1. Method of aligning drill bit for drill bit grinder

드릴비트 연마기용 드릴비트 정렬방법

2. Drill for implant operations

임플란트 시술용 드릴

3. What's the drill, major?

훈련시킵시다, 소령.

4. Learn more about drill-down.

드릴다운에 대해 자세히 알아보기

5. Micro drill and fabricating method thereof

마이크로 드릴 및 그의 제조 방법

6. You guys know the drill, right?

여러분은 이것이 어떤지 아시죠? 쉬운 일은 아닙니다.

7. Medical electric drill having adjustable angle

각도 조절이 가능한 의료용 전동 드릴

8. Think of an aircraft evacuation drill.

여러분들 중 동의하시는 분도 계실 거예요.

9. Same drill when we graph this equation.

앞에서와 같은 방법으로 그래프를 그립시다

10. Hollywood, open up the drill pipe valve.

헐리우드, 굴착 파이프 밸브 열어.

11. This is Norway's most important drill right now.

지금 이게 노르웨이에 가장 중요한 드릴이네요. NRK 생방송 제작에서 이것이 뱃머리 카메라의 높이를 조정합니다.

12. Along with the " Help " tab, there is the " Drill Table " tab, which is a tap/ drill chart, and the " Calculator " tab

함께 " 도움말 " 탭은 탭/ 드릴 차트는 " 드릴 테이블 " 탭과 " 계산기 " 탭

13. A drill driver and 5/ 32 inch " hex " bit

드릴 드라이버와 5 30 초 인치 " 16 진수 " 비트

14. In addition, the present invention can adjust the angle of the drill part separated from a position at which a user operates the drill.

본 발명에 따르면, 드릴을 조작하는 위치는 고정된 상태로 넓은 범위의 드릴 작업이 가능한 이점이 있다. 또한, 본 발명은 사용자가 조작하는 위치에서 이격된 드릴부의 각도 조절을 가능하게 하는 이점이 있다.

15. Because what you need is the hole, not the drill.

여러분이 원하는 것은 구멍이지 드릴이 아니니까요.

16. I need to clean the drill off one more time.

한 번 더 드릴을 소독해야겠어요

17. I actually want to drill down on this a little bit.

사실 이부분을 더 이야기 하고 싶어요.

18. I brought along with me an abalone shell.

여기 전복 조개를 가져왔습니다.

19. Can a hammer make the fine hole that a drill does?

망치가 송곳처럼, 작은 구멍을 뚫을 수 있겠습니까?

20. The present invention relates to a cutting insert and an indexable drill.

본 발명은 절삭 인서트 및 인덱서블 드릴에 관한 것이다.

21. Four of the civilians killed were Kenyan contractors working to drill water boreholes.

사망자 중 민간인 4명은 케냐인 하청 공사 업체 인부였다.

22. A drill is a tool or machine for cutting holes in a material.

드릴(drill)은 재료에 구멍을 내는 도구 또는 기계이다.

23. Toner having core-shell structure, and method for preparing same

코어-쉘 구조를 갖는 토너 및 그 제조방법

24. For the sake of strength, the shell grows in layers.

강도를 높이기 위해, 조가비는 여러 층으로 자란다.

25. The motor that drives the drill is located “down hole,” not at the surface.

시추기를 움직이는 모터는 지표면이 아니라 “시추공 밑”에 있다.

26. Light-emitting element comprising anisotropic metal nanoparticle-dielectric core-shell nanostructure

이방성 금속 나노입자-유전체 코어-쉘 나노구조체를 포함하는 발광소자

27. In 2007, I did a rather involuntary capsize drill three times in 24 hours.

2007년에 24시간동안 세번이나 뜻하지 않게 배가 뒤집혔습니다

28. Drill bit to directly discharge excavated slime above ground and method of using same

굴착 슬라임을 지상으로 바로 배출하기 위한 드릴비트 및 그 사용방법

29. A lot of neurosurgical procedures actually start with a drill incision through the skull.

많은 신경외과적 과정은 사실 머리에 구멍을 내는 것으로 시작합니다. 의사가 조심하지 않으면 뇌 속으로 빠질 수도 있지요.

