1. Embedded documents, including Google Documents, don't count against the sites storage quota.

Google 문서를 비롯한 삽입 문서는 사이트 도구 저장용량 계산에 포함되지 않습니다.

2. Acceptable documents include registration documents, invoices, purchase orders, utility bills, bank, credit card or insurance statements or letters, or leasing or mortgage documents.

등록 서류, 청구서, 구매주문서, 공과금 청구서, 은행, 신용카드사 또는 보험사의 명세서 또는 서신, 임대 계약서 또는 대출 증서 등을 제출할 수 있습니다.

3. However, if these documents are available in your country, you can get these documents them from your account.

하지만 이러한 문서가 제공되는 국가에서는 계정을 통해 문서를 받을 수 있습니다.

4. Then, request new documents from your account.

그런 다음 계정에서 새 문서를 요청하세요.

5. Witnesses obtain entry documents: yb16 42-43

증인들이 통행 허가서를 받다: 연16 42-43

6. Save all open, modified documents to disk

열린 모든 문서를 저장합니다

7. Select the default ad type for new documents.

새로운 문서의 기본 광고 유형을 선택합니다.

8. The change will appear on your future accounting documents.

변경사항은 향후 회계 문서에 표시됩니다.

9. We created bank accounts, travel documents, emails, phone records.

계좌, 여행, 메일 폰 기록 다 만들었습니다

10. Accounting documents are provided for each Google Ads account.

Google Ads 계정별로 회계 문서가 제공됩니다.

11. ▪ Copies of important documents in a waterproof container

■ 방수 용기에 담은 중요한 서류 사본

12. Historians assume that they are copies of earlier documents.

역사가들은 그 일지들이 이전 문서의 사본이라고 생각한다.

13. Teachers can attach documents, links, and images to their assignments.

선생님은 과제에 문서, 링크, 이미지 등의 자료를 첨부할 수 있으며 모든 활동은 컴퓨터나 휴대기기를 사용해 온라인으로 수행할 수 있습니다.

14. Also, Ezra supplied a brief connecting history linking these documents.

또한 에스라서에서는 이러한 문서들에 얽힌 관련된 역사도 간단하게 알려 준다.

15. Another type of address locates Web documents on the Internet.

또 다른 형태의 주소는 인터넷 상에 있는 웹 문서의 위치를 알려 준다.

16. The Documents page makes managing your Google Ads invoices easy.

문서 페이지에서는 Google Ads 인보이스를 손쉽게 관리할 수 있습니다.

17. Set bookmarks on lines matching a pattern when documents are loaded

문서를 불러올 때 패턴에 따라서 책갈피를 설정합니다Name

18. In addition to legal documents, scribes were responsible for temple records.

법적인 문서 외에, 서기관들은 신전의 기록 문서에도 책임을 져야 하였다.

19. Here's how to change the mailing address you receive documents at:

문서를 수신할 우편 주소를 변경하는 방법은 다음과 같습니다.

20. 22 When Was Ancient Jerusalem Destroyed? —What the Clay Documents Really Show

22 고대 예루살렘은 언제 멸망되었는가?—점토판 기록이 실제로 알려 주는 점

21. To set a default ad environment for new documents, adjust your preferences.

새 문서의 기본 광고 환경을 설정하려면 환경설정을 조정하세요.

22. Changing your business address will change the address printed on your documents.

사업장 주소를 변경하면 문서에 인쇄되는 주소가 변경됩니다.

23. If there is a conflict between the documents that make up this Agreement, the documents will govern in the following order: these Terms , the Acceptable Use Policy and the Google ToS.

본 계약을 구성하는 문서 간에 상충하는 부분이 있을 경우 본 약관, 서비스이용 정책, Google 서비스 약관 순으로 적용됩니다.

24. Additionally, one of the financial documents was very important for her business accounts.

그에 더해, 지갑 안에 있던 회계 문서들 중 하나는 사업 회계상 매우 중요한 서류라고 했습니다.

25. You can set a default ad type for new documents in your preferences.

환경설정에서 새 문서의 기본 광고 유형을 설정할 수 있습니다.

26. It's important for you to provide tax documents when you create your account.

계정을 만들 때 세금 서류를 제공하는 것이 중요합니다.

27. Rulers can help you precisely position elements in your ads and HTML5 documents.

눈금자는 광고와 HTML5 문서에서 요소의 위치를 정확하게 지정하는 데 도움이 됩니다.

28. Because the documents are top secret, we're going to use an advanced briefcase.

이 문서들은 1급 기밀문서이기 때문에, 우리는 첨단 서류 가방을 사용할 것입니다.

