the capsule is damaged due to stimulation such as heat, friction or washing because of the structural stability thereof.

본 발명은 다양한 합성 및 천연 기능성 물질을 직경 1~500 나노미터 미만의 크기를 가지고 고분자 미세 캡슐 내부에 존재하는 수많은 미세 내부 캡슐에 함유한 구조의 미세 캡슐을 제조하고, 이렇게 제조된 미세 캡슐의 최외각 껍질 두께를 가교제량, 첨가되는 단량체 량, 반응온도 및 반응시간의 변화를 통해 조절하여 우수한 내열성과 내구성을 가지는 고분자 미세 캡슐을 제조하고, 이를 수용성 바인더와 혼합하거나 분산시켜 고분자 미세 캡슐이 유기용매에 분산된 상태의 가공제를 섬유에 도포함으로써 기존 섬유가공 시 열에 의해 파괴되어 섬유에 도포되지 못하고 파괴되는 부분을 감소시킬 뿐만 아니라 섬유에 도포된 기능성 물질을 포함한 고분자 미세캡슐이 그 구조적 안정성으로 인하여 열, 마찰, 세탁 등의 자극에 의해 캡슐에 손상이 가더라도 한꺼번에 내부에 함유된 기능성 물질이 방출되지 않아 안정적인 서방성을 가진 기능성 섬유가 제조된다.

38. Compound having a photoreactive functional group, a photoreactive polymer, and an alignment layer including same

광반응성 작용기를 갖는 화합물, 광반응성 중합체 및 이를 포함하는 배향막

39. And we built software that'll link functional magnetic resonance imaging devices up over the Internet.

우리는 장치들을 연결해서, 이런 단계적인 사회적 상호작용을 살펴봅니다. 상호작용을 하는 양쪽 뇌를 모두 엿듣는거죠.

40. Buffer member, acupressure member, and functional shoe including same for buffering impact and providing acupressure effects

완충 부재, 지압 부재, 그리고 이들을 포함하는 충격 완화와 지압 효과가 있는 기능성 신발

41. If your eyes are functional, they are the most delicate and sensitive sensory equipment you have.

눈의 기능을 생각해 보면, 눈은 우리가 지닌 가장 섬세하고 민감한 감각 기관이다.

42. Pharmaceutical composition and functional health food containing stranvaesia davidiana extract for preventing or treating diabetes complications

스트란배시아 다비디아나 추출물을 포함하는 당뇨합병증의 예방 또는 치료용 약학적 조성물 및 건강기능식품

43. The Analytics demo account is a fully functional Analytics account that any Google user can access.

애널리틱스 데모 계정은 모든 기능을 사용할 수 있는 애널리틱스 계정으로 Google 사용자 누구나 액세스할 수 있습니다.

44. Sometimes the sufferer is diagnosed with a condition called post-traumatic stress disorder (PTSD).—See box above.

그러한 스트레스에 시달리는 사람은 때때로 외상성 신경증(PTSD)이라고 불리는 상태에 있는 것이라는 진단을 받습니다.—위에 있는 네모 참조.

45. The buttons and buttonholes at the end of suit jacket sleeves are generally decorative and non-functional.

정장재킷소매의 끝의 버튼과 버튼구멍은 주로 장식적이고 기능적이지않다.

46. In reality, however, he suffered from Tourette syndrome, a neurological disorder characterized by spasmodic muscular and vocal tics.

그러나 실상 에드워드는 투렛 증후군, 즉 근육과 성대의 갑작스런 경련을 특징으로 하는 신경성 장애에 걸린 것입니다.

47. But in 1973, the American Psychiatric Association declared that homosexuality would no longer be considered a psychiatric disorder.

그러나 1973년에 미국 정신 의학 협회는 동성애를 더 이상 정신 질환으로 간주하지 않을 것이라고 선언하였다.

48. It is a chronic drinking disorder characterized by preoccupation with alcohol and loss of control over its consumption.

