1. They'll glance at each other from a distance.

멀리서 서로를 쳐다볼 겁니다.

2. There, real and imaginary part interleave each other.

하지만, 짱구와 유쾌한 작가가 서로 마음이 맞는 부분도 있다.

3. My parents loved each other and accepted their differing beliefs.

서로 사랑하셨던 두 분은 상대방의 신앙을 존중해 주셨지요.

4. Philosophies which are deeply held often conflict with each other.

확고히 자리 잡은 철학 사상들은 종종 서로 충돌하기도 합니다.

5. This is a plot to turn us against each other.

이는 이간책이 분명하다

6. 22 Each panel frame had two tenons* joined to each other.

22 널빤지 틀마다 장부* 2개가 서로 연결되어 있었다.

7. “These little children were beating each other up in the playground.”

이들 어린이들은 운동장에서 서로 두들겨 팬다”고 ‘런던’의 한 학교 교장은 말한다.

8. 17 Each panel frame has two tenons* joined to each other.

17 널빤지 틀마다 장부* 2개가 서로 연결되어 있다.

9. Move your chairs to face each other, and do the following activity.

서로 마주보게 의자를 놓고, 다음 활동을 한다.

10. IP addresses enable devices within a network to communicate with each other.

네트워크에 속한 기기들은 IP 주소를 통해 서로 통신할 수 있습니다.

11. Taken aback, my wife and I looked at each other and laughed.

깜짝 놀란 아내와 저는 서로 쳐다보고는 웃고 말았습니다.

12. These two immense star systems are bound to each other by gravity.

별들로 이루어진 이 두 개의 거대한 체계는 중력에 의해 서로 결합되어 있습니다.

13. The nonionized heat-activated nanocatalyst and the abrasive are different from each other.

상기 화학 기계적 연마 슬러리 조성물은, 화학 기계적 연마 공정에서 발생되는 에너지에 의해서 전자와 정공을 방출시키는 이온화되지 않는 열활성 나노촉매; 연마제; 및 산화제를 포함한다.

14. They chat to each other every day, a few times a day actually.

그들은 날마다 서로 채팅을 합니다, 실제로 하루에도 몇번씩요.

15. That people on the fringes can find each other, connect and go somewhere.

변두리에 있는 사람들이 서로를 찾아내고 어딘가로 함께 갈 수 있습니다.

16. These famous parks adjoin each other, and the animals are not fenced in.

「국제 야생 생물」(International Wildlife)지는 이렇게 설명한다.

17. The schools are adjacent to each other and have a shared Board of Trustees.

이 학교들은 서로 인접해 있으며, 이사회를 공유하고 있다.

18. Bill adds: “Some were pressing up against each other with hardly any foot movement.”

또한 ‘빌’은 “어떤 사람들은 발을 거의 움직이지 않은 채 서로를 꽉 껴안고 있었다”라고 부언하고 있다.

19. Well, in gases, atoms move past each other so fast that they can't hitch up.

기체는 원자가 서로서로 빠르게 지나치기 때문에 결합되는것이 불가능합니다.

20. “The first things we found out about each other were our spiritual goals,” explains Ester.

에스터는 이렇게 설명합니다. “우리가 서로에 대해 처음으로 알아본 문제는 우리의 영적 목표였어요.

21. “Try to understand each other,” advises the Bible. —1 Peter 3:8, New Century Version.

성서에서는 “서로를 이해하려고 하십시오”라고 조언합니다.—베드로 첫째 3:8, 신세기역(New Century Version).

22. There were maps and minutes from meetings where the parents were slagging each other off.

거기에는 지도와 회의에서 나온 자잘한 서류뿐이었어요. 회의는 부모들끼리 겨우 서로를 헐뜯는 정도였지요.

23. Someone leaves a pay stub on the copier, and suddenly everybody is shouting at each other.

누군가 실수로 급여명세서를 복사기 위에 두었는데 갑자기 모든사람들에게 소문이 납니다.

