1. 8 Their appearance has become darker than soot;*

8 그러나 그들의 모습은 숯 검댕*보다도 까맣게 되어

2. However, not all lovers of the outdoors desire a darker-colored skin.

하지만 야외 활동을 좋아한다고 해서 누구나 다 짙은 색 피부를 갖고 싶어 하는 것은 아닙니다.

3. The darker muscle fibers are slow-contracting, or slow-twitch, fibers, and they are driven by oxygen metabolism.

짙은 빛깔의 근섬유는 천천히 수축되는 섬유 즉 천천히 움직이는 섬유이며 산소의 대사 작용에 의해 움직입니다.

4. The findings concluded that the temperatures above cool roofs were higher than those of a darker colored roof material.

결과는 쿨루프 위의 온도가 어두운 색의 지붕 재료 보다 높았다.

5. In addition, there is the countershading pattern in which the coloration of the upper parts of animals is darker than the undersides.

이에 더해서, 동물들의 상체는 아래 부분보다 진한 색채를 띔으로 그림자를 없애주는 형태로 되어 있다.

6. The World Book Encyclopedia answers: “Most true toads have a broader, flatter body and darker, drier skin than do most true frogs.

「월드 북 백과 사전」은 이렇게 대답한다. “대부분의 두꺼비류는 대부분의 개구리류보다 몸의 폭이 넓고 평평하며 피부는 짙은 색이며 건조하다.

7. As for a blown fuse, it, too, can easily be spotted, because its window is darker or clouded, or one might see broken or melted elements through its window.

‘퓨우즈’통의 유리가 시커멓게 되었거나 그을려 있고, 아니면 유리를 통해 끊어진 것이나 녹아붙은 조각을 볼 수 있을 것이다.

8. Over the course of generations, humans living at the Sun-saturated latitudes in Africa adapted to have a higher melanin production threshold and more eumelanin, giving skin a darker tone.

세대를 거쳐가며 햇빛이 많이 비춰지는 위도에서 사는 아프리카에서 사람들은 피부가 더욱 어두워지면서 더욱 많은 멜라닌과 유멜라닌의 분비 한계치에 적응했습니다.

9. With the exception of the belly, tail, hindquarters, and facial markings, which always remain white, the color of the addax antelope becomes darker in winter, changing from a sandy color to brownish.

애닥스 영양은, 항상 색이 하얀 배와 꼬리와 엉덩이 그리고 얼굴의 무늬를 제외하고는, 겨울에 색깔이 진해져서 연갈색에서 갈색으로 변한다.