1. (A program written in a compiled language is translated once to create a "load module" or executable.)

(컴파일 언어로 작성된 프로그램은 번역되면 "로드 모듈"이나 실행 파일을 만든다.)

2. Compiled When code written in a language is compiled, its syntax is transformed into an executable form before running.

컴파일 컴파일 언어로 작성된 코드가 있을 때 문법은 실행 가능한 형태로 변환된 다음 실행한다.

3. Executable files thus normally contain significant additional machine code beyond that directly generated from the specific source code.

그래서 실행 파일들은 보통 소스 코드에서 직명 명시됨으로써 생성된 것들 이외에 상당한 추가적인 기계어들을 포함한다.

4. 32-bit Linear Executable Introduced with OS/2 2.0, these can be identified by the "LX" in ASCII.

32-bit 선형 실행 파일 (Linear Executable) OS/2 2.0에서 도입되었으며, 이것들은 아스키 코드 "LX"로 구별된다.

5. Program Interrupt Control Program (PIP).

PIP (프로그램 인터럽트 제어 프로그램, Program Interrupt Control Program).

6. drive-by download means two things, each concerning the unintended download of computer software from the Internet: Downloads which a person has authorized but without understanding the consequences (e.g. downloads which install an unknown or counterfeit executable program, ActiveX component, or Java applet) automatically.

드라이브 바이 다운로드 (Drive-by download)는 인터넷에서 컴퓨터 소프트웨어의 의도되지 않은 다운로드와 관련해서, 각각 다음과 같은 두 가지를 의미한다: 결과에 대한 이해가 없는 개인이 허가한 다운로드들(예를 들면 알려지지 않은 위조 실행 파일이나, 액티브X 컴포넌트 또는 자바 애플릿).

7. Mixed 16/32/64-bit Linear Executable Introduced with OS/2 2.0, these can be identified by the "LE" in ASCII.

Mixed 16/32-bit 선형 실행 파일 (Linear Executable) OS/2 2.0에서 도입되었으며, 이것들은 아스키 코드 "LE"로 구별된다.

8. It was very infectious: if the virus was active in memory, opening or just copying an executable file was sufficient to infect it.

바이러스가 메모리에 상주하면 실행 파일을 열거나 복사하는 것만으로도 충분히 감염되었다.

9. If your program spindle speed does exceed 750rpm, the program will not run

프로그램 스핀 들 속도 750 rpm을 초과지 않습니다., 프로그램이 실행 되지 않습니다.

10. The program %# terminated abnormally

프로그램 % #이(가) 비정상적으로 종료되었습니다

11. And you could do us a great service if you would add a culinary program to your program." Because back then, we were building a trades program.

"우리한테도 큰 도움이 되는 일이기도 하구요." "혹시 프로그램에 요리사 과정을 하나 넣으면 안될까요?" 왜냐하면 그땐 우리가 무역 프로그램을 만들고 있었거든요.

12. 16-bit New Executable Introduced with the multitasking MS-DOS 4.0 and also used by 16-bit OS/2 and Windows, NE can be identified by the "NE" in ASCII.

16-bit New 실행 파일 (Executable) 멀티태스킹 MS-DOS 4.0에서 도입되어, 16-bit OS/2 와 윈도우에서 사용되었으며, NE는 아스키 코드 "NE" 문자로 구별된다.

13. Activates the program 's main window

프로그램의 주 창을 활성화시킵니다

14. Admission to the program is competitive.

경쟁을 도입하였기에 응용 프로그램의 품질이 더 높다.

15. Many program-users copied them free.

수많은 프로그램 이용자들이 마음대로 이를 복사해갔죠.

16. In the Executable and Linkable Format (ELF), used in Unix and Unix-like systems such as Linux, the entry point is specified in the e_entry field of the ELF header.

유닉스와 유닉스 계열 그리고 리눅스에서 사용되는 ELF 파일 형식에서 엔트리 포인트는 ELF 헤더의 e_entry 필드에 명시되어 있다.