그것은 술에 탐닉하고 술 마시는 양을 제어하지 못하는 것을 특징으로 하는 만성 음주 질환이다.

49. Pharmaceutical composition or functional food composition for the treatment, prevention or alleviation of cardiac hypertrophy comprising raspberry extract

복분자 추출물을 포함하는 심장비대증의 치료, 예방 또는 완화용 약제학적 조성물 또는 기능성 식품조성물

50. Composition and functional food using polygonum cuspidatum butanol extract or ethyl acetate extract for treating and preventing obesity

호장근 부탄올 분획물 또는 에칠아세테이트 분획물을 이용한 비만 치료 및 예방용 조성물과 기능성 식품

51. The Wii Remote has an expansion port at the bottom which allows various functional attachments to be added.

Wii 리모컨은 아래쪽에 확장기기 포트가 있어 다양한 기능의 부착장치를 추가할 수 있다는 것도 특징이다.

52. The Google Analytics demo account is a fully functional Google Analytics account that any Google user can access.

Google 애널리틱스 데모 계정은 모든 기능을 사용할 수 있는 Google 애널리틱스 계정으로 Google 사용자 누구나 액세스할 수 있습니다.

53. Resin composition for cation electrodeposition paint with excellent inner permeability, containing aromatic sulfonic acid and urethane functional rheology modifier

방향족 술폰산 및 우레탄 관능성 레올로지 조정제를 포함하는, 내부침투성이 우수한 양이온 전착도료용 수지 조성물

54. Multi-functional layer, stereoscopic image display device including same, and stereoscopic image system including the stereoscopic image display device

복합기능층, 이를 포함하는 입체영상표시장치 및 상기 입체영상표시장치를 포함하는 입체영상시스템

55. Carbon dioxide absorbent based on amine having nitrile functional group, and carbon dioxide absorption method and separation method using same

니트릴 관능기를 가진 아민계 이산화탄소 흡수제와 이를 이용한 이산화탄소 흡수방법 및 분리방법

56. Norbornene polymer including photoreactive functional group that has halogen substituent, method for preparing the same, and alignment layer using the same

할로겐계 치환기를 갖는 광반응성 작용기를 포함하는 노보넨계 중합체, 이의 제조방법 및 이를 이용한 배향막

57. “OUR civilization is headed for absolute disaster if we fail to reverse the disintegration of the family as a functional unit.”

“우리의 문명은 만일 우리가 기능을 발휘하는 구성 단위로 가정의 분열을 역전시키지 못한다면 피할 수 없는 재난으로 치달을 것이다.”

58. For example, the imperative Perl programming language has been the subject of a book describing how to apply functional programming concepts.

예를 들어, 명령형인 펄 프로그래밍 언어는 함수형 프로그래밍 개념을 적용하는 법을 설명하는 책에서 주제로 다루기도 했다.

59. The so-called day-care diseases include hepatitis A, shigellosis (a serious intestinal disorder), and Hemophilus influenzae type B (a bacterial infection).

이른바 탁아소 질병에는 A형 간염, 세균성 이질(심각한 대장 장애), B형 헤모필루스 인플루엔자(박테리아성 감염)등이 있다.

60. Many common, but minor, functional problems such as reduced vision and hearing are overlooked or accepted as a normal part of ageing. . . .

시력과 청력의 감퇴와 같이 흔하면서도 사소한 많은 기능적 문제들이 노화 과정의 정상적인 부분으로 받아들여지거나 소홀히 취급되고 있다.

61. Acne is a disorder of the skin that causes it to be spotted, even disfigured, by pimples, blackheads, and red swellings, or cysts.

여드름이란 일종의 경미한 피부병으로서 피부에 반점이 생기며, 정도가 심하면 뾰루지, 면포 및 붉은 부종 즉 낭종이라는 것에 의해 얼굴이 보기 흉하게 된다.

62. And the seat riser, for example, serving as a mounting for the seat as well as a structural part of the functional rigidity.