30. This iron has 2 valence electrons, because the outer shell is 4s2.

원자가전자들 이 철은 2개의 원자가 전자를 가지고 있습니다. 바깥 껍질이 4s2이기 때문입니다.

31. I have also collected a species of tun shell, the grinning tun.

나는 위고둥의 한 종류인 웃음위고둥도 수집하였습니다.

32. Motors controlled remotely by an engineer turn the drill bit, and sensors detect the rock properties

기술자가 원격 조종하는 모터로 드릴의 날을 돌리며, 센서로 암반의 특성을 탐지한다

33. An electric mill—a drill with an abrasive bit—is used to eliminate the excess material.

연마용 날이 달린 전기 드릴을 사용해서 불필요한 부분은 제거합니다.

34. But now, try to snap the shell of the red abalone in two.

그러면 이번에는 붉은 전복의 조가비를 둘로 동강내 보라.

35. Crushed macadamia-nut shell is so hard that it makes an excellent industrial abrasive.

마카다미아 껍데기는 아주 단단하기 때문에 잘게 부수면 좋은 공업용 연마재를 만들 수 있다.

36. However, among 800 species of Cephalopoda, only the chambered nautilus has an external shell.

하지만, 800여종의 두족강 가운데서 다만 앵무조개만이 겉에 패각을 가지고 있어 거처할 방이 있다.

37. You can drill into more comprehensive reports by clicking the link at the bottom of the summary cards.

요약 카드 하단의 링크를 클릭하면 더욱 포괄적인 내용이 담긴 보고서를 볼 수 있습니다.

38. But under the surface is a hive of industrial activity centered around an eight-million-dollar drill assembly.

하지만 지표아래에서는 800만불 짜리 시추장비를 중심으로 산업현장 같은 북새통이 펼쳐져 있습니다.

39. And the bottom line, major thing that has come through in every single drill: nobody knows who's in charge.

그 결과, 매 훈련마다 중요한 일이 발생할 경우 아무도 누가 그 일을 담당해야할 지를 모른다는 것입니다.

40. The abalone uses its single dishlike shell as a protective wall against the world outside.

전복은 하나뿐인 접시 모양의 조가비를 외부 세계에 대한 방벽으로 사용한다.

41. EB: That's when we separate from the back shell, and we're now in free-fall.

그때 후방 외장을 분리하고 자유 낙하를 합니다.

42. If it was, it will be a univalve —a shell consisting of one piece, usually coiled.

복족강이 만든 조가비는 단각이라서 하나의 패각(貝殼)으로 이루어져 있으며 대개 나선형으로 꼬여 있을 것입니다.

43. The pieces of shell are then strung, a number of red ones, then a white one.

다음에 조가비들을 여러 개의 붉은 것과 흰 것을 차례로 실에 꿴다.

44. Consider: The sandcastle worm makes its tubular underwater home out of particles of sand and shell.

생각해 보십시오: 갯지렁이는 모래 알갱이나 조개껍데기의 미세한 조각들을 이용하여 물속에 둥글고 긴 관 모양의 집을 짓습니다.

45. So we drill back in time to see how often that's happened, and exactly how fast that ice can melt.

그래서 얼마나 자주, 얼마나 빨리 빙하가 녹는지 보려고 다시 시추작업을 했습니다.

46. Mamoru Oshii released the internationally acclaimed philosophical science fiction action film Ghost in the Shell in 1996.

오시이 마모루는 국제적으로 호평을 받은 철학적인 공상 과학 영화 《공각기동대》를 1996년에 발표했다.

47. So Filipinos built vehicles with a furnace at the rear that burned coconut-shell charcoal for fuel.

‘필리핀’인들은 야자 껍질 숯을 연료로 사용하는 용광로를 뒤쪽에 단 차량을 만들어냈다.