17. Unable to remove the program: the program is global and can only be removed by the system administrator

프로그램을 지울 수 없습니다. 이 프로그램은 전역적으로 사용되며 시스템 관리자만 지울 수 있습니다

18. If you repeatedly break program policies, your account may be cancelled and removed from the Google Ad Grants program.

그러나 적극적인 계정 관리에 대한 정책을 반복해서 위반할 경우 계정이 해지되고 Google Ad Grants 프로그램의 참가 대상에서 제외될 수 있음을 유의하시기 바랍니다.

19. There is no hassle-free exercise program.

노력 없이 실행에 옮길 수 있는 운동 프로그램은 없습니다.

20. But just how effective was the program?

그러나 그 ‘프로그램’은 얼마나 효과적이었는가?

21. To participate in the Google Ad Grants program, your account must meet the criteria defined below and all program policies.

Google Ad Grants 프로그램에 참여하려면 계정이 아래에 정의된 기준과 모든 프로그램 정책을 충족해야 합니다.

22. In computing, position-independent code (PIC) or position-independent executable (PIE) is a body of machine code that, being placed somewhere in the primary memory, executes properly regardless of its absolute address.

위치 독립 코드(PIC: position-independent code) 또는 위치 독립 실행 파일(PIE: position-independent executable)은 메모리의 어딘가에 위치한 기계어 코드의 몸체로서 절대 주소와 관계 없이 적절히 실행된다.

23. Whichever program you're using, just drag and drop

어떤 프로그램을 사용하든지 드래그 앤 드롭만 하면 됩니다.

24. Here's a representation of a really simple program.

여기 정말 단순한 프로그램을 보여주는 것이 있습니다.

25. The focus changes to the active program box

활성 프로그램 상자 포커스 변경

26. What’s more, this self-improvement program is free.

게다가 이 자기 개발 프로그램은 공짜입니다.

27. With that the Advanced Attack Helicopter program was started.

그러한 이유로 진보된 공격 헬리콥터 프로그램이 시작되었다.

28. Spy software: A program that records your computer activity

스파이웨어: 사용자의 컴퓨터에서 일어나는 작업을 기록하는 프로그램

29. 1:8) She actively supports the Family Worship program.

(잠언 1:8) 그는 가족 숭배 마련을 적극적으로 지지합니다.

30. Method for controlling program sharing by plurality of terminals

복수의 단말에 의한 프로그램 분담 제어 방법

31. Jehovah’s Witnesses offer a free home Bible study program.

여호와의 증인들은 무료로 가정에서 성경을 공부하는 프로그램을 제공합니다.

32. You've encoded an entire human language into a software program.

여러분은 전체 인간언어를 소프트웨어 프로그램에 암호화 했습니다.

33. If you use a firewall, proxy, or anti-virus program to increase your computer’s security, temporarily turn off the program and try signing into Google Accounts.

컴퓨터의 보안을 강화하기 위해 방화벽, 프록시, 바이러스 백신 프로그램을 사용하는 경우, 보안 프로그램을 일시적으로 사용 중지한 다음 Google 계정에 로그인해 봅니다.

34. 6 Helping others to make advancement is a continuing program.

6 다른 사람들을 발전하도록 돕는 일은 계속되어야 한다.

35. The active " Program " box is displayed in the upper left

활성 " 프로그램 " 상자의 왼쪽 상단에 표시 됩니다.

36. In Botswana his program is rigid, with no room for frills.

‘보츠와나’에서 그의 ‘프로그램’은 불필요한 과목을 위한 여지가 없이 엄격하다.

37. A relatively simple computer program can crack such a code quickly.

그런 암호는 비교적 간단한 컴퓨터 프로그램만 있어도 금세 알아낼 수 있습니다.

38. Now on the left- hand pane, I see the CNC program

이제 왼쪽 창에서 CNC 프로그램 참조

39. The second tool is a free program of home Bible study.

둘째로, 무료 가정 성경 공부 프로그램이 있습니다.

