1. The Cook Islands dollar is pegged at par to the New Zealand dollar.

쿡 제도 달러는 뉴질랜드 달러를 기준화로 삼고 있다.

2. I have a dollar bill here to explain.

설명하기 위해 여기에 1달러가 있어요.

3. We have to get a billion-dollar valuation.

잠시만요 평가액이 10억은 돼야죠

4. For each dollar of movie expenditure, what's it buying?

본전을 뽑을 수 있을 만한 가치가 모든 재화에 걸쳐서 다 똑같게 되는 것입니다. .

5. After the Second World War currencies were pegged to the dollar and the dollar was backed by gold, this system came to an end in 1971.

2차대전 이후에는 모든 통화가 미국달러에 연동되고, 미국달러는 금에 연동된 금환본위제였는데, 이 시스템은 1971년에 막을 내렸다.

6. Feed-forward ring oscillator

피드포워드 링 오실레이터

7. The shipping costs are based on the dollar amount of the order.

택배 비율이 주문의 원가에 결정된다.

8. This relationship is required in order to process our US Dollar cheques.

미국 달러화 수표를 처리하려면 환거래가 가능해야 합니다.

9. The pilot pushes the throttles forward.

조종사는 스로틀을 앞쪽으로 민다.

10. Pushing the lever forward applies the brake.

이 레버를 앞으로 밀면 브레이크가 작동됩니다.

11. I can actually measure this with a 50 dollar ohmmeter from Home Depot.

제가 홈디포에서 50달러를 주고 산 저항계로 이걸 측정할 수 있습니다.

12. I'm gonna squeeze our prisoner like a lime wedge on dollar beer night.

밤에 맥주 한잔에 라임 웨지처럼 우리 죄수를 쥐어짜주지.

13. Later, she pushed the date forward again.

나중에 날짜를 또 미루었습니다.

14. Master Yoda, all forward positions are advancing.

마스터 요다 선두가 전진합니다

15. The ability to forward mail to another account allows a Gmail user to automatically forward incoming mail to another email address.

메일을 다른 계정으로 전달하는 기능을 사용하면 Gmail 사용자가 수신 메일을 다른 이메일 주소로 자동으로 전달할 수 있습니다.

16. To promote their sale the advertising industry rapidly developed into a billion-dollar business.

판매를 촉진시키고자 광고 산업은 억대의 사업으로 급성장했다.

17. Ester stood up but refused to go forward.

에스테르는 일어서기는 했지만 앞으로 나가지 않았습니다.

18. Now fast forward to just three years ago.

3년 전으로 돌아가겠습니다. (음악) 우리는 유튜브에 "가상 합창단"을 올렸습니다.

19. We're absolutely obsessed with obscure records, expensive records, dollar-bin records, crazy artwork, sub-subgenres.

우리는 음반에 완전히 빠져서 무명 레코드 고가음반에서 싸구려 음반까지 굉장한 예술작품 최하위 문화 장르까지 가리지 않습니다.

20. Disk-type rail apparatus for forward and backward rotation

전후진 회전용 원판형 레일장치

21. The group decides to go forward with the job.

위원회는 다음의 업무를 수행하고 있다.

22. The exchange rate at the time of Ehsan's announcement was 21,000 afghani to the US dollar.

에산의 발표 당시의 환율은 1 미국 달러당 21,000 아프가니 였다.

23. Use the dollar sign to match the preceding, adjacent characters at the end of a string.

달러 기호는 문자열의 끝 부분에서 앞에 있는 인접 문자와 일치합니다.

24. After our work was legally recognized, forward movement accelerated.

우리의 활동에 법적 인가가 난 뒤로, 전진 운동은 가속화되었습니다.

25. This bill would require those sales to go forward.

이명박은 이 서류들이 위조라고 주장하였다.

26. She wakes up every day looking forward to new adventures.

그 아이는 매일 아침 새로운 모험을 기대하며 자리에서 일어납니다.

27. So, it's going to move forward to a new position.

자, 바퀴의 이 부분을 빨간색으로 이렇게 칠하겠습니다. 그리고 이 지점이 바로 최초의 지점입니다

28. Today, the Boeings and the Lockheeds don't spend a dollar of their own money in R& amp; D.

지금 보잉이나 록히드는 R& amp; D에 자사의 돈은 한 푼도 쓰고 있지 않습니다.

29. But under the surface is a hive of industrial activity centered around an eight-million-dollar drill assembly.

하지만 지표아래에서는 800만불 짜리 시추장비를 중심으로 산업현장 같은 북새통이 펼쳐져 있습니다.

30. Fast forward -- 11 years later, I'm a 25-year-old kid.

빠르게 시간을 돌려보죠. 11년이 지난 후 저는 25살이 되었습니다.

31. They established a fixed rate of exchange among themselves but floated as a bloc against the U.S. dollar.

그들은 자기네 나라 사이에는 고정 환율제를 실시하고 미국 ‘달라’화에는 ‘블록’을 이루어 변동 환율제를 실시하였다.

32. Would his failing health impede the forward movement of the work?

그의 건강이 나빠진 것이 활동의 진전에 방해가 될 것인가?