24. The marbles bounced off each other at roughly equal and opposite velocities, signifying an elastic collision.

여기 서로와 충돌하는 2개의 구슬이 있어

25. And so there's a very instinctive way in which we briefly transmit emotions to each other.

그러니까, 짧게 서로에게 감정을 보내는 매우 본능적인 방식이 있는 셈입니다.

26. The result is a cruel and deadly cycle in which poverty and illness fuel each other.

그 결과, 가난과 질병이 서로 상승 작용을 일으키는 끔찍하고도 치사적인 순환이 일어나게 됩니다.

27. We also attach a discrete short-range communication radio, and the robots talk to each other.

또한 로봇끼리의 통신(대화)을 위해 불연속 신호를 보낼 수 있는 근거리 무전기도 적용하였습니다.

28. At medium and lower altitudes, however, the two burrows may be very close to each other.

하지만, 그 중간이나 좀더 낮은 높이에서라면 두개의 굴은 서로 매우 가까운데 있을 것입니다.

29. Look at the way that these six and three farad capacitors are connected to each other.

어떻게 연결되어있는지 보십시오. 우리가 8V 배터리에 걸면 어떤 일이 일어날까요? 모든 축전기와 같이,

30. A light source module assembly is accommodated in the lower accommodating space, in which a lens array plate and a heat dissipation member vertically overlap each other and are integrally bonded with each other across an LED array plate.

상부 수납공간에는 회로모듈이 수납된다. LED 배열판이 생성한 열은 방열부재에 의해 하부 수납공간 상부로 방열된 다음 강제된 공기순환흐름에 의해 램프바디로 전달되어 외부로 발산된다.

31. Inside the jet, high energy photons and particles interact with each other and the strong magnetic field.

제트의 안에서, 높은 에너지의 광자와 입자들은 서로와, 강한 자기장과 상호작용한다.

32. Or you have websites, like this one, like Instructables, where people actually teach each other about anything.

그것 말고도 서로가 서로에게 무엇이든 실제로 가르칠 수 있는 이런 누리집도 있어요.

33. But to learn a new tune, as one whole class, students must practise and help each other

학생들은 연습을 해야하고, 서로서로 도와주어야하고,

34. (Laughter) Finally, oysters can attenuate and agglomerate onto each other and form these amazing natural reef structures.

(웃음) 마지막으로, 굴은 가늘어지고 서로를 덩어리로 모여서, 이런 놀라운 자연적 암초 구조물을 만들어냅니다.

35. An arch is a strong architectural structure made from wedge-shaped pieces that lean against each other.

아치란 서로 맞대고 있는 쐐기 모양의 조각들로 이루어진 튼튼한 건축 구조물이다.

36. The plates slip past each other about 0.5 of a meter, or 20 inches, during a quake.

그 들판들은 한 번의 지진 동안 약 0.5‘미터’씩 슬슬 움직인다.

37. We thank Jehovah that we have been able to encourage each other to endure in his precious work.

우리 두 사람이 서로를 격려하면서 여호와를 계속 섬길 수 있었던 것에 대해 그분께 감사드립니다.

38. Choked with emotion, we both cried like the little children we were when we last saw each other.

우리는 감정에 복받쳐 서로 헤어질 당시의 어린애로 되돌아간 듯이 목을 놓고 엉엉 울었다.

39. We were happy to see each other and immediately devised a plan to smuggle drugs out of Thailand.

우리는 서로 만나서 기뻤으며, 즉시 타이에서 마약을 밀수입할 계획을 세웠다.

40. Letters may also be doubled, adding stress, and multiple vowels may be compressed and written alongside each other.

자음을 두 개 겹쳐 써서 된소리가 나게 할 수도 있고, 모음을 두 개 붙여서 이중 모음이 되게 할 수도 있다.

41. Galaxies would start rushing towards each other, and as they clumped together their gravitational pull would get even stronger.

은하계들이 급하게 모여들 것이고 은하계가 모여들수록 인력은 점점 더 강해질 겁니다.