40. Another key to the success of the program is family support.

이 프로그램이 성공을 거두게 된 또 다른 비결은 가족의 지원입니다.

41. PhotoScape is a graphics editing program, developed by MOOII Tech, Korea.

포토스케이프(PhotoScape)는 대한민국의 MOOII Tech가 개발한 그래픽 편집 프로그램이다.

42. Now the brothers could enjoy a full program in either language.

이제 형제들은 어느 한 언어로 집회 프로그램을 전부 즐길 수 있게 되었다.

43. Any activity, meeting, or program should focus on this same objective.

모든 활동, 모임 또는 프로그램은 이같은 목표에 초점을 두어야 합니다.

44. These Draconian measures have convinced most drivers to support the program.

매우 엄격한 이 조치로 인하여 대부분의 운전자들은 그 계획을 지지하게끔 되었다.

45. And the president supports taking $716 billion out of that program.

대통령 지원 716 억달러 그 프로그램을 복용.

46. I’m hoping to take the Advanced Translation program at Lingua Celeri.

저는 Lingua Celeri에서 번역 프로그램 고급반을 듣고 싶어요.

47. “I stopped by to show you our free Bible study program.

“무료 성서 연구 프로그램에 대해 알려 드리려고 들렀습니다.

48. This program takes a shape and spits out 250 DNA sequences.

이 프로그램에 어떤 모양을 입력하면 250개의 DNA 서열을 뱉어내죠.

49. With the machine geometry verified, start the " Spindle Warm- Up " program

기계 형상 확인 " 스핀 준비 " 프로그램 시작

50. Explain our free Bible study program, and offer to demonstrate it.

우리의 무료 성서 연구 프로그램에 대해 설명하고, 직접 성서 연구 방법을 보여 드리겠다고 제의하십시오.

51. In Microsoft Windows, software that relies on Windows Side-by-Side (WinSxS) needs an application manifest, which is an XML document that is either embedded in an executable file or contained in a separate XML file that accompanies it.

마이크로소프트 윈도우에서, 윈도우 사이드 바이 사이드(WinSxS)에 의존하는 소프트웨어는 애플리케이션 매니페스트가 필요하며, 이 매니페스트는 실행 파일에 임베디드되거나 이와 수반되는 별도의 XML 파일에 포함되어 있는 XML 문서이다.

52. Any debt- reduction program requires communication if it is to be successful.

빚을 갚아 나가는 계획이 성공하려면 언제나 의사 소통이 필요하다.

53. (An ABET-accredited college could not name an associate degree program "engineering".)

(ABET 공인 대학은 준 학사 학위 프로그램 인 "공학"을 지칭 할 수 없다.)

54. Here, in the upper- left corner is the active " Program Edit " box

여기, 왼쪽 위 모서리에 있는 활성 " 프로그램 편집 " 상자가입니다.

55. A position-independent program could be loaded at any address in memory.

위치 독립 프로그램은 메모리의 어느 주소에도 로드될 수 있다.

56. On Saturday and Sunday, the program will start at 9:30 a.m.

둘째 날과 셋째 날의 프로그램은 오전 9시 30분에 시작할 것이다.

57. A free program that collects post-purchase reviews on behalf of merchants.

판매자를 대신해 구매 후기를 수집하는 무료 프로그램입니다.

58. Access control method and apparatus of application program for secure storage area

보안 저장 영역에 대한 응용 프로그램의 접근 제어 방법 및 장치

59. If your account is deactivated, refer to program policies and contact us.

계정이 자동으로 비활성화되어 재활성화하려는 경우 전화, 이메일 또는 채팅을 통해 애드워즈 고객지원 팀에 문의할 수 있습니다.

60. To submit your GSTIN, please fill out a Partner Program Support request.

GSTIN을 제출하려면 파트너 프로그램 지원 요청을 작성하세요.

61. Hangouts Chat has the following known limitations during the Accelerated Transition Program.

빠른 전환 프로그램에 참여하여 행아웃 채팅을 사용할 때 다음과 같은 알려진 제한사항이 있습니다.