33. “Several years ago I interviewed a prospective client who wanted to purchase a million-dollar life insurance policy.

“몇 년 전에 백 만 달러짜리 생명 보험에 가입하려는 사람과 상담한 적이 있었습니다.

34. When you applied the independent... was the throttle in the forward position?

단독 브레이크 걸었을 때 기어 위치도 바꿨었죠?

35. (b) Mention something you look forward to as God fulfills his promises.

(ᄂ) 하느님의 약속이 성취될 때 개인적으로 무슨 일을 하고 싶은지 말해 보십시오.

36. Like a coiled spring unleashed, she shot forward into the fading light.

마치 눌려 있던 스프링이 튀겨 나가듯이, 치타는 해질녘의 들판으로 쏜살같이 달려나갔습니다.

37. 19 Like Paul, we want to have a positive, forward-looking attitude.

19 바울처럼, 우리는 적극적이고 진취적인 태도를 갖기를 원합니다.

38. With his left hand stretched forward, he would hold the stone in position.

그 다음 왼손을 놓으며, 시계 바늘 반대 방향으로 오른손을 내려 뜨리고 빙빙 돌린다.

39. Or use an active tension cords to make it move forward and backward.

또는 탄성코드를 사용하여 앞뒤로 움직입니다.

40. OK, I look forward to a new " capitalist's space race, " let's call it.

저는 신 자본주의 우주경쟁을 기대하고 있습니다. 그렇게 불러보자구요.

41. And if you roll forward a thousand years, roughly the same is true.

그로부터 1000년 후에도 사정은 거의 같았습니다.

42. As of 2009, there is no forward on the actual station being constructed.

2009년 이후는 나고야 선으로부터의 임시 열차는 설정되어 있지 않다.

43. On November 23, 1948, the executors of Orville's estate signed an agreement for the Smithsonian to purchase the Flyer for one dollar.

1948년 11월 23일, 오빌의 재산 수행원들은 플라이어 1호를 1달러에 스미소니언에게 양도한다는 계약을 체결했다.

44. After their disbandment, the United States once again had no Forward Air Control capabilities.

그러나 미국의 초기의 승리로 그들의 반전론은 힘을 얻지 못했다.

45. We made plans to run more tests, and I promised we’d move forward together.

추가 검사가 계획되었고, 우리는 같이 어려움을 헤쳐 나가기로 약속했다.

46. Quite a step forward was made in 1714 when Fahrenheit invented the first thermometer.

장족의 발전을 보인 것은 1714년 ‘화렌하이트’(화씨)가 처음으로 온도계를 고안해 냈을 때였다.

47. Some, though, have failed to press forward or make advancement toward the finish line.

하지만 일부 사람들은 역주하거나 결승선을 향해 전진하지 않았습니다.

48. And going forward, you actually don't want to be a lithium patient this time.

앞으로 나아가면, 이 시점에서 당신은 사실 리튬 환자이고 싶지 않을 것입니다.

49. Based on Isaiah 65:21, 22, to what rewarding activities can you look forward?

이사야 65:21, 22을 근거로, 무슨 보람 있는 일을 하게 될 것으로 기대할 수 있습니까?

50. Young people my age need constant encouragement to move forward in the preaching activity.

제 또래의 청소년들은 전파 활동에서 계속 진보하려면 끊임없는 격려가 필요하거든요.

51. For example, a billion-dollar prize for the first U.S. automaker to sell 200,000 really advanced vehicles, like some you saw earlier.

예를 들자면 아까 본 진짜 신개념 차 20만 대를 먼저 파는 회사에 수십 억 달러를 지불할 수도 있습니다.

52. The sentinel hypothesis of REM sleep was put forward by Frederick Snyder in 1966.

렘 수면의 보조가설은 1966년 Frederic Snyder가 이전부터 세웠었다.

53. 4 In 1919 the cleansed slave class could look forward to ever-expanding activities.

4 1919년에, 깨끗해진 종 반열은 날로 확장하는 활동을 기대할 수 있었습니다.

54. For example, you can forward messages from certain addresses or that have a particular subject.

예를 들어 특정 주소에서 발송된 메일 또는 특정 제목의 메일이 전달되도록 할 수 있습니다.

55. 5 And, stooping forward, he beheld the bandages lying,+ yet he did not go in.

+ 5 그러므로 아버지, 세상이 있기 전에+ 제가 당신 곁에서 가졌던 영광으로 이제 저를 당신 곁에서 영광스럽게 해 주십시오.

56. You can't send or forward non-delivery receipts (NDRs), also called "bounce messages", to a group.

'반송 메일'이라고도 하는 전송 실패 보고서(NDR)는 그룹에 전송하거나 전달할 수 없습니다.

57. We look forward to renewing old friendships, making new acquaintances, and sharing experiences with one another.

우리는 옛 벗들을 다시 만나며 새로운 벗을 사귀고 경험담을 서로 나누기를 기대한다.

58. As these double-edged “knives” chip or drop out, a dental ‘conveyor belt’ nudges replacements forward.

이 양날 선 “칼”이 깨지거나 빠지면, 이빨 ‘컨베이어 벨트’가 움직이면서 다른 이빨이 대신 나오게 됩니다.

