1. Super-high-efficiency induction hot water heater

초고효율 유도 온수가열기

2. This brochure is designed for the Chinese field and will be given extensive distribution wherever possible.

이 팜플렛은 중국인 밭을 위해 고안된 것이며, 가능하다면 어디에서든 광범위하게 배부될 것입니다.

3. Boiler having increased indoor heating efficiency and enabling simultaneous use of indoor heating and hot water

난방효율을 향상시킨 난방 및 온수의 동시 사용이 가능한 보일러

4. Throttling or balancing valves must be installed to assure even water distribution throughout the system.

시설전체의 균등한 물보급을 확인하기 위하여 속도를 내리고 균형을 잡는 ‘발브’ 장치를 하지 않으면 않된다.

5. Aerodynamic Efficiency

기체 역학적 능률

6. In that demonstration, we showed that we could actually improve the efficiency of that cooling system as much as 12 percent in the field.

이 실험에서 냉방 시스템 분야의 효율성이 12%나 향상될 수 있음을 증명했습니다.

7. We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency.

공기역학적 효율성을 측정하기 위해서는 우선으로 전자기학적 효율성을 계산하였어야 했습니다.

8. High-efficiency air sterilization apparatus

고효율 공기살균장치

9. However, the efficiency is low.

하지만 효율이 낮다.

10. Advisory services relating to energy efficiency

에너지효율관련 자문업

11. Thus, heat insulation efficiency is improved.

이에 의해, 단열효과를 향상시킬 수 있다.

12. High-efficiency heating sheet for vehicle

자동차용 고효율 발열시트

13. The present invention is installed in a manner so that water is carried by natural circulation for a smooth flow, and demonstrates an increased efficiency of solar heat absorption when cold water is warmed up and converted into hot water, thereby reducing the cost of equipment and materials.

이와 같은 본 발명은 물이 자연순환에 의해 이송되어 그 흐름이 원활하도록 마련되고 냉수가 가열되어 온수로 변환시 태양열의 흡수 효율을 높이며 자재 및 설비비를 절약할 수 있다.

14. The present invention enhances image compression efficiency.

본 발명에 의하면 영상 압축 효율이 향상될 수 있다.

15. Distribution Chart of Worldwide Activity

전세계적 배부 활동 도표

16. Battery module assembly with improved cooling efficiency

냉각 효율성이 향상된 전지모듈 어셈블리

17. Further, hydrolysis efficiency can be effectively improved.

본 발명에 의하면, 기존에 알려진 가수분해 전처리 방법에 비해 소비되는 에너지가 절감됨과 동시에 화학물질의 처리 없이 친환경적인 방법으로 비교적 간단하게 리그노셀룰로스계 바이스매스를 전처리할 수 있을 뿐만 아니라, 가수분해효율을 효과적으로 향상시킬 수 있다.

18. In result, the compression efficiency of a motion vector and further the compression efficiency of an image can be improved.

본 발명에 의하면, 효율적인 후보 예측 움직임 벡터 집합을 선택하여 움직임 벡터를 부호화함에 따라 부호화할 차분 벡터의 크기를 줄이면서도 어떠한 후보 예측 움직임 벡터 집합이 선택되었는지를 나타내기 위한 부가 정보를 부호화하지 않아도 되므로, 움직임 벡터의 압축 효율을 향상시켜 결과적으로 영상의 압축 효율을 향상시킬 수 있다.

19. And those little bumps actually increase efficiency in, for instance, the edge of an airplane -- increase efficiency by about 32 percent.

그 작은 돌기들은 실제로 효율성을 높입니다, 예를 들어, 비행기의 가장자리에서처럼 -- 돌기는 효율성을 32% 가량 향상시킵니다.

20. An Advanced Filter takes up to two fields, Field A and Field B, to construct the Output Field.

고급 필터는 입력란 A 및 입력란 B의 최대 2개의 입력란을 사용하여 출력 입력란을 구성합니다.

21. See the Analytics.js Field Reference for specific field length limits.

특정 입력란 길이 한도는 Analytics.js 입력란 안내를 참조하세요.

22. Also, we see how we measure the aerodynamic efficiency.

이제 여기를 보시면 저희가 어떻게 공기역학적 효율성을 측정하였는지 아실 수 있습니다.

23. High-efficiency damping means of overrunning pulley for vehicle alternator

자동차 얼터네이터용 오버러닝 풀리의 고효율 댐핑수단

24. Therefore, the engine, according to the exemplary embodiments, prevents a decrease in fuel efficiency while maintaining volumetric efficiency, and can satisfy exhaust gas regulations on CH4.

따라서, 예시적인 실시예들에 따른 엔진은 체적효율을 유지하면서도 연비 저하를 막고, CH4에 대한 배기가스 규제를 만족시킬 수 있다.

25. How many can you distribution channel actually sell?

여러분의 유통 채널로 얼마나 팔 수가 있죠?

26. Provided is a fuel cell stack which can improve the efficiency of fuel cells by being arranged in such a way that water generated in membrane-electrode assemblies does not accumulate in separator channels.

