1. In 1901, The Acropolis, a prominent Athenian newspaper, published the Gospel of Matthew rendered in the Demotic Greek by Alexander Pallis, a translator working in Liverpool, England.

아테네의 저명한 신문사인 아크로폴리스는 영국의 리버풀에서 활동하고 있던 번역자인 알렉산드로스 팔레스가 민중 그리스어로 번역한 마태의 복음서를 1901년에 출판하였습니다.