1. Finally, the authorities were forced to take action and dispose of the corpse.

마침내 당국은 어쩔 수 없이 조처를 취하여 그 시체를 처분하였다.

2. In addition, some foreign contractors build factories in Asia and Africa without incorporating the systems needed to dispose of waste.

뿐만 아니라, 일부 외국 청부업자들은 폐기물을 처리하는 데 필요한 설비도 갖추지 않은 채, 아시아와 아프리카에 공장을 건설한다.

3. But let’s set that mountain aside and have evolutionist Robert Shapiro, professor of chemistry at New York University and a specialist in DNA research, dispose of the chance formation of nucleotides and nucleic acids in early earth’s environment:

하지만 그같은 난제는 일단 제쳐 두고, 뉴욕 대학교의 화학 교수이자 DNA 연구 전문가로서 진화론자인 로버트 셰이피로의 말을 들어 보자. 그는 초기 지구 환경하에서 누클레오티드와 핵산이 형성될 확률을 이렇게 밝힌다.