1. Force-measuring transducer using an electromagnetic induction phenomenon

전자기 유도 현상을 이용한 힘 측정 트랜스듀서

2. 6 The holy spirit or active force is like a powerful instrument always at Jehovah’s disposal.

6 성령 즉 활동력은 언제나 여호와께서 사용하실 수 있는 강력한 도구와 같습니다.

3. Viscosity measuring method

점도 측정 방법

4. Torque measuring device

토크 측정 장치

5. Electromagnetic measuring detectors

전기자기측정용 검출기

6. Current measuring relay device

전류 측정 릴레이 장치

7. Method for measuring muscle activity using an fsr sensor, and system for measuring muscle activity

FSR 센서를 이용한 근육활성도 측정방법 및 근육활성도 측정시스템

8. Camera module and optical instrument

카메라 모듈 및 광학기기

9. Filtration membrane fouling index measuring method

여과막 오염 지수 측정 방법

10. Rotating force generating system using eccentric force

편심력을 이용하는 회전력 발생시스템

11. Measuring or testing machines and instruments

평면도측정기계기구

12. Capacitance measuring device for improving touch accuracy

터치 정확도 향상을 위한 정전용량 측정 장치

13. Shape measuring device using frequency scanning interferometer

주파수 주사 간섭계를 이용한 형상 측정장치

14. And here, you're actually measuring electrical activity.

이렇게 하면, 실제로 전기활동을 측정할 수 있지만, 신경세포들의 움직임은 알수가 없습니다.

15. Apparatus and method for measuring surface tension

표면장력 측정 장치 및 측정 방법

16. Let's say my force vector -- This is my force vector.

이것은 힘이 작용하는 벡터

17. Apparatus for measuring compound using photo-ionization detector

광이온화센서를 이용한 화합물질 측정기기

18. Minimally invasive surgical instrument having a bent shaft

굽은 샤프트를 갖는 최소 침습 수술 기구

19. Method for measuring electrode density and electrode porosity

전극 밀도 및 전극 공극률의 측정 방법

20. Capacitance measurement circuit and method for measuring capacitance

커패시턴스 측정 회로 및 커패시턴스 측정 방법

21. Wavelength-tunable laser apparatus having wavelength measuring function

파장 측정 기능을 가지는 파장 가변형 레이저 장치

22. The system for measuring the displacement of a structure using an accelerometer comprises a displacement measuring unit and a time detecting unit.

변위 측정부는 구조물 상에서 소정의 측정 지점의 변위를 측정하고, 시간 검출부는 변위를 측정하는 순간의 시간을 검출한다.

23. We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.

우리는 그렇게 해서 참치의 산소 소비량과 에너지 소비량을 측정합니다

24. The present invention relates to a viscosity measuring method.

본 발명은 점도 측정 방법에 관한 것이다.

25. Electrode implanted into the skin for measuring a biosignal

피부 삽입형 생체신호 측정용 전극

26. All major airports are equipped with distance-measuring beacons.

대부분의 주요 공항에는 거리 측정 항로 무선 표지가 설치되어 있다.

27. However, the instrument is to have an additional feature.

그리고 그 장치는 또 다른 특징도 갖게 될 것입니다.

28. Praise him with the stringed instrument and the harp.

너를 지키시는 분은 결코 졸지 않으신다.

29. "Mars Science Laboratory (MSL): Mast Camera (MastCam): Instrument Description".

2009년 4월 3일에 확인함. “Mars Science Laboratory (MSL): Mast Camera (MastCam): Instrument Description”.

