1. Herodotus said that anyone killing a falcon in Egypt, even though accidentally, was put to death.

헤로도토스에 의하면, 이집트에서는 매를 죽인 사람은 비록 그것이 과실이었더라도 누구나 죽임을 당했다고 한다.

2. Men may spend years gaining understanding of aerodynamics, but the falcon instinctively knows just how to “read” and utilize the different types of air currents.

인간은 공기 역학을 이해하는 데 많은 세월을 바쳤지만 매는 여러 종류의 기류를 “읽고” 활용하는 법을 그저 본능적으로 알고 있다.