29. But according to cuneiform documents, the kings whom Ptolemy omitted actually ruled over Babylonia.

하지만 설형 문자 기록들에 의하면, 프톨레마이오스가 생략한 왕들은 실제로 바빌로니아를 통치했던 왕이었습니다.

30. That means you can only open content you have access to, such as documents:

즉, 액세스 권한이 있는 콘텐츠만 열 수 있으며 그 예는 다음과 같습니다.

31. The following tax documents will help us to determine the correct tax rates to apply:

아래 세금 서류에 근거하여 정확한 세율을 정합니다.

32. Get custom alerts on Drive activity, such as when documents are shared outside your domain.

문서가 도메인 외부에 공유되는 등의 드라이브 활동에 대해 맞춤 알림을 설정할 수 있습니다.

33. Search results include all documents you have access to with no time limit on activity.

검색결과는 활동에 관한 시간 제한 없이 내가 액세스한 모든 문서를 포함합니다.

34. Recordings include the main window and participant filmstrip, including the active speaker and presented documents.

녹화에는 기본 창과 참가자 슬라이드가 표시되며 현재 발표자 및 발표 문서를 포함합니다.

35. You can save your web documents (like receipts and itineraries) as digital PDFs in Google Drive.

Google 드라이브에 영수증이나 여행 일정과 같은 웹 문서를 디지털 PDF로 저장할 수 있습니다.

36. Answer cards show documents directly shared with you that had activity in the last 30 days.

답변 카드에는 최근 30일 간 관련 활동이 있었고 나와 직접 공유되었던 문서가 표시됩니다.

37. Historian Durant sought to examine the Gospel accounts from a purely objective standpoint —as historical documents.

역사가 듀랜트는 복음서 기록들을 완전히 객관적인 관점으로—역사 문헌들처럼—조사해 보았습니다. 듀랜트는 서로 상충되는 것처럼 보이는 내용이 있다고 말하긴 하였지만, 이렇게 결론을 내립니다.

38. Once you're registered, opt in to receive the electronic documents flow in your Google Ads account.

등록을 마쳤으면 Google Ads 계정에서 전자 문서 서비스 사용을 선택하세요.

39. These accounts will be provided only with electronic documents which can be used for tax purposes.

이러한 계정에서는 세무 용도로 사용될 수 있는 전자 문서만 제공됩니다.

40. WWW is the World Wide Web, a system of interlinked hypertext documents accessed via the Internet.

월드 와이드 웹은 인터넷 위에서 실행되는 하이퍼텍스트 문서가 연결된 시스템이다.

41. VAT invoices and Act of Acceptance documents will automatically be sent to legal entities each month.

VAT 인보이스와 수락서가 매월 법인으로 자동 발송됩니다.

42. These and other documents of this type have generally been referred to as Gnostic or Apocryphal writings.

그러한 부류의 문서들을 흔히 영지주의(靈智主義) 문서 혹은 경외서라고 부릅니다.

43. In the United States alone, over four million people have access to some 20 million secret documents.

미국에서만도, 4백만명이 넘는 사람이 약 2천만건의 비밀 문서에 접근할 수 있다.

44. Other American historical documents containing the name of God are available for public review in many libraries.

그 밖에도 많은 도서관에서는 하느님의 이름이 들어 있는 미국 역사 문헌들을 일반인이 열람할 수 있도록 비치해 놓고 있습니다.

45. Make sure that you save your coupon and any other payment documents until your balance has updated.

계정 잔액이 업데이트될 때까지 쿠폰과 기타 결제 서류를 보관하세요.

46. They can therefore be accessed electronically to avoid handling original documents or other items of historical value.

이렇게 하면 역사적 가치가 있는 원래의 문서나 물품에 손을 대지 않고도 전자 장치를 이용해서 참조할 수 있습니다.

47. These editors make it easy to create many types of documents, and collaborate on them in real time.

이 편집기를 사용하면 손쉽게 여러 유형의 문서를 만들고 실시간으로 공동작업을 할 수 있습니다.

48. (1Ki 17:12) Sometimes documents, including deeds of purchase, were placed in earthenware jars, or vessels, for safekeeping.

(왕첫 17:12) 때로는 매매 증서 등의 문서를 질항아리나 질그릇에 넣어 보관하였다.

49. However, if you have an account with DiaDoc.ru, you can enable the electronic documents flow at any time.

그러나 DiaDoc.ru에 등록한 상태라면 언제든지 전자 문서 서비스를 사용할 수 있습니다.

50. For the months of January through April 2015, statements were split into separate documents for payments and VAT.

2015년 1월부터 4월까지는 명세서가 결제용 문서와 VAT용 문서로 분리되었습니다.