48. There are two parts to the adrenals, the adrenal medulla (inner core) and the adrenal cortex (outer shell).

부신은 수질(내부)과 피질(외부)의 두 부분으로 되어 있다.

49. It has 11 in the center, and it has only one electron out there in its valence shell.

중심에 11이 있죠, 그리고 전자껍질에 오직 하나의 전자가 있습니다

50. Known as pipping, this enables the chick to occupy all the area inside the shell. —See diagram A.

막 파열로 알려져 있는 그 과정이 끝나면, 타조 새끼는 알 속의 공간을 전부 다 차지할 수 있게 됩니다.—그림 A 참조.

51. The next elements, sodium, with 11 electrons, has a single electron in the third shell, and so on.

다음 원소인 11개의 전자를 보유하고 있는 ‘나트륨’은 세째 전자각에 단 하나의 전자를 보유하고 있는 그런 식으로 계속된다.

52. When the meaning of a word is hidden, think of it as a kernel encased in a shell.

어느 단어의 의미를 모를 때, 그 단어를 조개 속에 든 살처럼 생각하라.

53. The acoustic soundings from the surface have been supplemented by using vessels equipped to drill holes in the bottom of the sea.

수면으로부터의 음향 측심 장치는 바다 밑바닥에 구멍을 뚫는 장비를 갖춘 배를 사용함으로 보강되었다.

54. Initially, coaxial cables with copper as conducting wire and copper or aluminum foil as conducting shell were commonly used.

처음에는, 도선(導線)은 구리로 되어 있고 차폐재는 구리나 알루미늄박으로 되어 있는 동축 케이블이 널리 사용되었습니다.

55. This drill, like others, was designed to test our ability to work under adverse conditions and to make sure we would not panic easily.

다른 훈련과 마찬가지로, 이 훈련은 어려운 상황하에서 작업할 수 있는 우리의 능력을 검사해 보고, 우리가 쉽게 겁을 먹어 허둥대지 않을지 확인해 보기 위해 고안된 것이었다.

56. In Windows 9x, DOS was generally used as a bootloader which loaded the protected-mode operating system and graphical shell.

윈도 9x에서 도스는 일반적으로 보호 모드 운영 체제와 그래픽 셸을 불러들이는 부트로더로 사용되었다.

57. Method for preparing protein cage, and in situ method for preparing hydrophobic additive-supported core-shell structured polymer-protein particles

단백질 케이지의 제조방법 및 소수성 첨가제를 담지한 코어-쉘 구조의 고분자-단백질 입자의 IN-SITU 제조방법

58. Rubber polymer latex having multi-layered core-shell structure, manufacturing method therefor, and acrylonitrile-butadiene-styrene graft copolymer including same

다층 코어-쉘 구조의 고무질 중합체 라텍스, 이의 제조방법 및 이를 포함하는 아크릴로니트릴-부타디엔-스티렌 그라프트 공중합체

59. This abalone shell is a biocomposite material that's 98 percent by mass calcium carbonate and two percent by mass protein.

이 전복은 98%가 탄산칼슘이고 2%가 단백질로 이루어진 생-혼합물 입니다.

60. Many times before, we had heard the factory sirens, evidently to call in technicians for some minor emergency or to indicate a safety drill.

전에도 여러 번 우리는 그 공장의 ‘사이렌’ 소리를 들었는데, 그것은 약간의 사소한 사고 때문에 기술자를 부르거나, 안전 훈련을 알리는 것임이 분명하였었다.

61. Her derrick houses a hydropneumatic system that maintains constant weight on the drill when it is in operation, regardless of how much she may roll.

그 유정탑에는 작업시 회전 수에 관계없이 ‘드릴’에 등중(等重) 상태를 유지케 하는 기압 장치가 들어있다.

62. Also its “skin” or smoothly waxed outer shell is grooved to expand like an accordion when it is taking in water.

또한 그것의 “살갗” 혹은 부드럽게 초가 입혀진 표면은 그것이 물을 빨아들일 때 ‘아코디온’과 같이 늘어난다.