본 발명은 막-전극 어셈블리에서 발생하는 물이 세퍼레이터의 채널에 쌓이지 않도록 하여 연료전지의 효율을 향상시킬 수 있는 연료전지 스택을 제공한다. 본 발명의 연료전지용 세퍼레이터는 플레이트 향상의 본체와, 본체의 적어도 일면에 오목하게 형성되며 막-전극 어셈블리에 연료 또는 산소를 공급하기 위한 채널과, 채널의 표면에 제공되며 양극 산화처리에 의한 산화막 및 산화막에 형성된 나노 스케일의 미세흠들을 구비하여 채널의 표면을 극친수성으로 만드는 금속층을 포함한다.

27. High-efficiency scrubber apparatus for removing black carbon and sulfur oxide

블랙카본 및 황산화물 제거를 위한 고효율 스크러버 장치

28. According to the present invention, image compression efficiency can be improved.

본 발명에 의하면, 영상 압축 효율이 향상될 수 있다.

29. Map Overlay: The global distribution of Average User Timing.

방문자 분포: 평균 사용자 시간의 지역별 분포를 볼 수 있습니다.

30. Accordingly, the metal recovery process can have improved efficiency and reduced harmfulness.

상기 제2 용액으로부터 상기 회수 대상 금속을 회수한다. 따라서, 금속 회수 공정의 효율성 및 유해성을 개선할 수 있다.

31. It has been said that it represents the ultimate in aerodynamic efficiency.

그것은 공기 역학적 효율에 있어서 최고의 효율을 나타낸다고 일컬어져 왔다.

32. Disclosed is an absorber for a high-efficiency solar power generating apparatus.

효율이 높은 태양열 발전장치의 흡수기가 개시된다.

33. Studies suggest that multitasking results in lowered efficiency, errors, and even sickness.

연구 결과는 여러 가지 일을 동시에 하는 멀티태스킹을 하면 효율성이 저하되고 실수를 하게 되며 심지어 병에 걸린다는 점을 시사한다.

34. Hot water valve for water purifier

정수기용 온수밸브

35. The magnetic field effect transistor comprises: a current control part; and a magnetic-field applying part.

전류 제어부는 복수의 전극, 및 복수의 전극 사이에 위치하며 외부에서 인가되는 자계에 상기 전극 사이에 흐르는 전류량을 변화시키는 전류 소통 물질 영역을 포함하고, 자계 인가부는 외부 입력에 따라 변화하는 미리 설정된 물질의 자화 상태에서 발생하는 자계를 전류 소통 물질 영역에 인가한다.

36. See for example field extension.

첫째, 차후 확장성에 대한 고려다.

37. Water purifier for converting raw water into mineral alkali ion activated water

미네랄 알칼리 이온 활성수로 변환시키는 정수장치

38. Close the field aperture now!

보호막을 닫아!

39. Only if you control and regulate it, you will get that aerodynamic efficiency.

구조물을 조절하고 통제 할 때만이 공기역학적 효율성을 얻을 수 있습니다.

40. They recommend a focus on energy efficiency and renewable energy that is decentralized.

또, 에너지 효율과 재생가능 에너지에 초점을 맞춘, 분산화된 정책을 제안하였다.

41. Method for forming redundantly-actuated mechanism and actuator force distribution system

여유구동형 기구 형성 방법 및 구동기 힘 분배 시스템

42. Tip: After you add information to a field, another field appears to let you add another entry.

도움말: 입력란에 정보를 추가하면 다른 항목을 추가할 수 있는 또 다른 입력란이 표시됩니다.

43. Research in the field of welding

용접분야 연구업

44. Adipose tissue transplant syringe and adipose tissue distribution apparatus including same

지방 조직 이식용 주사기 및 이를 갖는 지방 조직 분배 장치

45. In the Play Console, you can configure more advanced distribution options.

Play Console에서 고급 배포 옵션을 구성할 수 있습니다.

46. If there are commas within the actual data in a field, that field must be surrounded by quotes.

필드의 실제 데이터 내에 쉼표가 있으면 해당 필드를 따옴표로 묶고, 데이터에 큰따옴표가 포함되어 있으면 작은따옴표 문자로 필드를 묶어야 합니다.

47. But how does a bird stand in comparison with a plane in aerodynamic efficiency?

그러나 새는 공기 역학적 능률에 있어서 비행기와 어떻게 대조가 되는가?

48. Cap for water supply valve of water purifier

정수기 급수 밸브용 마개

49. Icemaker system for providing cold water, hot water and ice cubes using water heat source

수열원을 이용하여 냉수, 온수, 얼음을 생산하는 제빙기 시스템

50. Server, terminal, and method for raising the efficiency of caching in a web environment

웹 환경에서 캐싱 효율을 높인 서버, 단말기 및 그 방법

51. Dust-collecting plate improving dust-collecting efficiency and wet electrostatic dust collector using same

집진효율을 향상시킨 집진판 및 이를 사용하는 습식전기집진기

52. False assumption # 5 is that people's performance levels follow the normal distribution.

그 다음 다섯번째 잘못된 가정은 '역량은, 사람이 가지고 있는 역량은, 정규분포를 따른다.'라는

53. Field monitoring system using a mobile terminal

휴대단말을 이용한 현장 감시 시스템

54. Also, encourage participation in weekend field activity.

또한, 주말의 야외 활동에 참여할 것을 격려한다.

