1. TMJ SYNDROME (Temporomandibular Joint Syndrome)

TMJ 증후군 (측두 하악 관절 증후군)

2. Angular friction joint type of dental implant

각진 마찰결합식 치과용 임플란트

3. No, we don't have a joint account.

아뇨, 우린 공동계좌가 없어요

4. Flux-cored arc welding wire for providing superior toughness and weldability to a welded joint at a low temperature, and welded joint using same

용접이음부 저온인성 및 용접작업성이 우수한 플럭스 코어드 아크 용접 와이어 및 이를 이용한 용접이음부

5. Following Kosovo's declaration of independence, the Russian parliament released a joint statement reading: "Now that the situation in Kosovo has become an international precedent, Russia should take into account the Kosovo scenario... when considering ongoing territorial conflicts."

코소보 독립 선언 직후, 러시아 의회는 "이제 코소보의 상황이 국제적인 전례가 되었다, 러시아는 현재 계속 진행 중인 영토 분쟁을 고려하여 코소보의 사례를 참작해야 한다..."라는 공동성명을 발표하였다.

6. At least six European nations agreed to a “joint float.”

적어도 여섯개의 ‘유럽’ 국가들은 “연대 변동”에 합의하였다.

7. Also, how should one view joint custody and sole custody?

또한 공동 양육권과 단독 양육권을 어떻게 보아야 합니까?

8. System and method for processing uplink signal for providing joint transmission

협력 통신 제공을 위한 상향 링크 신호 처리 시스템 및 방법

9. Joint structure between a bike rear rack and a shopping cart

자전거 리어랙과 쇼핑카트의 결속 구조

10. Head gasket having double half bead structure of t-joint section

T-조인트부의 더블 하프 비드 구조를 갖는 헤드 가스켓

11. Flange assembly for a pipe joint having a clip hook coupling structure

클립훅 체결 구조를 가진 관 이음용 플랜지 조립체

12. King Solomon of Israel formed joint business ventures with Phoenician King Hiram.

이스라엘의 왕 솔로몬은 페니키아의 왕 히람과 사업상의 협력 관계를 맺었습니다.

13. The present invention relates to a hose joint clamp which is applied to the joint portion of hoses abutting each other to fasten the hoses together and maintain air-tightness.

본 발명은 다양한 연결관체의 이음부에 체결되어 맞닿는 관(管)을 고정하고 기밀성을 유지하는데 사용하는 호스체결용 클램프에 관한 것으로서, 밴드와 맞닿는 호스의 외피가 밴드의 회전 방향에 따라서 밀리는 것을 방지하고 체결된 밴드에 의한 결속력을 높일 수 있는 호스체결용 클램프에 관한 것이다.

14. Note the following advice:

다음 충고에 유의하라.

15. They produce strong welds, but with a coarse and convex-shaped joint surface.

커다란 은행 홀이 있으며, 고전적인 멋과 현대적인 멋이 조화된 모습을 보이고 있다.

16. Welded joint of extremely low-temperature steel, and welding materials for preparing same

극저온강의 용접이음부 및 이를 제조하기 위한 용접 재료

17. to the following [10] addresses.”

를 다음의 주소로 보내 주십시오.”

18. The following parameters are optional.

다음 매개변수는 선택사항입니다.

19. FDI usually involves participation in management, joint-venture, transfer of technology and expertise.

FDI는 보통 경영, 합작투자, 기술이전 및 전문지식의 참여를 포함한다.

20. * What do you think it means to be a “joint-heir” with Jesus Christ?

* 예수 그리스도와 함께한 “상속자”란 무슨 뜻이라고 생각하는가?

21. Welding beam for concrete slab composition structure and column-beam joint structure using same

콘크리트 슬래브 합성구조용 용접빔 및 이를 이용한 기둥-보의 결합구조

22. The abutment of the present invention can be separated and have respective joint portions.

본 발명은 어버트먼트의 몸통이 분리됨으로 인해서 기존 인공치아의 식립식 방식을 탈피한 전방향 설치가 가능해 짐으로서 발치된 인접 자연치아의 보존과 심미적인 훼손방지가 용이한 엔트리얼 임플란트 어버트먼트이며, 어버트먼트를 분리하여 각각의 체결부를 가지는 것을 특징으로 한다.

23. This Agreement does not create an agency, partnership or joint venture between the parties.

본 계약은 양 당사자 간에 대행 관계, 파트너 관계 또는 합작 관계를 구성하지 않습니다.

24. The following access types are available:

다음과 같은 액세스 유형을 사용할 수 있습니다.

