1. To earn his board, he sold dried fish on the streets.

소년은 숙식비를 벌기 위해 길에서 말린 생선을 팔았습니다.

2. * Employment: Develop new job skills, foster a strong work ethic, earn advanced certifications.

* 취업: 새로운 직업 기술을 개발한다. 확고한 직업윤리를 키운다. 고급 과정 자격증을 취득한다.

3. Seller ratings can help advertisers improve ad performance and earn more qualified leads.

광고주는 판매자 평점으로 광고 실적을 높이고 더 많은 잠재 고객에게 도달할 수 있습니다.

4. And we gave every station half a minute extra for advertising to earn more money.

그리고 우리는 그 사람들이 더 많은 돈을 벌도록 모든 방송국에 광고를 위한 여분의 30초를 할애해줬고

5. Campaign B will earn the impression, even though it has no audience list bid adjustment.

이 경우 캠페인 B가 잠재고객 목록 입찰가 조정이 없더라도 노출을 확보하게 됩니다.

6. After your account is upgraded, you can earn money by displaying Google ads on your site.

계정이 업그레이드되면 사이트에 Google 광고를 게재하여 수익을 올릴 수 있습니다.

7. I began teaching, and even though we did not earn much between us, we were happy.

나는 교사로 일하기 시작하였으며 비록 우리 부부가 많이 벌지는 못하였지만 우리는 행복하였읍니다.

8. Since these advertisers pay different prices for different ads, the amount that you earn will vary.

광고에 따라 광고주가 지불하는 광고비가 다르므로 앱 개발자가 얻는 수입도 다릅니다.

9. To calculate points earned, multiply the item’s price by the base earn rate for your level.

Android 기기에서는 결제 시 몇 포인트가 적립될지 표시됩니다.

10. Similar to other AdSense products, you earn revenue based on the performance of those ads on your site.

다른 애드센스 제품에서처럼 게시자는 사이트에 게재되는 제품 목록 광고의 실적에 따라 수익을 얻습니다.

11. Why would anybody pay more for college than let's say, 15 percent of the additional income they earn?

추가로 벌어들일 수익보다 15% 더 큰 금액을 누가 대학에 내려고 하겠어요?

12. You can earn your Google Ads certification by passing the Shopping Advertising assessment and the Google Ads Fundamentals assessment.

쇼핑 광고 평가와 Google Ads 기초인증시험 평가에 합격하면 Google Ads 인증을 받을 수 있습니다.

13. It will interfere with his family relationships, with his ability to earn a living and also with his health.

그것은 가족 관계와 생활비를 버는 능력 및 건강을 해치게 될 것이다.

14. He visited two of the rich man’s debtors and significantly discounted their debts, which he hoped would earn their favor.

그는 그 부자에게 갚을 빚이 있는 두 사람을 찾아가서, 그들의 환심을 사기 위해 그들의 빚을 엄청나게 탕감해 주었다.

15. Although the number of such people decreased significantly, border crossings to avoid wide-spread hunger and earn income continue to date.

비록 지금은 중국으로 향하는 탈북자의 수는 큰 폭으로 줄어들었지만, 광범위한 식량부족을 피하고 소득을 얻거나 정치적 억압으로부터의 자유를 위한 탈북은 오늘날까지 계속되고 있습니다.

16. Their contingency fees may earn them up to half of their client’s award, so they are driven to sue for huge sums.

그들이 받는 사건 수임료는 소송 의뢰인의 재정액 절반까지 달할 수 있으며, 따라서 그들이 거액을 청구하게 만든다.

17. Kim Jong-Il’s rights-abusing legacy also includes limiting people’s access to information, and preventing their ability to travel and earn a living.

김정일의 인권 유린 유산으로는 정보의 제한과 이동의 자유 및 경제활동의 자유 금지가 있다. 그는 관리소로 알려진 체제를 통한 공포 정치를 유지했다.