63. It's actually a great exercise to really drill down to the things that you feel are important, and really reflect on the world around us.

여러분이 진정 중요하다고 느끼는 것을 깊이 살펴 보고 우리 주변의 세상에 대해 곰곰히 생각해보는 훌륭한 일입니다.

64. In addition, the masses of the members of the reciprocating motor and of the compression unit, as well as the elasticity of the spring supporting the members, are properly adjusted to offset the force being applied to the hermetic shell, thereby minimizing the vibrations of the hermetic shell.

본 발명은 왕복동식 압축기에 관한 것이다. 본 발명은, 압축부의 실린더를 상기 밀폐용기에 밀착시켜 고정하고 상기 왕복동모터의 고정자를 판스프링으로 된 지지스프링으로 밀폐용기에 고정함으로써 상기 압축기본체와 밀폐용기 사이의 간격을 줄여 압축기의 크기를 축소할 수 있다.

65. Looking at one of these particular summaries, I can then drill into the concept of Time magazine Person of the Year, bringing up all of them.

이런 특별한 요약들 중의 하나를 살펴보면서, 저는 타임지의 "올해의 사람들"에 대해서 보다 자세히 알아 볼 수 있고, 그것들 모두를 불러올 수 있습니다.

66. Then you can drill down and understand how actually we put your level in context, and we use color to illustrate exactly where your value falls.

그리고 자세한 내용으로 들어가면 색인 형태로 건강수준을 표시해서 이해할 수 있도록 했습니다. 정확히 어떤 수치가 떨어져 있는지 색깔을 이용해서 표현했습니다.

67. A hired contractor completed the shell of the building, and the Society’s personnel will finish the interior construction by approximately September 1988.

건축 청부업자가 그 건물의 외장을 완성하였으며, 협회 건축 요원들이 대략 1988년 9월까지 내장 공사를 끝마칠 예정이다.

68. Login to your server through shell/terminal access (the site may be offline if you wish) and review relevant server configuration files.

쉘이나 터미널 액세스를 통해 서버에 로그인(원하는 경우 사이트가 오프라인 상태여도 됨)하고 관련 서버 구성 파일을 검토합니다.

69. Simple batch jobs are not unusual for isolated tasks, but using shell loops, tests, and variables provides much more flexibility to users.

단순한 배치 잡들은 분리된 작업에 일반적이지만 반복, 테스트, 변수들은 사용자에게 훨씬 더 나은 유연성을 제공한다.

70. And the logic there, just to review from the atomic table trends, is that both of their valence electrons are in the third shell.

그리고 논리가 있는데, 우리가 공부하는 원자에 대해 생각해보면 두 원소의 원자가전자들은 3번째 껍질에 위치한다는 걸

71. The present invention relates to an optical film and method of preparing same, and the optical film of the present invention comprises 1) an acrylic resin and 2) a core-shell type graft copolymer wherein the core includes a conjugate diene rubber, and the shell includes an acrylic monomer, an aromatic vinyl monomer, and a maleimide monomer.

본 발명은 광학 필름 및 이의 제조방법에 관한 것으로서, 본 발명에 따른 광학 필름은 1) 아크릴계 수지, 및 2) 코어는 공액 디엔계 고무를 포함하고, 쉘은 아크릴계 단량체, 방향족 비닐계 단량체 및 말레이미드계 단량체를 포함하는 공중합체인 코어-쉘 타입의 그라프트 공중합체를 포함한다.

72. Let’s say you log into your manager account (MCC A), then drill down to a client account (Client B), and use bulk edit to pause some campaigns in that account.

관리자 계정(MCC A)에 로그인하여 고객 계정(고객 B)로 드릴다운한 후 해당 계정에서 일괄 수정을 사용해 일부 캠페인을 일시 중지한다고 가정하겠습니다.