30. Gas flow meter and method for measuring velocity of gas

가스 유속 측정 장치 및 가스 유속 측정 방법

31. Method and device for differentially measuring position using access point

액세스 포인트를 이용한 차등적인 위치 측정 방법 및 장치

32. Trajectory indicates blunt force.

아주 단단한 물건이요 야구 방망이나 각목 같은

33. Law, the electrostatic force.

쿨롱의 법칙에 나오는 힘의 정확한 정반대의 힘을 줘야합니다

34. Amplitude-modulated radar and method for measuring distance by same

진폭변조 레이더 및 그 거리 측정 방법

35. (1Co 3:11; Mt 21:42; Ac 4:11; Ps 118:22) Because he is the chief cornerstone, all the other “living stones” of this temple are founded on and aligned with him, with justice as “the measuring line” and righteousness as “the leveling instrument.”

하지만 그분은 “건축자들이 버린 그 돌”이시다. (고첫 3:11; 마 21:42; 행 4:11; 시 118:22) 예수께서 주된 모퉁잇돌이시므로, 이 성전의 다른 모든 “산 돌”은 공의를 “측량줄”로 삼고 의를 “수준기”로 삼아 그분 위에 세워지고 그분을 기준으로 정렬된다.

36. What you're actually measuring is spelled out in clean language.

측정된 값들의 의미를 정확히 알 수 있도록 설명되어 있습니다.

37. So we're actually measuring each isotope as a different one.

그래서 저흰 각 동위원소를 각각 다른 것으로서 측정합니다.

38. 2 Do awake, O stringed instrument; you too, O harp.

2 깨어라, 오 현악기야.

39. A favorite wind instrument of the Israelites was the flute.

피리는 이스라엘 사람들이 즐겨 사용하던 관악기였습니다.

40. Disclosed is a system for measuring the displacement of a structure.

구조물 변위 측정 시스템이 개시된다. 가속도계를 이용하여 구조물의 변위를 측정하기 위한 구조물 변위 측정 시스템은 변위 측정부 및 시간 검출부를 포함한다.

41. Device for measuring a transmission line constant, and measurement method thereof

송전선로 선로정수 측정장치 및 그 측정방법

42. You're actually measure -- your measuring stations might be some distance away.

당신의 측정소는 진원으로부터 일정 거리 떨어져 있을 것입니다

43. Image measurement device and method for measuring deformation of civil structure

화상측정용 기기 및 토목 구조물 변형 측정 방법

44. Curable polysiloxane composition for optical instrument, encapsulating material and optical device

광학기기용 경화형 폴리실록산 조성물, 봉지재 및 광학기기

45. Image scanner for measuring absorbed dose of radiation and scanning method

방사선의 흡수선량 측정용 영상 스캐너 및 스캔 방법

46. Method and device using access point and lighting for measuring location

액세스 포인트 및 조명을 이용한 위치 측정 방법 및 장치

47. Each instrument used in analytical chemistry has a useful working range.

화합물을 포함하는, 연구를 통해 알려진 모든 화학 물질들은 고유의 수치적 식별자인 CAS 번호가 있다.

48. Or as an instrument of fate in the lives of others.

아니면 다른 사람들의 삶에 있어서 운명의 악기가 될 수도 있어

49. Apparatus for measuring interfacial impedance between the body and a stimulating electrode

생체와 자극전극 사이의 계면 임피던스 측정 장치

50. This instrument sends out sound waves under water and records their echoes.

이 기계는 음파를 수중으로 발사하여 그 반향을 기록합니다.

51. The present invention relates to a measurement strip used in measuring biodata.

본 발명은 생체 데이터를 측정하는데 사용되는 측정용 스트립을 제공한다.

52. Substantial scientific advancement would have been impossible without numbering and measuring systems.

산술 도량 체계가 없었다면 상당한 과학적 발전을 이룩하는 일은 불가능하였을 것이다.