18. This kind of growth requires gearing the economy toward exports to earn the foreign exchange to buy the things that wealthy people desire.

경제가 그런 식으로 성장하게 되면, 부유층이 원하는 물건을 살 외화를 벌어들이기 위해 수출 중심의 경제 구조로 전환하는 일이 필요하게 된다.

19. After you create your AdSense account, you need to activate it so that you can shows ads on your site and earn money.

애드센스 계정을 생성한 후 사이트에 광고를 게재하고 수익을 얻으려면 계정을 활성화해야 합니다.

20. You had to take action on behalf of a global cause, and only once you'd done that could you earn enough points to qualify.

사람들은 세계문제에 대해 행동을 취했어야 했고 행동 점수를 얻음으로써 티켓을 받을 수 있었습니다. 행동이 곧 화폐였지요.

21. Although the number of refugees fleeing has decreased recently, border crossings to avoid wide-spread hunger, earn income, and escape political repression continue.

비록 지금은 중국으로 향하는 탈북자의 수는 큰 폭으로 줄어들었지만, 광범위한 식량부족을 피하고 소득을 얻거나 정치적 억압으로부터의 자유를 위한 탈북은 오늘날까지 계속되고 있습니다.

22. The more advertisers that bid to appear on your pages, the higher the competition is for your inventory, and the more you can earn.

페이지에 입찰하는 광고주가 많을수록 인벤토리의 경쟁률이 높아져 게시자의 수입도 증가합니다.

23. Although the number of such people decreased significantly, border crossings to avoid wide-spread hunger, earn income, and escape political repression continue to date.

비록 지금은 중국으로 향하는 탈북자의 수는 큰 폭으로 줄어들었지만, 광범위한 식량부족을 피하고 소득을 얻거나 정치적 억압으로부터의 자유를 위한 탈북은 오늘날까지 계속되고 있습니다.

24. (Mark 4:19) So if you do take an after-school job to earn some money, organize your schedule to give spiritual activities priority.

(마가 4:19) 그러므로 돈을 벌기 위해 수업이 끝난 후 일을 하게 된다면 영적인 활동을 우선순위에 둘 수 있도록 일정을 잘 관리하십시오.

25. Because they have gone through this training to be masons and plumbers and bar benders, now their ability to earn has increased 300 to 400 percent.

그들이 석공, 배관공 그리고 철근 가공자로 훈련받으면서, 그들의 수입은 300~400% 상승했습니다.

26. So rather than using his talents to earn the plaudits of men or to amass worldly riches, he gives his best to the One who gave him his life and abilities.

따라서 자신의 재능을 이용하여 사람들의 찬사를 얻거나 세상의 부를 축적하지 않으며, 오히려 자신에게 생명과 능력을 주신 분에게 자신이 가진 최상의 것을 드립니다.

27. Although he received many privileges in the Christian congregation, Paul was well-aware that he did not earn those blessings and that they were not due him because of his abilities.

그리스도인 회중에서 많은 임무를 맡았지만 바울은 그러한 축복들이 자신의 노력이나 능력으로 얻게 된 것이 아님을 잘 알고 있었습니다.

28. And they all treat learning, not as some sort of academic, analytical activity, but as that's something that's productive, something you make, something that you can do, perhaps earn a living from.

하지만 그들은 학습을 일종의 학문적이고, 분석적 활동이 아니라 생산적이고, 창조적이며, 무언가 할 수있고, 삶을 영위할 수 있도록 하는 수단으로 대하고 있습니다.

29. A woman's ability to earn an income is all the more important because they have become the main breadwinners of many households, as their fathers, husbands, and sons are stuck in state-designated factories and other jobs that pay too little.

여성이 근로 소득을 갖는 것은 더더욱 중요한데, 이는 그들이 아버지와 남편, 아들이 국가 지정 공장이나 보수가 지나치게 적은 다른 직장에 묶여있는 많은 가정에서의 주 생계원이기 때문이다.