1. May those who are plotting to destroy me retreat in disgrace.

나를 멸하려고 계략을 꾸미는 자들이 창피를 당해 물러가게 해 주십시오.

2. Or do fringe elements inevitably destroy society as technology increases their power?

아니면 기술이 소수 그룹들의 힘을 키움에 따라 그들이 불가피하게 사회를 파괴하고 있습니까?

3. Destroy all the backup codes that you've saved for signing to this account.

이 계정에 로그인하기 위해 저장한 백업 코드를 모두 삭제하세요.

4. There are also physical disorders that can impede or destroy the sense of smell.

또한 신체적인 질병으로 인해서 후각 기능이 손상되거나 상실될 수도 있다.

5. And the reason I'm single-minded about racism is because I know single-mindedness can destroy it.

그리고 제가 인종 차별에 대해 이렇게 몰두하는 이유는 몰두가 인종 차별을 없앨 수 있기 때문입니다.

6. However, the authorities were constantly at our heels, trying to locate and destroy our primitive duplicating machines.

그러나 당국자들은 계속해서 우리를 감시했으며, 우리의 구식 복사기들을 찾아내어 없애 버리려고 시도했습니다.

7. Satan uses your abuse to undermine your self-confidence, destroy trust in authority, create fear, and generate feelings of despair.

사탄은 여러분의 자신감을 떨어뜨리고, 권세에 대한 신뢰를 파괴하며, 두려움을 일으키고, 절망감을 자아내기 위해 여러분이 받는 학대를 이용합니다.

8. (Proverbs 14:30) In contrast, overexertion, anxiety, and the pressures of accumulating material wealth can destroy our health and happiness.

(잠언 14:30) 그와는 반대로, 과로와 염려와 물질적 부를 축적해야 한다는 압박감은 우리의 건강과 행복을 파괴할 수 있습니다.

9. A case in point is acid rain, which is polluting lakes and rivers and is helping to destroy trees by the millions.

그 점을 증명하는 예로서, 현재 호수와 강들을 오염시키고 있으며 나무를 수백만 그루나 죽이는 데 한몫을 하는 산성 비가 있읍니다.

10. The global deluge of waters that swept all the corrupt, ungodly generation of mankind off the surface of the earth, did not, of course, destroy our earthly globe.

부패하고 경건치 못한 인류 세대를 지구상에서 일소하였던 홍수가 지구 자체를 파괴하지는 않았읍니다.

11. Even when parents are adamantly opposed, destroy Bible literature, and forbid children to attend Christian meetings, there usually are opportunities to read elsewhere, to talk to fellow Christians, and to witness to and help others informally.

심지어 부모가 요지부동으로 반대하며 성서 서적을 없애 버리고 자녀가 그리스도인 집회에 참석하는 것을 금한다 하더라도, 보통 다른 곳에서 읽고 동료 그리스도인에게 이야기하고 다른 사람들에게 비공식 증거를 하며 그들을 도와 줄 기회가 있습니다.

12. Research now would seem to indicate that traces of toxic metals that are emitted into the atmosphere by fossil-fuel-burning plants and vehicle exhaust fumes combine with acid rain to destroy nutrients necessary to keep trees alive.

현재 진행중인 연구에 의하면, 화석 연료를 때는 공장이나 자동차 배기 가스에 의하여 대기 중으로 분출되는 미량의 유독성 금속 물질이 산성비와 결합되어, 나무의 생명 유지에 필요한 자양분을 파괴시키는 것 같다고 지적되고 있다.

13. 1 Now I, Moroni, after having made an end of abridging the account of the people of Jared, I had supposed anot to have written more, but I have not as yet perished; and I make not myself known to the Lamanites lest they should destroy me.

1 이제 나 ᄀ모로나이는 야렛 백성의 기사를 요약하기를 마친 후에 내가 더 기록하리라고는 생각하지 아니하였으나, 내가 아직은 죽지 아니하였고, 또 나는 레이맨인들이 나를 멸할까 하여 그들에게 나를 알리지 아니하노라.