55. Hot water-centered combined hot water and heating boiler

온수 중심의 온수 난방 겸용 보일러

56. This makes it possible to couple or separate the first part and the third part, enhances efficiency of assembly during production, and enhances efficiency of replacement when a defect occurs in the X-ray tube.

이로 인해, 제1부와 제3부를 결합 또는 분리할 수 있게 되어, 생산 시 조립 효율이 높아지고, 엑스선관에 불량이 발생했을 때 교체 효율이 높아진다.

57. The main problem involved angular momentum distribution between the Sun and planets.

제일 중요한 문제점은 태양과 행성 사이에 배분된 각운동량이었다.

58. We need to integrate financial access directly into new, innovative distribution models.

우리는 말씀드린 경제적 접근을 통합시켜서 새롭고 혁신적인 배포 모델로 삼아야 합니다.

59. Core structure for vacuum insulation with excellent insulation efficiency, and vacuum insulation panel using same

단열성이 우수한 진공단열용 심재 구조물 및 이를 이용한 진공단열 패널

60. Presumably the pumping efficiency would be even more greatly reduced during an actual angry encounter.”

아마도 실제로 화를 낼 때에는 혈액을 밀어내는 기능이 한층 더 떨어질 것이다.”

61. This report demonstrates the Image Link field.

이 보고서는 이미지 링크 필드를 보여줍니다.

62. Like a hut in a cucumber field,

오이밭의 원두막같이,

63. She skips across the field...... and cut!

그녀가 들판을 깡총거리며 뛰어다니고... ... 그리고 컷!

64. Torrent has no announce or nodes field

토런트에 알림이나 노드 필드가 없음

65. Publication bias affects every field of medicine.

찾아내는 작업이었습니다. 출판 편향은 의학계 전반에 영향을 줍니다.

66. Thermal water

의료용 온천수

67. Gas water heater and hot water supply device having same

가스 온수기 및 이를 구비한 온수공급장치

68. Jesus instructs those ministering: “Fill the water jars with water.”

예수께서는 하인들에게 “항아리에 물을 채우라”고 지시하십니다.

69. Method and device for differential optical phase modulation in quantum key distribution system

양자 암호키 분배 시스템에 있어서 차동 광위상변조 방법 및 장치

70. Adding pagan elements degraded it, just as adding polluted water to fresh water will pollute the fresh water.

이교적 요소들의 추가는, 마치 신선한 물에 오염된 물을 더하면 신선한 물이 오염되듯이, 그 표준을 저하시키고 말았다.

71. Cutting-edge technology is revolutionizing the medical field.

최첨단 과학 기술이 의료계에서 일대 혁신을 일으키고 있으며, 과학자들의 의학 지식은 약 8년마다 두 배로 늘어난다고 합니다.

72. Type a value in the Document ID field.

문서 ID 입력란에 값을 입력합니다.

73. This attitude accelerated interest in the translation, distribution, and study of the Bible.

이러한 태도는 성서의 번역, 배부 및 연구에 대한 관심을 가속화하였다.

74. The distribution and use of income accounts exist for all the institutional sectors.

안양의 경제 발전을 위한 모든 외국과의 관계 및 교역망이 놓여져있다.

75. The efficiency with which these machines remove overburden to reach the coal makes strip mining practical.

이러한 기계들이 석탄이 지니고 있는 무거운 무게를 능률적으로 처리해 주기 때문에 노천광산은 실용적인 것이다.

76. Naphʹta·li+ also, on the heights of the field.

납달리도+ 들의 높은 곳에서 그렇게 한 백성이었네.

77. The present invention is characterized by producing polymeric nanofibers on both sides of a base by successive electrospinning and thereby manufacturing a functional filter medium having process efficiency and price competitiveness and ensuring high efficiency and heat resistance.

본 발명은 종래의 나노섬유 필터가 가지는 낮은 열적 안정성을 해결하기 위하여, 전기방사법을 이용하여 기재 양면에 고분자 나노섬유를 적층형성하여 내열성이 향상된 기재 양면 나노섬유 필터여재 및 이의 제조방법에 관한 것으로, 연속적으로 전기방사하여 기재 양면에 고분자 나노섬유를 제조함으로써, 공정효율 및 가격 경쟁력을 갖추고, 고효율 및 내열성이 보장되는 기능성 필터여재를 제조하는 것을 특징으로 한다.

78. With thermal efficiency seldom exceeding 6 percent, steam locomotives gave way to more effective traction units.

열효율이 6퍼센트도 채 넘지 않기 때문에, 증기 기관차는 보다 효율적인 견인 기관으로 교체되었다.

79. Type an address in the From (Envelope) field.

보낸사람(메일) 입력란에 주소를 입력합니다.

80. Type a value in the IP address field.

IP 주소 입력란에 값을 입력합니다.