42. Ad contraction makes inventory and creatives more compatible with each other and enables more ads to compete for your inventory.

광고 축소를 이용하면 인벤토리와 광고 소재의 호환성이 향상되어 더 많은 광고가 인벤토리를 두고 경쟁하게 할 수 있습니다.

43. And so VSEPR theory tells us that those valence electrons are going to repel each other since they are negatively charged.

VSEPR 이론에 따르면 최외각전자는 ( - ) 로 대전되어 서로 반발하므로

44. Stacked vs. non-stacked RAM modules Stacked RAM modules contain two or more RAM chips stacked on top of each other.

스택(stacked) / 넌스택(non-stacked) 램 모듈 스택 램 칩은 서로가 붙어 있는 2 개의 램 회로판을 사용한다.

45. According to the inductor having a cellular structure, the inductor unit cells having the spiral structure are connected to each other in series.

상기 셀 구조 인덕터에 따르면, 나선형 구조를 갖는 인덕터 단위 셀을 서로 직렬 연결하되 서로 인접한 금속선에 흐르는 전류의 방향이 서로 동일하도록 하여, 인덕터의 물리적인 크기를 최소화함과 동시에 상호 인덕턴스를 증대시킬 수 있어서, 소형 제작이 가능하고 공간 활용도를 높인다.

46. Both ships had cut their engines by this point, but their momentum carried them right on top of each other at slow speed.

두 선박은 이 시점에서 엔진을 껐지만, 각각 느린 속도로 서로의 우현에 부딪히기 직전에 있었다.

47. Colors adjacent to each other on the wheel, like red and red-orange or red and red-purple, are called analogous and go well together.

빨강과 다홍 혹은 빨강과 자주처럼, 색상환에서 서로 인접해 있는 색들을 유사색이라고 부르는데 서로 잘 어울린다.

48. I force them to work with different people so there are more accidental bumps in the network where people get a chance to connect with each other.

다른 사람들과 함께 공부하도록 강요하고 이를 통해 네트워크에서 더 많은 우연한 만남을 만들어 서로를 연결할 수 있는 기회를 얻게 합니다.

49. The Interactive Advertising Bureau (IAB) defines VPAID (Video Player-Ad Interface Definition) as a standard that allows a video ad and a video player to communicate with each other.

IAB(양방향 광고협회)에서는 VPAID(동영상 플레이어 광고 인터페이스 정의)를 동영상 광고와 동영상 플레이어가 서로 통신하는 표준으로 정의합니다.

50. The present invention relates to a hose joint clamp which is applied to the joint portion of hoses abutting each other to fasten the hoses together and maintain air-tightness.

본 발명은 다양한 연결관체의 이음부에 체결되어 맞닿는 관(管)을 고정하고 기밀성을 유지하는데 사용하는 호스체결용 클램프에 관한 것으로서, 밴드와 맞닿는 호스의 외피가 밴드의 회전 방향에 따라서 밀리는 것을 방지하고 체결된 밴드에 의한 결속력을 높일 수 있는 호스체결용 클램프에 관한 것이다.

51. Small group activities can often allow a greater number of students to participate and can provide a safe environment where students can share feelings, thoughts, and testimony with each other.

소그룹 활동을 하면 종종 훨씬 더 많은 학생들이 참여할 수 있고, 서로의 느낌과 생각과 간증을 나눌 수 있는 환경을 제공할 수 있다.

52. Since the inventories of carbon 14 and carbon 12 are independent of each other, it is possible to postulate values that would account for the excessive ages reported on old samples.

탄소 14와 탄소 12는 상호 독립적으로 변하기 때문에 고대의 표본에 대하여 지나치게 오랜 연대가 나올 가능성도 있는 것이다.

53. Because of the prevalence of fornication, it may be advisable for a man or a woman to be married, and those who are married should not be depriving each other of conjugal dues.

음행이 만연하기 때문에 남자나 여자나 결혼하는 것이 바람직할 수 있으며, 결혼한 사람은 서로 배우자에게 결혼의 의무를 이행해야 한다.