51. Items being served: Documents that can actively show up in searches (such as, have status accepted or modified).

게재 중인 항목: 검색결과에 직접 표시될 수 있는 문서(예: 상태가 수락됨 또는 수정됨)

52. For text matching, the attribute vectors A and B are usually the term frequency vectors of the documents.

텍스트 매칭에 적용될 경우, A, B의 벡터로는 일반적으로 해당 문서에서의 단어 빈도가 사용된다.

53. When you share a document, depending on their access, collaborators can edit documents, add comments, and assign tasks.

문서를 공유할 경우 공동작업자는 액세스 권한에 따라 문서를 수정하고 댓글을 추가하며 작업을 할당할 수 있습니다.

54. French appears in slightly over 2 percent of all Web documents, and Dutch accounted for about 0.5 percent.

모든 인터넷 문서 가운데 프랑스어로 된 것은 2퍼센트를 약간 넘었으며, 0.5퍼센트가량은 네덜란드어로 되어 있었다.

55. “We had to abandon our home, leaving everything behind—clothes, money, documents, food—everything we possessed,” explained Victor.

빅토르는 이렇게 설명하였습니다. “우리는 옷, 돈, 서류, 식품 등 모든 것 즉 우리가 가진 모든 것을 남겨 둔 채 살던 집을 떠나야 하였습니다.

56. All users will lose access to offline documents on all devices if managed device policies are not set.

관리 기기 정책이 설정되어 있지 않으면 모든 기기에서 어떤 사용자도 오프라인 문서에 액세스할 수 없습니다.

57. To maximize accessibility, especially in long documents, include one or more of these landmarks (available in the Insert menu).

특히 긴 문서에서는 이러한 표시를 하나 이상 포함하여 접근성을 최대화할 수 있습니다(삽입 메뉴에서 사용 가능).

58. Once you're registered, create a Google Ads account and check the appropriate box to enable the electronic documents flow.

등록을 마쳤으면 Google Ads 계정을 만들고 해당 체크박스를 선택하여 전자 문서 서비스를 사용하세요.

59. The release of FCC approval documents in August 2009 confirmed the device and provided the second codename RX-51.

2009년 8월 FCC 인증 문서가 공개되어 실존한다는 것이 확인되었고, 또 다른 코드명 RX-51이 알려졌다.

60. Nonprofit organisation registration document: Acceptable documents include the nonprofit organisation’s society registration document, trust registration document or utility bill.

비영리단체 등록 문서: 인정되는 문서에는 해당 비영리단체의 협회 등록 증명서, 신탁 증서 또는 공공요금 청구서가 포함됩니다.

61. Note: OCR doesn’t scan images embedded in attached files, such as Adobe® PDF or Microsoft® Word® documents.

참고: OCR은 Adobe® PDF 또는 Microsoft® Word® 문서 등 첨부파일에 포함된 이미지는 검사하지 못합니다.

62. As students work on an assignment, the teacher can view their progress, add comments, and make edits in the documents.

선생님은 학생들이 곧 마감인 과제물을 마쳤는지 여부를 쉽게 확인할 수 있습니다.

63. If you’re not able to access the 'Argentina Tax Info' and/or upload documents, you may not have sufficient payments permissions.

'아르헨티나 세금 정보'에 액세스할 수 없거나 문서를 업로드할 수 없는 경우 충분한 결제 권한이 없는 것일 수 있습니다.

64. Google will provide accounting documents only if your account is set up either as an "Individual entrepreneur" or as a "Legal entity".

계정의 납세자 유형을 '개인 사업자' 또는 '법인'으로 설정하는 경우에만 Google에서 회계 문서를 제공해 드립니다.

65. We can’t accept forms like state business licenses, permits, or Secretary of State documents in lieu of a valid exemption exemption certificate.

올바른 면세 증명서 대신 주 사업 증명서, 허가서 또는 국무장관 문서 제출은 허용되지 않습니다.

66. It documents discrimination against LGBT people, advocates for their rights, and aims to make civic space safer for LGBT people and their families.

재단은 LGBT 등 성소수자 차별 사례를 기록하고 성소수자 권리 보호 활동을 하며 성소수자와 그들의 가족들이 보다 안전하게 시민 공중 시설을 사용할 수 있도록 하는 활동을 한다.

67. For example, you can set up a rule to send email notifications to certain administrators if Drive documents are shared outside the company.

예를 들어, 드라이브 문서가 회사 외부에 공유되면 특정 관리자에게 이메일 알림을 전송하는 규칙을 설정할 수 있습니다.

68. The outstanding €100 of accrued advertising costs will roll over into the next billing cycle and be shown in your next month's documents.

발생한 광고비 중 미결제된 100유로는 다음 결제 주기로 이월되어 다음 달 문서에 표시됩니다.