예를 들어 좌석 위치를 조정하는 부품은 좌석을 고정하는 역할도 합니다. 또한 구조물로서 기능적으로 강도를 유지합니다.

63. “The blood has an almost unbelievably complex structure, and many components participate in its functional activities, often in an intricate and poorly understood way.”

“피는 거의 믿을 수 없을 정도로 복잡한 구조를 가지고 있으며, 많은 구성 분자들은, 종종 복잡하며 또 빈약하게 밖에는 이해되지 않은 방법으로, 그 기능 본위의 활동에 참여하고 있다.”

64. In the absence of any other source, where will we look for the answer to the question of the origin of human suffering and disorder?

다른 출처에서는 전연 알려 주지 않으므로 인간 고통과 혼란의 기원 문제에 대해 어디서 해답을 구하려고 하겠는가?

65. (1 Corinthians 14:20, Beck*) This advice was given to help correct the disorder and confusion that existed in the Christian congregation in ancient Corinth.

(고린도 전 14:20, 새번역) 이 충고는 고대 ‘고린도’에 있던 그리스도인 회중 내에 존재하였던 무질서와 혼란을 시정하도록 돕기 위하여 주어졌다.

66. A Foldscope is a completely functional microscope, a platform for fluorescence, bright-field, polarization, projection, all kinds of advanced microscopy built purely by folding paper.

이것은 완벽하게 작동하는 현미경으로서 형광, 명시야, 편광, 투사, 모든 종류의 앞선 현미경 검사기술이 오직 종이접기로 만들어진 것입니다.

67. The present invention relates to a health functional food composition that facilitates circulation, inhibits coagulation of blood by increasing capillary activity, and improves blood circulation.

본 발명은 혈행을 원활하게 하고, 모세혈관 활성을 증가시켜 혈액의 응고 억제 및 혈액순환을 개선하는 건강 기능성 식품 조성물에 관한 것이다.

68. The present invention also relates to a functional food for preventing brain cancer, comprising cytologically acceptable food additives, and containing, as active ingredients, ethanol extracts from elecampane.

본 발명에 따른 뇌암 치료용 조성물 및 기능성 식품은 뇌암 세포의 성장을 억제하고 세포사멸을 유도하는 효과가 있어 뇌암 치료 및 예방에 효과적으로 사용할 수 있다.

69. Therefore, the methylhonokiol derivative of the invention can be developed as a therapeutic agent for various inflammatory diseases and as an active component of functional health foods.

따라서, 본 발명의 메틸호노키올 유도체는 다양한 염증질환의 치료제 및 건강 기능성 식품의 활성성분으로 개발될 수 있다.

70. The present invention also relates to a functional food for preventing brain cancer, comprising sitologically acceptable food additives, and containing, as active ingredients, ethanol extracts from fenugreek.

본 발명에 따른 뇌암 치료용 조성물 및 기능성 식품은 뇌암 세포의 성장을 억제하고 세포사멸을 유도하는 효과가 있어 뇌암 치료 및 예방에 효과적으로 사용할 수 있다.

71. In addition, it is possible to simply prepare the hydroxyl arene compound in which the functional group is introduced to the ortho or para position from the phenol.

본 발명에 따른 히드록시아렌 화합물의 제조방법은 팔라듐이나 이리듐과 같은 금속촉매를 필요로 하지 않으며, 강한 산 또는 염기조건, 저온 반응 및 무수조건의 반응과 같은 까다로운 공정을 필요로 하지 않으므로 경제적이고, 간단하게 페놀로부터 오르소 또는 메타위치에 작용기를 도입시킨 히드록시아렌 화합물을 제조할 수 있다.

72. Slums are an imperfect housing solution, but they are also prime examples of the innovation, adaptability and resilience at the foundation -- and the heart -- of every functional city.

빈민가는 완벽하지 않은 주거 계획이지만 혁신과 적응능력 모든 도시의 중심과 그 뿌리의 회복력을 보여주는 주요한 예이기도 합니다.