62. My program of study was very demanding, leaving me little free time.

학교 공부가 매우 과중했기 때문에 저는 여가 시간을 거의 낼 수 없었습니다.

63. The DVI file contains the wrong version of DVI output for this program. Hint: If you use the typesetting system Omega, you have to use a special program, such as oxdvi

DVI 파일이 이 프로그램으로 처리할 수 없는 버전입니다. 만약 Omega 조판 프로그램을 사용한다면 oxdvi와 같은 특별한 프로그램을 사용해야 합니다

64. If this program continues in its current direction, the possibility of bankruptcy exists.

만일 이 계획이 현재와 같은 방향으로 계속된다면, 파산의 가능성이 있다.

65. The present invention relates to 3D video service linked with a broadcasting program.

디지털방송에서 방송 프로그램 연동형 3D 비디오 서비스에 관한 내용이 개시된다.

66. In fact, we're finding a number of Fortune 100 companies supporting our program.

저희는 포춘지가 선정한 100대 기업 중 우리 프로그램을 지지하는 기업을 찾고 있으며 두 달 내에 이 프로그램을 지지하는 깜짝 놀랄만한 기업들의 이름을 발표할 것입니다.

67. □ As you read the Bible repeatedly, what can add variety to your program?

□ 반복해서 성서를 읽을 때, 어떻게 하는 것이 성서 읽기 계획에 다양성을 더할 수 있습니까?

68. Note: If you’re enrolled in the Advanced Protection Program, scheduled exports aren’t available.

참고: 고급 보호 프로그램에 등록된 경우 내보내기 예약 기능을 사용할 수 없습니다.

69. Time spent on calendaring, program planning, and other administrative business should be minimal.

일정을 정하고, 프로그램을 계획하고, 다른 행정 업무 처리를 논의하기 위해 쓰는 시간은 최소화해야 한다.

70. A businessman named Simon was also interviewed on the radio program mentioned above.

시몬이라는 사업가 역시 위에 언급한 라디오 프로그램에서 인터뷰를 하였습니다.

71. (Acts 17:27) A regular program of personal Bible study is thus essential.

(사도 17:27) 그러므로 정기적인 개인 성서 연구 계획이 꼭 필요합니다.

72. The UN Environment Program presented a similar picture in a 637-page report.

UN 환경 ‘프로그램’은 637‘페이지’에 달하는 보고서에서 그와 비슷한 설명을 하였다.

73. The new circuit assembly program for the 2002 service year addresses this question.

2002 봉사 연도의 새로운 순회 대회 프로그램은 이러한 질문에 대해 다룰 것입니다.

74. The secret is, they have an eco-tourism program, which is absolutely brilliant.

비결은 매우 훌륭한 생태 관광 프로그램입니다.

75. Can you envision a program for educating parents to act responsibly toward their offspring?

자녀에게 책임감 있게 행동하도록 부모를 교육하는 계획을 상상할 수 있는가?

76. While reviewing your account, we notice that your site doesn't follow the Program policies.

Google에서 계정을 검토하는 동안 사이트가 프로그램 정책을 준수하지 않은 것이 확인되었습니다.

77. At this phase, the program has some understanding of the topology of this creature.

이 부분에서 프로그램은 생물체의 구조를 이해합니다.

78. In addition, an eight-hour program combining color slides and motion pictures was prepared.

그에 더하여 천연색 슬라이드와 활동사진을 합성한 여덟 시간짜리 프로그램도 제작하였습니다.

79. When using beta features, there are additional program policies that you have to follow.

이 기능은 선택 사항입니다. 이러한 베타 기능을 사용할 때는 몇 가지 추가 프로그램 정책을 준수해야 합니다.

80. Busybox would see that its "name" is "ls" and act like the "ls" program.

비지박스는 자신의 이름을 "ls"로 간주하고 "ls" 프로그램처럼 동작한다.