59. Love will make us optimistic, positive, forward looking; it will make us hope for the best.

사랑은 우리가 낙관적이고 적극적이고 기대를 갖게 해 줄 것이다. 그것은 우리가 최선의 것을 기대하게 만들어 줄 것이다.

60. Yet God is able to look forward to Israel’s final redemption (Hosea 11:12–14:9).

그러나 하나님께서는 이스라엘의 최종적인 구속을 바라보실 수 있었다(호 11:12~14:9).

61. Because of this system, when an American businessman bought a machine from Germany, he knew in advance what the dollar was worth in German marks.

이러한 제도가 있기 때문에 미국의 상인이 독일에서 기계를 산다면, ‘달러’가 독일의 ‘마르크’에 대하여 얼마의 가치를 가지고 있는가를 미리 알게 된다.

62. " The exchange rate might have reached an equilibrium, we'll continue to push forward on the exchange rate, "

" 환율은 평형 상태에 도달했고, 우리는 환율로 나아가는 것을 계속할 것이다 (? ) "

63. 28:2-4) Neither was a man to be left without one to carry forward his name.

(신명 28:2-4) 남자가 자기의 대를 이을 자가 없이 버림받게 되어 있지도 않았읍니다.

64. For what reasons did the preaching activity move forward in Nigeria between the years 1931 and 1946?

1931년과 1946년 사이에 무슨 이유로 ‘나이지리아’에서 전파 활동이 발전을 보게 되었읍니까?

65. In spite of advancing years, we go on in Jehovah’s power, looking forward to our promised reward.

나이가 꽤 들었지만, 우리는 약속된 상을 고대하면서 여호와의 능력 안에서 계속 나아간다. 우리는 시편 필자의 다음과 같은 말을 신뢰한다.

66. The end of the stick is pointed forward and maintained in a horizontal or slightly raised position.

지팡이의 끝은 앞쪽으로 향하게 하며 수평 혹은 약간 치켜든 위치로 유지한다.

67. THE captain pushes the throttles forward, and the first officer acknowledges receiving clearance from air traffic control.

기장이 스로틀 레버를 앞으로 밀고 부조종사는 항공 관제탑으로부터 이륙 허가를 받았음을 알립니다.

68. Rapid forward-backward motion, such as punching in a boxing game, is controlled by the acceleration sensors.

복싱 게임과 같은 빠른 전-후의 움직임은 가속도 센서를 통하여 감지한다.

69. Why could Adam look forward to a bright future, with good at the hands of his Creator?

아담은 왜 창조주에게 있는 선과 함께 밝은 미래를 기대할 수 있었습니까?

70. If you automatically forward messages from another email address, you can remove the warning from those messages.

다른 이메일 주소에서 자동으로 메일을 전달하는 경우 이러한 메일에서 경고 메시지를 삭제할 수 있습니다.

71. Yet inconvenience for many and heavy loss for a few are mere trifles compared to the national tragedy of a dollar with ever-lessening value.”

··· 그러나 막중한 손실에 대한 소수인들의 불유쾌함은 가치가 계속 하락하는 ‘달라’화의 국가적 비극에 비하면 하찮은 것에 불과하다.”

72. That can only be achieved by acceptance of the plan put forward by her and her parents.”

그것은 오로지 그와 그의 부모가 제시한 방안을 수락함으로써 달성될 수 있는 것이다.”

73. The helicopter can be made to go forward from the hovering position by tilting the rotor disc.

회전면을 기울이면 헬리콥터는 제자리 비행 상태에서 앞으로 나아가게 된다.

74. When you're setting up your filter, you can choose what email address to forward these messages to.

필터를 설정할 때 메일을 전달할 이메일 주소를 선택할 수 있습니다.

75. The two concluding talks focused on the need to keep looking forward, to maintain a positive attitude.

결론적인 두 가지 연설은 계속 앞을 내다보며 적극적인 태도를 유지해야 할 필요성에 초점을 맞추었다.

76. So, catalysts work by lowering the activation energy barrier for both the forward and the reverse reaction.

촉매는 정반응과 역반응의 활성화 에너지를 낮추어 주는 일을 합니다.

77. So we sat him up by the door, and we were told to drag the security guard forward.

그래서 우리는 그 남자를 문 옆에 앉혔는데, 이어서 이번에는 보안 요원을 앞으로 끌어오라고 명하였다.

78. As the postulate period of six months came to a close, I looked forward to receiving a ring.

6개월의 필수 기간이 끝나갈 무렵, 나는 하나의 반지를 받을 것으로 기대하였다.

79. Below, put a ✔ next to the activity that you look forward to most at a social event.

사람들과 함께 모일 때 제일 기대가 되는 것에 ✔ 표시를 해 보십시오.

80. With another marvelous year of activity behind it, Mexico looks forward to an exciting service year in 1988.

멕시코는 또 한번의 놀라운 활동을 이룩한 해였던 지난 봉사년도에 뒤이어, 1988 봉사년도의 활동을 설레는 마음으로 기대하고 있다.