1. Colonna's judgement proved to be accurate.

콜론타이의 견해는 적극적이었다.

2. Click to execute the selected item above

위에서 선택한 항목을 실행하려면 누르십시오

3. This innocent who wears my face Who goes to judgement in my place

날 닮은 죄 없는 사람이 나 대신 재판을 받을텐데

4. After choosing a command, the gauge fills over again to execute the command.

TV판은 계속되며, 빙 소속 가수가 주제가를 담당.

5. To enable Analytics Debug mode on an emulated Android device, execute the following command line:

에뮬레이션된 Android 기기에서 애널리틱스 디버그 모드를 사용 설정하려면 다음 명령줄을 실행하세요.

6. The Bible account also shows that Jehovah does execute his judgments upon the unrepentant. —1/15, pages 22-3.

또한 그 성서 기록은 여호와께서 회개하지 않는 사람들에게 실제로 심판을 집행하신다는 점을 보여 줍니다.—1/15, 22-3면.

7. However, some languages can execute user-written functions before main runs, such as the constructors of C++ global objects.

그러나 어떤 언어들은 C++ 글로벌 객체들의 생성자 처럼 main 실행 전에 사용자가 쓴 함수들을 실행할 수 있다.

8. Livy, too, is skeptical about the mythological tradition and claims that he does not intend to pass judgement on such legends (fabulae).

리비우스 또한 신화적 전통에 대해 회의적인 입장을 취했으며, 전설(파불라에)과 같은 이야기에 대해 직접 판단을 내리고자 할 의도는 없다고 밝혔다.

9. What angel will Jehovah send forth to execute adverse judgment, and what will the outcome be for us witnesses and for Jehovah?

여호와께서는 심판을 집행하시기 위해 무슨 천사를 보내실 것이며, 그 결과는 우리 증인들과 여호와께 어떠할 것입니까?

10. On learning of this violation, Solomon called Shimei to account for breaking his oath to Jehovah and ordered Benaiah to execute him. —1Ki 2:36-46.

시므이가 명령을 어겼다는 말을 듣고, 솔로몬은 그를 불러 그가 여호와께 한 서약을 어긴 죄를 추궁한 뒤 브나야에게 그를 처형하라고 명령하였다.—왕첫 2:36-46.

11. But if they can get the Romans to execute him on a political charge, this will tend to absolve them of responsibility before the people.

그런데 그들이 로마인들로 하여금 예수를 정치적 혐의로 처형하게 할 수 있다면, 백성 앞에서 책임을 면하기가 쉬울 것입니다.

12. 13 “That day” of accounting for Judah corresponds to Jehovah’s day to execute judgment upon his enemies, to end wickedness, and to prove his supremacy.

13 유다에게 책임을 묻는 “그 날”은, 여호와께서 자신의 적들에게 심판을 집행하시고 악을 끝내시며 자신의 지존성을 증명하시는 여호와의 날입니다.

13. Once a Client request has been agreed upon by the Acceptors, the Learner may take action (i.e.: execute the request and send a response to the client).

클라이언트의 요청이 수락자에 의해 동의되면 학습자는 움직인다 (즉, 요청을 실행하고 클라이언트에게 응답을 보낸다).

14. However, critics question whether it is justifiable to allow the portal site to decide whether a comment is libelous or not– a tough judgement call even for legal professionals.

그러나, 비평가들은 댓글이 명예훼손이 될만한 것인지 아닌지를 결정하는 일이 전문법조인에게도 어려운 판단인데 이를 포털사이트에 허락하는 것이 정당한지에 대해 의문을 제기한다.

15. Yet if they can get the Romans to execute Jesus on a political charge, which the Romans are authorized to do, it will tend to absolve these Jews of responsibility before the people.

하지만 로마인들에게는 처형할 권한이 있으므로 그들의 손을 빌려 정치적 죄목으로 예수를 처형할 수 있다면, 이 유대인들이 백성 앞에서 쉽게 책임을 면할 수 있을 것입니다.

16. 15 The time must come when God exposes the wrongness of the claim and pretense of being at the marriage feast “table” as made by Christendom and to execute adverse judgment upon her before the eyes of all onlookers.

15 결혼 잔치에 참석했다는 그리스도교국의 주장과 가면이 그릇됨을 하나님께서 폭로하시고 사람들이 보는 앞에서 그리스도교국에게 불리한 심판을 집행하실 때가 와야 합니다.

17. The adapter could reside in the same process space as the bus/hub or execute in a remote location and interact with the hub/bus through industry standard protocols such as message queues, web services, or even use a proprietary protocol.

또한, 어댑터는 같은 프로세스 영역 bus/hub로 위치할 수 있고, 또는 원격에서 실행하고 산업표준 메시지 큐나 웹서비스 또는 독점적인 프로토콜을 사용해서라도 hub/bus와 서로 영향을 미칠 수 있다.

18. The encyclopedia Great Ages of Man states that because of this Church-State marriage, “by A.D. 385, only 80 years after the last great wave of persecution of Christians, the Church itself was beginning to execute heretics, and its clerics were wielding power almost equivalent to that of the emperors.”

「위대한 인간 시대」(Great Ages of Man)라는 백과사전에서는, 이러한 교회와 국가의 결합으로 말미암아, “그리스도인에 대한 박해의 마지막 큰 물결이 있은 지 80년밖에 안 되는 기원 385년에는, 교회 자체가 이단자들을 처형하기 시작하였고 그 교직자들은 거의 황제 못지 않은 권력을 휘두르고 있었다”고 알려 줍니다.

19. An aseptic and odorless nitric oxide generator according to the present invention removes harmful materials such as ozone (O3), nitrogen dioxide (NO2) and the like, which are generated during discharge from a high-voltage discharge unit, by contacting the same with respective catalysts at a catalytic reaction unit, reduces noise, which is generated in a discharging process, by using a sound-absorbing material provided inside a vent pipe, and receives measured data from respective sensors provided inside the vent pipe so as to allow a control unit to execute and automatically operate a feedback control, thereby supplying and circulating indoors the air containing aseptic and odorless high-quality nitric oxide, and thus is very appropriate for the nitric oxide absorption of a person residing indoors through the mouth, the skin and a breathing process.

본 발명의 무균 및 무취의 산화질소 발생장치는 고전압 방전부에서 방전시 생성되는 오존(O3), 이산화질소(NO2) 등 유해물질은 촉매 반응부에서 각각의 촉매와 접촉시켜 제거하고, 방전과정에서 발생되는 소음은 배기관 내부에 설치된 흡음재에 의해 저감되며, 배기관 내부에 설치된 각각의 센서로 부터 계측된 자료를 전송받아 제어부에서 피드백(FEED BACK) 제어를 실행 및 자동 운전이 되게 함으로써, 무균 및 무취 상태의 고품질 산화질소가 포함된 공기를 실내에 공급 및 순환하여 실내 거주자의 구강, 피부, 호흡과정을 통해 산화질소를 흡수하는데 매우 적합하다.