25. Composition for helping with joint health, or preventing, remedying, or treating rheumatoid arthritis and osteoarthritis

관절건강에 도움을 주거나 또는 류마티스 관절염 및 골관절염의 예방, 개선 또는 치료를 위한 조성물

26. Because marriage is like a joint bank account in which both have deposited 50 percent.

결혼이란 두 사람이 50퍼센트씩 예금한 공동 은행 예금 계좌와 같기 때문이다.

27. Consider carefully the following Bible proof.

다음과 같은 성서의 증거를 주의 깊이 고려해 보자.

28. And I told him that I wanted to see all the stripteasers in the joint.

그래서 술집의 모든 댄서들을 보고 싶다고 말했잖아

29. ▪ Gradual or sudden onset of muscle weakness, fatigability, muscle atrophy, or muscle and joint pain

▪ 근육의 약화, 쉬 피로해지는 증상, 근육의 위축, 근육통 및 관절통 등이 점진적으로나 급작스럽게 시작되었다

30. Copy the following diagram onto the board:

다음 도식을 칠판에 그린다.

31. The following quotation clarifies the Hindu concept.

다음의 인용문은 힌두교의 개념을 분명하게 알려 줍니다.

32. An advance directive will do the following:

사전 의사 결정서의 이점

33. The Parallax component sends the following event:

시차 구성요소는 다음 이벤트를 전송합니다.

34. Because weight loss can significantly reduce joint pain, diet can be a major component of arthritis management.

체중을 줄이면 관절의 통증이 상당히 줄어들 수 있으므로, 식이 요법은 관절염에 대처하는 주된 방법 중 하나가 될 수 있습니다.

35. Zbigniew explains: “As the years go by, rheumatoid arthritis saps my energy, damaging one joint after another.

즈비그니에프는 이렇게 설명합니다. “여러 해가 지나면서 류머티즘성 관절염 때문에 관절이 잇따라 손상되고 기운이 점점 빠졌어요.

36. The present invention relates to a method for manufacturing a pipe joint for a vehicle steering system.

본 발명은 자동차 조향장치용 파이프 조인트의 제조방법에 관한 것으로서, 특히 포밍공정을 통하여 파이프 조인트를 압출성형하되, 절단된 소재에 내경홀을 먼저 성형한 다음 요크를 성형하고, 마지막 공정에서 파이프 조인트 외면에 요철형의 스플라인이 성형되게 함으로서, 공정단축과 함께 생산성 향상을 기대할 수 있게 한 것이다.

37. Read the following statement from President Thomas S.

우리가 주님의 일을 하기 위해 노력할 때 시련이 따를 수도 있다고 가르친 토마스 에스 몬슨 회장의 다음 말씀을 읽는다.

38. Write the following incomplete statements on the board:

다음에 나오는 미완성 문장을 칠판에 쓴다.

39. The following morning, the snowman was completely melted.

다음 날, 눈사람은 완전히 녹아버렸어.

40. Ultrahigh-strength gas metal arc welded joint having excellent impact toughness, and solid wire for producing same

충격인성이 우수한 초고강도 가스메탈 아크 용접이음부 및 이를 제조하기 위한 솔리드 와이어

41. IP addresses can appear in the following forms:

IP 주소는 다음과 같은 형태로 표시될 수 있습니다.

42. The following diagram Figure 1a. illustrates these steps.

아래의 그림 1a. 에 이러한 단계가 나와 있습니다.

43. The Verified access setting includes the following controls:

인증 액세스 설정은 다음과 같은 제어를 포함합니다.

44. In your scripture study journal, do the following:

경전 학습 일지에 다음과 같이 한다.

45. Read the following explanation of the Lord’s grace:

주님의 은혜에 관한 다음 설명을 읽는다.

46. The following account is taken from his journal:

다음 일화는 로렌조 스노우의 일지에서 옮긴 것이다.

47. All line item exports contain the following information:

모든 내보낸 광고 항목 파일에는 다음 정보가 포함되어 있습니다.

48. He should take into account the following six principles:

다음과 같은 여섯 가지 원칙을 고려해야 합니다.

49. Your contracting entity will be one of the following:

계약 법인은 다음 중 하나입니다.

50. The abbey was formally suppressed in the following year.

반면에 애슬레틱스는 내년을 기약해야 했다.

51. Access Transparency logs are produced by the following products:

액세스 투명성 로그가 생성되는 제품은 다음과 같습니다.