73. Enter a name for this Secure shell connection as well as a server address, port and folder path to use and press the Save & Connect button

이 보안된 셸 연결 이름과 서버 주소, 포트와 폴더 경로를 입력한 다음 저장하고 연결하기 단추를 누르십시오

74. Borehole-diameter-expanding drill having the function of maintaining the shape of the reamed area in the ground, and a pile and tension member construction method for building work using the same

지중 확공부의 형상유지 기능을 갖는 천공경 확장드릴 및 그를 이용한 건설공사용 말뚝 및 인장부재 시공방법

75. With the User explorer technique in Analysis you can select a specific group of users and drill down on each individual user activity to gain insight into or troubleshoot a specific user flow.

분석 도구에서 사용자 개별화 분석 기법을 사용하면 특정 사용자 그룹을 선택해 개별 사용자 활동을 상세히 살펴보면서 특정 사용자 흐름에 대한 통계를 얻거나 문제를 해결할 수 있습니다.

76. Nature didn't need to because, unlike the abalone shell, the survival of a species didn't depend on building those materials, until maybe now when it might just matter.

전복 껍데기와는 다르게, 한 종자의 생존이 이 재료들의 생산에 좌우되지 않았기에 자연은 만들 필요가 없었습니다. 지금 까지는요, 이제는 필요 할지도...

77. In addition, the nanoparticles can pass through the retina through transcytosis by coating the outside (shell) with hyaluronic acid which is negatively charged and reacts with Müller cells.

본 발명은 코어와 이를 둘러싸는 외곽(쉘) 구조를 가지는 유전체 약물 전달용 나노입자로서, siRNA 등 핵산을 폴리머 형태로 비독성의 양이온성 고분자와 응축시켜 코어를 형성함에 따라 핵산이 효소에 의해 쉽게 분해되지 않고 안정적으로 망막 신경 세포에 도달할 수 있으며, 또한, 외곽(쉘)을 (-) 전하를 띄고 뮬러 세포와 반응하는 히알루론산으로 코팅하여 망막을 트랜스시토시스(transcytosis)하여 통과할 수 있다.

78. ADB commands—If developer options are enabled on a device, administrators can see adb push, adb pull, adb shell, and adb install commands that were used and their timestamp.

ADB 명령어—기기에 개발자 옵션이 사용 설정되어 있으면 관리자는 adb push, adb pull, adb shell, adb install 명령어 사용 이력 및 관련 타임스탬프를 볼 수 있습니다.

79. You cannot help but notice the handsome, broad ribs going around the shell as well as the special feature of the grinning tun —its thickened lip buttressed with teeth.

조가비를 두르고 있는 폭이 넓은 멋진 늑골 모양뿐만 아니라, 이빨 모양의 돌기들과 두툼한 입술 같은 부분이 있는 웃음위고둥의 독특한 생김새에도 시선이 끌리지 않을 수 없습니다.

80. The present invention relates to an ink composition for manufacturing a solar cell light absorbing layer and a method for manufacturing a thin film using the same and, more specifically, to an ink composition for manufacturing a solar cell light absorbing layer and a method for manufacturing a thin film using the same, in which nanoparticles of a core-shell structure, and tin (Sn)-containing bimetallic or inter-metallic metal nanoparticles, or tin (Sn)-containing chalcogenide nanoparticles, are dispersed in a solvent, the core-shell structure consisting of a core including a copper (Cu)-containing chalcogenide and a shell including a zinc (Zn)-containing chalcogenide.

본 발명은, 태양전지 광흡수층 제조용 잉크 조성물 및 이를 사용한 박막의 제조 방법으로서, 상세하게는, 구리(Cu) 함유 칼코게나이드를 포함하는 코어(core)와 아연(Zn) 함유 칼코게나이드를 포함하는 쉘(shell)로 이루어진 코어-쉘 구조의 나노입자; 및 주석(Sn) 함유 바이메탈릭 또는 인터메탈릭 금속 나노입자, 또는 주석(Sn) 함유 칼코게나이드 나노입자;가 용매에 분산되어 있는 것을 특징으로 하는 태양전지 광흡수층 제조용 잉크 조성물 및 이를 사용한 박막의 제조 방법에 관한 것이다.