54. Since the panel bonding apparatus according to the present invention precisely adjusts the positioning of the panel when the panel is bonded, two panels may be accurately bonded without deviating from each other.

본 발명에 의한 패널 부착장치는 패널 부착시 패널의 자세를 정밀하게 조절함으로써 두 개의 패널을 어긋남 없이 정확하게 부착할 수 있다.

55. PIC was also used on older computer systems lacking an MMU, so that the operating system could keep applications away from each other even within the single address space of an MMU-less system.

PIC는 또한 메모리 관리 장치(MMU)가 없는 오래된 컴퓨터 시스템에서도 사용되며, 운영 체제가 애플리케이션을 단일 주소 공간 내에서 서로 떨어져 있게 해줄 수 있다.

56. We get to hate each other on gun control and abortion and the environment, but on these fiscal issues, these important fiscal issues, we just are not anywhere nearly as divided as people say.

총기 규제나 낙태와 환경문제 같은 이슈에서 말이지요. 그러나 이렇게 중요한 재정 문제에 대해서는 우리는 사람들이 생각하는 것 처럼 크게 나뉘어 있지 않습니다.

57. Small group activities can often allow a greater number of students to participate in the lesson and can provide a safe environment in which students can share their feelings, thoughts, and testimonies with each other.

소그룹 활동을 하면 대개 더 많은 학생들이 수업에 참여할 수 있고, 학생들이 서로 느낌과 생각과 간증을 나누는 환경을 조성할 수 있다.

58. The present invention relates to a foothold fixing apparatus, and more particularly, to a foothold fixing apparatus which is included in a temporary installation body installed for working a high place when constructing a structure such as a ship, a building, etc., fixes a support bar for supporting a foothold in the longitudinal direction intersecting with the transverse direction corresponding to the lengthwise direction thereof, and enables footholds adjacent to each other to be stably connected to each other.

본 발명은 발판 고정장치에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 선박이나, 건물 등의 구조물 건조시 고소작업을 위해 설치되는 가설체에 포함되며, 발판을 지지하는 지지바에 그 발판을 길이방향인 가로방향과 교차되는 세로방향으로 고정하는 한편, 서로 인접하는 발판 간에 상호 안정적으로 연결될 수 있도록 하기 위한 발판 고정장치에 관한 것이다.

59. Intended as an educational computer, the system connected hundreds of users all over the United States via remote terminals that featured high-quality plasma displays and allowed users to interact with each other in real time.

교육용 컴퓨터로 고안된 이 시스템은 미국 내 수백 명의 사용자들이 고품질 플라스마 디스플레이가 장착된 원격 터미널을 통해 연결되었고 사용자들이 실시간으로 서로 통신할 수 있었다.

60. Although opposed to each other, the superpowers and their blocs —“the king of the south” and “the king of the north”— are both represented in the global political organization that today causes people to “wonder admiringly.”

서로 적대 관계에 있기는 하지만, 초강대국들과 그 진영들—“남방 왕”과 “북방 왕”—은 양편 모두 오늘날 사람들로 “기이히 여기”게 하는 세계적 정치 조직을 대표한다.

61. Some people think that religion is an adaptation evolved both by cultural and biological evolution to make groups to cohere, in part for the purpose of trusting each other, and then being more effective at competing with other groups.

일부 사람들은 종교는 사람들이 서로 신뢰할 수 있고 다른 집단들과 보다 더 효과적으로 경쟁할 수 있도록 그룹들을 응집시키는 문화적 및 생물학적인 진화의 소산물이라고 생각하지요.

62. According to the present invention, coupling and decoupling between the compressor side and the air pressure acupressure section side may be simply carried out by coupling or decoupling the main body and the detachable attachment element to or from each other.