69. The court found, however, that the “assessments of the effects” of the Witnesses’ activities as found in the documents were of a “trivial nature.”

그러나 그 문서에서 여호와의 증인의 활동이 미치는 “영향”은 “사소한 성격”인 것으로 “평가”되어 있음을 파리 항소 법원은 확인하였다.

70. Advertising is not permitted for the promotion of false documents such as fake IDs, passports, social security cards, immigration papers, diplomas, and noble titles.

허위 ID, 여권, 주민등록증, 이민 서류, 졸업장 등의 허위 문서를 홍보하는 광고는 허용되지 않습니다.

71. Mailing lists in the LDAP directory correspond to public groups in the Google domain and can be used to control access to sites and documents.

LDAP 디렉토리의 메일링 리스트는 Google 도메인의 공개 그룹에 해당되며 사이트 및 문서에 대한 액세스 권한을 제어하는 데 사용할 수 있습니다.

72. The surrender documents included the phrase, "All forces under German control to cease active operations at 23:01 hours Central European Time on 8 May 1945."

이 항복 문서에는 “모든 독일군은 중부 유럽 시간으로 1945년 5월 8일 밤 11시 1분까지 모든 적극적인 작전 행동을 중단한다.”라는 내용이 포함되어 있었다.

73. Document confirming organisation name: Some examples of acceptable documents include approved election registration for an EU election (European Parliamentary Elections, Presidential or Parliamentary Election in an EU Member State); bank, credit card or insurance statements or letters, or leasing or mortgage documents, confirmation certificates from official government authority; receipts or copies of court or other authority rulings or decisions on registrations.

조직 이름을 확인하기 위한 문서: 유럽 연합 선거(유럽 의회 선거, EU 회원국의 대통령 또는 의회 선거)를 위해 승인된 선거 등록 서류, 은행, 신용카드사 또는 보험사의 명세서 또는 서신, 임대 계약서 또는 대출 증서, 공식 정부 기관의 확인 인증서, 법원 또는 기타 기관의 등록 관련 판결문 또는 결정문의 수령증 또는 복사본 등을 제출할 수 있습니다.

74. It has been estimated that 13 million scientific documents will be produced each year in the 1980’s—equivalent to the total stock accumulated since scientific writing began.

1980년대에는, 과학 문서를 기록한 이래로 지금까지 축적해 둔 전체 재고에 해당하는 1천 3백만의 과학 기록 문서들이 매년 산출될 것이라고 추정되어 왔다.

75. Therefore these documents do not relate to an accession period of Xerxes following the death of his father but indicate an accession year during his coregency with Darius.

따라서 이 문서들은 크세르크세스의 아버지가 죽은 후 크세르크세스가 즉위한 시기에 관해 언급하고 있는 것이 아니며, 그가 다리우스와 공동 통치를 하고 있는 기간 중의 즉위년에 대해 알려 주는 것이다.

76. Estate law professionals draft and implement legal documents, including wills, trusts and deeds and provide advice and guidance for matters such as probate, guardianship and power of attorney.

부동산 법률 전문가는 유언장, 신탁 증서 같은 법률 문서의 초안을 작성하여 이행하며 공증, 후견, 위임 같은 문제에 조언과 방향을 제시합니다.

77. Soon the Poland branch office suggested that two Russian brothers along with an experienced lawyer prepare the necessary documents to register the activities of Jehovah’s Witnesses in the Soviet Union.

얼마 있지 않아 폴란드 지부 사무실에서는 러시아 형제 두 명이 경험 많은 변호사와 함께 소련에서 여호와의 증인의 활동을 등록하는 데 필요한 서류들을 준비하게 하자고 제안하였습니다.

78. This fundamental freedom of belief has since been acknowledged by the United Nations in its Universal Declaration of Human Rights and by other national and international human rights documents.10

국제연합의 세계인권선언과 기타 나라별, 그리고 국제 인권 문서는 이 기본적인 믿음의 자유를 인정해 왔습니다.10

79. The account states: “Just as Jehovah had commanded Moses, Aaron proceeded to deposit it before the Testimony [an archive for the safekeeping of important documents] as something to be kept.”

기록은 이렇게 알려 줍니다. “여호와께서 모세에게 명령하신 대로, 아론은 그것을 간직할 것으로서 ‘증언’[중요한 문서들의 보관함] 앞에 두었다.”

80. Additionally, the third column contains an informal definition, the fourth column gives a short example, the fifth and sixth give the unicode location and name for use in HTML documents.

참고로 세 번째 열은 비형식적 정의를 설명하고 있으며, 네 번째 열은 짧은 예를, 다섯 번째 열은 유니코드에서 위치 값을, 여섯 번째 열은 HTML 에서 사용되는 이름을 제시하였다.