73. The polyamic acid and polyimide comprises repeating units prepared from dianhydride and aromatic diamine containing at least one functional group present in an ortho-position of an amine group.

상기 폴리아믹산으로부터 유도된 고분자 및 상기 폴리이미드로부터 유도된 고분자는 피코기공을 가지며, 상기 폴리아믹산 및 상기 폴리이미드는 아민기에 대하여 오르쏘 위치에 존재하는 적어도 하나의 작용기를 포함하는 방향족 디아민 및 디안하이드라이드로부터 제조된 반복단위를 포함한다.

74. Therefore, the methylhonokiol derivative of the invention can be developed as a therapeutic agent for dementia caused by β-amyloid and as an active component of functional health foods.

따라서, 본 발명의 메틸호노키올 유도체는 베타 아밀로이드에 의해 유발되는 치매 질환의 치료제 및 기능성 식품의 활성성분으로 개발될 수 있다.

75. The present invention relates to a pharmaceutical composition or functional health food composition used for the treatment, prevention or alleviation of cardiac hypertrophy, comprising raspberry extract as an active ingredient.

본 발명은 복분자 추출물을 유효성분으로 포함하는 심장비대의 치료, 예방 또는 완화 용도의 약제학적 조성물 또는 건강기능식품 조성물에 관한 것이다. 본 발명의 조성물은 심장비대증 뿐만 아니라 이로부터 발생되는 다양한 심혈관 질환의 치료, 예방 또는 완화 효과를 갖는다.

76. This pioneer in the use of antidepressants continues: “What it does do is correct a particular kind of functional breakdown, so that the patient can address problems with capacities restored.”

“그것의 작용은 특정한 종류의 기능상의 고장을 바로잡는 것이다. 그리하여 환자는 능력을 회복하여 문제들에 대처할 수 있게 된다.”

77. Thermal dehydroboration of hydroxy arene boronic acid compound, and method for preparing hydroxy arene compound in which functional group is introduced to ortho or meta position of phenolic compound, using thermal dehydroboration

히드록시아렌 붕소산 화합물의 열적 탈붕소수소화 및 이를 이용하여 페놀계 화합물의 오르소 또는 메타 위치에 작용기를 도입시킨 히드록시아렌 화합물의 제조방법

78. The present invention relates to a pharmaceutical composition or a functional health food containing a verbenone derivative and pharmaceutically acceptable salts thereof as active ingredients for treating or preventing a neurodegenerative disease.

본 발명은 베르베논 유도체 및 이의 약학적으로 허용가능한 염을 유효성분으로 함유하는 퇴행성 뇌질환 치료용 약학 조성물 또는 건강 기능 식품에 관한 것으로서, 상세하게는 본 발명의 베르베논 유도체는 신경세포사 및 산화적 스트레스를 감소시키고 래트에서의 뇌허혈성 손상 및 염증성 세포의 이주에 대하여 저해능이 탁월하므로 퇴행성 뇌질환 치료에 유용한 약학 조성물 또는 건강 기능 식품을 제공한다.

79. The researchers reported: “The favorable response to strength training in our subjects is remarkable in light of their very advanced age, extremely sedentary habits, multiple chronic diseases and functional disabilities and nutritional inadequacies.”

연구자들은 이렇게 보고하였다. “피험자들의 체력 훈련에 대한 좋은 반응은 고령, 늘 앉아 지내는 습관, 복합적인 만성 질환과 정상적 기능 상실 및 영양 부족 등을 고려하면 놀라운 것이다.”

80. This functional heterogeneity among cancer cells has led to the creation of multiple propagation models to account for heterogeneity and differences in tumor-regenerative capacity: the cancer stem cell (CSC) and stochastic model.

암 세포 중 이러한 기능적 이질성은 종양을 발생시키는 능력의 차이나 이질성을 설명하기 위해 다양한 증식 모델이 제시되었다 : 암 줄기세포 (CSC : Cancer stem cell) 와 클론진화 모델.