또한, 본 발명은 합성수지 재질의 착탈몸체에 지압부 측의 에어 호스를 연결하는 2 ~ 10개의 출구 연결포트와, 상기의 출구 연결포트의 반대편에 각각 형성되어 있고 상기 출구 연결포트에 각각 연통되어 있으며 상기 피팅홀의 내부로 각각 삽입될 수 있는 2 ~ 10 개의 삽입포트(124)와, 상기 체결구를 통하여 상기 본체부를 결합시키는 체결홀을 형성한 착탈부를 포함하고 있다.

63. “While a greater mass of the audience were opposed to the clergy, yet . . . they were bantering with each other and paid no attention to the speaker; and it was impossible to address them. . . . it became absolutely necessary to abandon the meeting.”

“수 많은 청중들이 교직자들과 반대하는 입장에 있었지만 ··· 그들은 서로 조롱하느라고 연사에게는 주의를 기울이지 못했다. 그래서, 그들에게 연설한다는 것은 불가능하였다. ··· 모임을 포기하는 것이 불가피하게 되었다.”

64. The present invention relates to a vibration generator for adaptive control of frequency matching characteristics, by which a driving frequency is adaptively and automatically tuned, depending on whether the resonance frequency of a vibrating unit and the driving frequency match each other.

이를 위한 본 발명의 주파수 정합 특성을 적응적으로 제어하는 진동 발생 장치는, 미리 설정된 구동 주파수에 따라 소정의 구동 신호를 생성하는 신호 생성부와, 신호 생성부의 구동 신호를 구동하는 구동부와, 구동부에서 구동된 신호에 따라 진동하는 진동부 및 구동부의 내부 전압 변화를 이용하여 전류 파형을 검출하고, 검출된 전류 파형을 분석하여 구동 주파수와 진동부의 공진 주파수 간의 정합 여부를 판단하고, 정합 여부 판단 결과 정합되지 않은 경우 미리 설정된 방식에 따라 신호 생성부로 주파수 제어 신호를 출력하는 전류 모니터링부를 포함한다.

65. The fixing pin assembly comprises: an anchor and a screw pin which can be freely assembled with and disassembled from each other by screwing; a plug head; and a guide bushing which is secured between the screw pin and the plug head.

이러한 구성을 가지는 본 발명의 고정핀 어셈블리는, 치조골을 천공하는 드릴의 방향과 깊이를 정밀하게 유도하는 보조기구인 임플란트용 스텐트의 제작에 사용되는 것은 물론 임플란트용 스텐트의 제작에 사용된 석고모델이 임플란트용 지대치와 인공치관을 피시술자에게 직접 식립하기 이전에 미리 시뮬레이션 또는 조정작업을 할 수 있는 베이스로 활용될 수 있도록 하는 장점을 가진다.

66. The blocks rotate via the rotating connection units in such a way that one of the blocks that are adjacent to each other after the rotation is vertical to one side of the adjacent block and contacts two sides of the adjacent blocks.

본 발명에 따르면, 단면인 다각형인 다수의 블록과, 상기 블록들을 변끼리 연결시킴으로써 상기 블록들은 서로 회전 가능하게 배열되도록 하는 다수의 회전결합부를 포함하고, 상기 블록을 상기 회전결합부에 의해 회전시킴으로써 이웃하는 블록은 어느 일방의 블록에 대하여 타방의 블록이 상기 일방의 블록의 일면을 기준으로 상기 일면과 수직으로 이루면서 인접하는 양측의 2면에 맞닿도록 회전하는 것을 특징으로 하는 폴딩 구조체가 제공된다.

67. A solar radiation energy absorber comprises: a metal plate; a plurality of conductive nanopatterns disposed on the metal plate and spaced apart from each other; and at least one dielectric thin film interposed between the metal plate and the conductive nanopatterns, and formed of a dielectric material.

태양 복사에너지 흡수체는 금속 플레이트, 상기 금속 플레이트 상부에 배치되며, 상호 이격된 복수의 도전성 나노 패턴들 및 상기 금속 플레이트 및 상기 도전성 나노 패턴들을 사이에 개재되며, 유전 물질로 이루어지며 적어도 하나의 유전체 박막을 포함한다.