52. Super high-strength flux cored arc welded joint having excellent impact toughness, and welding wire for manufacturing same

충격인성이 우수한 초고강도 플럭스 코어드 아크 용접이음부 및 이를 제조하기 위한 용접 와이어

53. In my case, constant joint and muscle pain has been one of the hardest things to deal with.

내 경우에는 끊임없이 계속되는 관절통과 근육통이 가장 견디기 어려운 것 중 하나였습니다.

54. So the following summer I auditioned and was accepted.

그리하여 다음해 여름에 음성 테스트를 하여 입학이 허락되었다.

55. To use zero-touch enrollment, you’ll need the following:

제로터치 등록을 사용하려면 다음이 필요합니다.

56. Complete the following steps to change your payment address.

수취인 주소를 변경하는 방법은 다음과 같습니다.

57. From the menu, you can take the following actions:

메뉴에서 다음 작업을 할 수 있습니다.

58. You can use the following operators in WHEN clauses:

WHEN 절에서 다음 연산자를 사용할 수 있습니다.

59. Answer each of the following statements True or False:

다음의 각 문장이 맞는지 틀리는지 대답하십시오

60. Northwestward they move, following the curve of the Euphrates.

그들은 유프라테스 강의 굽은 부분을 따라 북서쪽으로 이동한다.

61. To activate your AdSense account complete the following tasks:

애드센스 계정을 활성화하려면 다음 작업을 완료하세요.

62. Following are some suggestions for teaching general conference addresses:

다음은 연차 대회 말씀을 가르칠 때 활용할 수 있는 몇 가지 제언이다.

63. Google Ads accepts the following credit and debit cards:

Google Ads에서 허용되는 신용카드 및 체크카드는 다음과 같습니다.

64. Managers who are administrative owners can do the following:

관리 소유자인 관리자는 다음과 같은 작업을 할 수 있습니다.

65. JBIG2 is an image compression standard for bi-level images, developed by the Joint Bi-level Image Experts Group.

JBIG2는 조인트 바이레벨 이미지 전문가 그룹이 개발한 바이너리 레벨을 위한 이미지 압축 표준이다.

66. In 1999 Alstom's energy division merged with ABB in a 50–50 joint company known as ABB Alstom Power.

1999년 알스톰과 ABB 그룹의 에너지 사업을 합병하여, 50-50으로 투자한 합작 회사 ABB 알스톰 파워를 설립하였다.

67. High strength welding joint having excellent impact toughness at very low temperature, and flux-cored arc welding wire therefor

극저온 충격 인성이 우수한 고강도 용접이음부 및 이를 위한 플럭스 코어드 아크 용접용 와이어

68. Google supports extended sitemap syntax for the following media types.

Google은 다음 미디어 유형에 대해 확장된 사이트맵 구문을 지원합니다.

69. Following the test, the technician called us into her office.

검사가 있은 뒤, 그 전문가는 우리를 자기 사무실로 불렀습니다.

70. The following chart includes a list of selected ward callings.

다음 도표에는 선별된 와드 부름 목록이 포함되어 있다.

71. An effective advance directive includes at least the following information:

효력이 있는 사전 의사 결정서에 포함시켜야 할 기본 사항

72. 12:43-45) The following article offers additional entertainment possibilities.

(마태 12:43-45) 다음 기사에서는 즐길 수 있는 여러 가지 오락을 더 알려 준다.

73. Google for Nonprofits provides access to the following Google products:

Google 비영리단체 프로그램에서 액세스 권한을 제공하는 Google 제품은 다음과 같습니다.

74. Complete the following steps to block ads by ad network.

광고 네트워크를 기준으로 광고를 차단하려면 다음 단계를 완료하세요.

75. To this end, you must adhere to the following policies.

이를 위해 제3자 파트너는 다음 정책을 준수해야 합니다.

76. At the end of 1904, the Joint Board adopted a system of colors, symbols, and abbreviated names to represent countries.

1904년 말, 합동위원회는 색상, 기호, 국가를 나타내는 약어에 대한 시스템을 만들었다.

77. The talk is of “union without absorption” as the joint chairmen of the Anglican-Roman Catholic International Commission described it.

대화는 ‘영국 국교회-로마 가톨릭 국제 위원회’의 공동 의장이 설명한 것처럼 “흡수가 아닌 연합”에 관한 것이다.

78. The following example shows you how to make these modifications:

다음은 광고 코드를 수정하는 방법을 보여 주는 예입니다.

79. Following the words of the prophets and living the commandments

선지자들의 말씀을 따르고 계명대로 생활함

80. Share with students the following statement by Elder Dallin H.

이 기자 회견에서 발표된 내용을 요약하는 의미에서 댈린 에이치 옥스 장로의 다음 말씀을 학생들과 나눈다.