53. Method for diagnosis of dementia by measuring concentration of pgcp in plasma

혈장 내 PGCP 농도 측정을 통한 치매 진단 방법

54. Pulse-measuring apparatus wearable on the wrist, and method for controlling same

손목 착용형 맥박 측정 장치 및 그 제어 방법

55. Reference potential adjustment device and a measuring device equipped with the same

기준전위 조절 장치 및 이를 구비하는 측정 장치

56. Device and method for measuring dynamic thermal conductivity of micro-structured fluid

미세구조유체의 동적 열전도도 측정장치 및 방법

57. Nanoparticle sensor for measuring protease activity and method for manufacturing the same

단백질분해효소 활성 측정용 나노입자 센서 및 그 제조방법

58. “In the force actuating your mind.”

“여러분의 정신에 작용하는 힘에서”(신세) 새롭게 되어야 한다.

59. Impart to us your active force,

활동력 보내 주시어

60. Centrifugal force pulls the jaws away from the work piece and reduces gripping force as spindle speeds increase

원심력 작업물에서 턱을 끌어 당긴 다 고 스핀 들 속도 증가 창과 힘 감소

61. And so, together we're able to reproduce typing simply by measuring the accelerometer.

이렇게, 우리는 단지 가속도계를 측정하여 타이핑한 내용을 복원할 수 있게 된 것입니다.

62. Scanning electron microscope capable of adjusting beam spot and measuring method using same

빔 스폿 조절이 가능한 주사전자현미경 및 이를 이용한 측정방법

63. Measuring viewability helps publishers and advertisers to assess the value of an impression.

조회가능성을 측정하면 게시자와 광고주는 노출 가치를 평가할 수 있습니다.

64. Method for measuring actual size of object using camera included in portable terminal

휴대단말기에 구비된 카메라를 이용한 물체의 실제 크기 측정 방법

65. Method and device for measuring an indoor location by using an access point

액세스 포인트를 이용한 실내 위치 측정 방법과 이를 위한 장치

66. In addition, the Task Force provided logistical and combat support for International Security Assistance Force forces throughout the country.

덧붙여, 임무대는 나라 구석구석으로 국제 안보 지원군 부대를 위한 물자 및 전투 지원을 취했다.

67. Switching power converter using counter electromotive force

역기전력을 이용한 스위칭 전력변환장치

68. measuring here in the red bar -- you can see his actions as he approaches.

여기 붉은 막대로 표시됩니다 그가 여기 접근할 때 운전하는게 보이시죠.

69. Force is equal to mass times acceleration.

힘은 질량 곱하기 가속도랑 같습니다

70. Weak nuclear force—the force that governs the decay of radioactive elements and the efficient thermonuclear activity of the sun.

약핵력(弱核力)—방사성 원소의 붕괴와 태양의 효율적인 열핵 활동을 지배하는 힘.

71. System and method for measuring charge amount of pressure vessel using pressure and volume

압력과 체적을 이용한 압력용기의 충전량 측정 시스템 및 방법

72. Disclosed is an insole including a device for measuring an index of physical activity.

신체활동지수 계측기가 포함된 신발깔창이 개시된다.

73. Method for measuring chromosome, gene or specific nucleotide sequence copy numbers using snp array

SNP 어레이를 이용한 염색체, 유전자, 또는 특정 뉴클레오티드 서열의 카피 수 측정방법

74. The method of measuring your activity depends on the devices you have and use.

활동 측정 방식은 사용자가 어떤 기기를 사용하는지에 따라 달라집니다.

75. Heating device comprising function of measuring time for thermal homogenization and control method thereof

균열소요시간 측정기능을 구비하는 가열장치 및 그 제어 방법

76. Well, force is just mass times acceleration, right?

뭐, 힘은 그저 질량 곱하기 가속이죠? 그러면 이것도 중력에 의한 가속

77. Binder for secondary battery, having excellent adhesive force

접착력이 우수한 이차전지용 바인더

78. Is this life-force active only in man?

이 생명력은 사람 속에서만 작용하는가?

79. Jehovah’s spirit, or powerful active force, is vital.

여호와의 영, 즉 강력한 활동력이 꼭 필요합니다.

80. The clamping force on the part naturally decreases

클램핑 힘 부분에 자연스럽 게 감소