68. One authority comments on this: “Considerable load-bearing strength is achieved by aligning all wood fibers longitudinally —just as the tendons of muscles derive their immense toughness from the fact that all the fibers of connective tissue are aligned parallel to each other in the direction of stress.”

“목(木) 섬유를 모두 세로로 배열함으로써 상당한 하중을 견디는 힘을 얻는다. 이것은 마치 결체 조직의 모든 섬유들이 힘을 받는 방향으로 상호 평행으로 배열됨으로써, 근육의 힘줄이 막대한 힘을 얻는 것과 같은 이치이다.”

69. The dental implant of the present invention comprises said fixture and abutment, the abutment including a lower abutment to be fitted onto the fixture, and an upper abutment connected to an upper portion of the lower abutment, the lower abutment and the upper abutment being separate from each other.

본 발명은 치과용 임플란트에 관한 것으로, 보다 상세하게는 별도의 나사기둥을 이용하여 픽스쳐와 어버트먼트를 결합시킴으로써 임플란트 나사결합부의 파절을 방지함과 동시에 접촉면 전체에 골고루 힘이 전달되도록 하여 응력이 부분적으로 집중되는 현상을 방지할 수 있고, 픽스쳐와 어버트먼트 사이의 나사결합 방향을 달리하여 픽스쳐와 어버트먼트 사이의 결합력을 향상시키고, 나사의 풀림을 원천적으로 방지할 수 있는 치과용 임플란트에 관한 것이다.

70. The present invention forms a waterproof reinforcing layer and a waterproof finishing layer from impregnated kraft paper and impregnated tissue, impregnated with a waterproof resin, thereby improving the waterproofing properties, and reduces manufacturing processes by thermo-compressing the layers with each other without using a separate adhesive, thereby improving productivity.

본 발명은 방수성 내장재 및 그 제조 방법에 관한 것으로서, 방수수지에 함침된 함침 그라프트지 및 함침 화장지를 이용해 방수 보강층 및 방수 마감층을 이루도록 하여 방수성을 향상시키도록 하고, 별도의 접착제를 사용하지 않고도 서로 열압착시켜 제조 공정을 줄임으로써 생산성을 향상시킬 수 있도록 하며, 적어도 1매 이상의 함침 그라프트지를 적층시켜 판상재의 눈매, 표면 결함 및 터널 등을 덮어 마감할 수 있는 충분한 두께의 방수 보강층을 이루도록 함으로써, 방수성 내장재를 구현시 함수율이 15% 이하인 판상재들 중에서 선택이 좀더 자유로워져 자재 구입에 따른 비용을 절감할 수 있고, 판상재의 눈매, 표면 결함 또는 터널 등의 메꿈을 위해 접착제에 분말을 혼합하여 도포하거나 상대적으로 고가인 박엽지 프레스 등의 과정을 제거하여 방수성 내장재의 제조 단가를 낮추고 생산성을 향상시킬 수 있도록 하는 효과를 갖는다.

71. Disclosed is a cap assembly, which can reduce assembling steps by allowing a PTC thermistor and an upper cap of the cap assembly for sealing a can, in which an electrode assembly is accommodated, to be bonded with each other by a conductive adhesive whereby the upper cap and the PTC thermistor are integrated.

전극 조립체가 수용된 캔을 밀봉하는 캡 조립체의 상부 캡과 피티씨 서미스터를 도전성 접착제로 접착하여 일체화함으로써 조립공정을 줄일 수 있는 캡조립체가 개시된다. 피티시 서미스터와 상부 캡을 도전성 접착제에 의하여 접착시켜 하나의 부품으로 구성하여 부품수를 줄임으로써 전지의 조립성을 향상시킬 수 있다.

72. The present invention relates to tweezers for tying sutures which comprise a main-body part, an adjustment part and a clasping part having an upper clasping element and a lower clasping element which engage with each other and each of which has two holes with a through connection by means of an internal tunnel.

본 발명은 내부 터널로 통공된 두 개의 구멍을 각각 구비하고 서로 맞물리는 상부 집게 및 하부 집게로 구성된 집게부, 조정부 및 본체부를 포함하는 봉합 매듭용 핀셋에 관한 것으로서, 본 발명의 의한 봉합 매듭용 핀셋은 경접형동 수술 또는 척추수술등과 같은 좁고, 깊은 곳에서 행해지는 수술에서 봉합실의 매듭을 용이하게 만들 수 있어 완벽한 방수조치를 취할 수 있고, 더 나아가 집게를 이용하여 바늘(needle)을 다루기도 쉬워 상기 수술에 광법위하게 적용될 수 있다.

73. By manufacturing the hitch units with a synthetic resin which is the same material as used for the upper panel, it is possible to improve adhesive strength and airtightness when fixing the hitch units and the upper panel to each other, and to prevent distortion or separation of the hitch units due to different coefficients of thermal expansion.

본 발명은 입체간판용 프레임패널 및 이를 포함한 입체간판과 그 제조방법에 관한 것으로, 본 발명에 따른 입체간판용 프레임패널은, 소정 폭을 갖는 띠형상으로 마련되며, 일정길이로 절단되어 표현하고자 하는 문자 등의 문양으로 굴곡성형이 가능하도록 코일형태로 감겨진 프레임패널과; 상기 프레임패널의 일측면 양단부에 각각 상호 소정간격으로 이격되어 상기프레임패널의 길이방향을 따라 형성되어, 합성수지 재질의 상부패널이 고정되는 걸림부;를 포함하되, 상기 걸림부는 연질의 합성수지 재질로 마련되어, 열팽창 또는 열수축에 따른 상기 상부패널과의 분리 또는 뒤틀림을 방지하는 것을 특징으로 한다.

74. The present invention relates to an energy storing apparatus capable of freely adjusting energy storage capacity by including: an integrated battery platform which is made up of a battery, a power relay assembly, and a battery management system; and a battery tray which includes the battery, is combined with the battery platform, and is capable of connecting batteries to each other in series.

본 발명은 배터리, 파워 릴레이 어셈블리, 배터리 관리 시스템을 포함하여 일체형으로 구성되는 배터리 플랫폼; 및 배터리를 포함하고 배터리 플랫폼에 결합되어 배터리간의 직렬연결이 가능한 배터리 트레이;를 포함하여 구성됨으로서, 에너지 저장 용량을 자유롭게 조절할 수 있는 에너지 저장 장치에 관한 것이다.

75. The present invention relates to an apparatus for injecting hot air into an electric furnace, which can adjust the height up to which hot air is injected into the electric furnace so as to increase the contact area between the hot air and molten iron loaded into the electric furnace using a plurality of lances which can be elevated and which are connected to each other.

서로 연결되며 승강가능한 복수개의 랜스를 사용하여 고온공기와 전로에 장입된 용선과의 접촉면적이 넓어지도록 고온공기의 전로에의 분사높이를 조정할 수 있는 전로 고온공기 분사장치를 개시한다. 본 발명의 일실시예에 따른 전로 고온공기 분사장치는 서로 연결되며 승강가능한 복수개의 랜스(210,220)를 포함하며 전로(C)에 고온공기를 분사하도록 구성된 분사부(200); 상기 복수개의 랜스(210,220)를 승강시키도록 상기 복수개의 랜스(210,220)에 각각 연결되며 고온공기와 전로(C)에 장입된 용선(M)과의 접촉면적이 넓어지도록 고온공기의 전로(C)에의 분사높이를 조정하도록 구성된 승강구동부(300); 및 일측은 고온공기공급원에 연결되고 타측은 상기 복수개의 랜스(210,220) 중 하나에 연결되어 고온공기를 공급하도록 구성된 고온공기공급부(400); 를 포함하여 구성될 수 있다.

76. The present invention relates to a stent comprising: a hollow tube-shaped stent body in which multiple metal wires having a plurality of curves are cross-linked to each other; and a coating film formed so as to cover the surface of the stent body, wherein silver (Ag) particles for inhibiting bacterial growth in a lesion region may be added in the coating film.

본 발명은 스텐트에 관한 것으로, 다수의 굴곡을 가지는 복수개의 금속 와이어가 상호 교차 연결되며, 내부에 중공을 가지는 튜브 형상의 스텐트 본체; 및 상기 스텐트 본체의 표면을 감싸며 형성되는 코팅막;을 포함하며, 상기 코팅막은 병변부위의 세균 증식을 억제하기 위한 은(Ag) 입자가 첨가될 수 있다. 본 발명에 의하면, 코팅막에 함유된 은 입자의 항균작용을 통해 병변부위의 세균 증식을 방지하며, 스텐트의 코팅막이 담도 및 혈관의 병변부위와 스텐트를 통과하는 물질의 직접적인 접촉을 방지하며, 스텐트에 형성된 코팅막의 접촉면이 담도 및 혈관 내벽을 지지함으로써, 신생내막이 스텐트 내부로 침투하여 발생되는 담도 및 혈관의 재협착을 방지하는 효과가 있다.

77. The present invention relates to a fastener comprising: a reciprocating actuator; a bit operated by a motor mounted on a rod of the reciprocating actuator and extending in a direction parallel to the rod; a chuck wherein a base is fixed at an opposite end of a bracket having one end fixed at a case of the reciprocating actuator, and a pair of chuck claws are arranged separately from each other at a predetermined interval in a direction facing the bit; a maintaining hole formed to load a headed rod body or a headless rod body on upper surfaces of front ends of a pair of chuck claws; and a spacer having one end fixed to a motor case and the other end inserted into a gap between the pair of chuck claws so as to separate the pair of chuck claws from each other.

본 발명은 왕복구동기, 왕복구동기의 로드의 탑재된 모터에 의해 구동되고 상기 로드와 평행한 방향으로 뻗어 있는 비트, 상기 왕복구동기의 케이스에 일단이 고정되어 있는 브래킷의 타단에 기단이 고정되어 있고 상기 비트에 대하여 마주하는 방향으로 일정 간격 이격 배치된 한 쌍의 척클로를 구비한 척, 상기 한 쌍의 척클로의 선단 윗면에 머리붙이봉체 또는 머리없는봉체를 안착시키기 위해 형성된 유지구멍, 및 일단이 상기 모터의 케이스에 고정되어 있고 타단이 상기 한 쌍의 척클로 사이의 틈에 삽입되어 상기 한 쌍의 척클로가 서로에 대하여 이격되게 하는 스페이서를 구비하고 있는 체결기에 관한 것이다.

78. The purpose of the present invention is to provide an elevator device in which: a rotation axis of a main sheave having a tension member wound thereonto and a rotation axis of an auxiliary sheave connected to the other end of the tension member and rotating are installed so as to cross to each other at right angles; at least two auxiliary sheaves are installed, thereby reducing the space between an inner wall of one side of a hoist way and a car and minimizing the left and right spaces in the building which the hoist way occupies; and a car suspension sheave is installed on the inside of a support, thereby minimizing the upper and lower spaces in the building which the hoist way occupies, and accordingly maximizing space utilization in the building and being capable of saving facility costs, etc.

본 발명은 인장부재가 권치되어 있는 메인시브의 회전축과 인장부재의 타단이 연결되어 회전하는 보조시브의 회전축을 서로 직교하도록 설치하고, 보조시브를 2개 이상 설치하여 승강로의 일측 내벽과 카 사이의 공간을 축소하여 승강로가 건물내에서 차지하는 좌우공간을 최소화하고, 카 서스펜션 시브를 지지대의 내부에 설치하여 승강로가 건물내에서 차지하는 상하공간을 최소화하며, 이에 따라 건물의 공간활용을 최대화하고, 시설비용 등을 절감할 수 있는 엘리베이터 장치를 제공하는 것을 목적으로 한다.