1. Custom Select this option to define a custom color for the default font

사용자 정의 기본 글꼴에 사용할 사용자 정의 색상을 지정합니다

2. Evacuate all non-essential personnel at your Kobuleti offices.

코불레티 사무실의 필요하지 않은 모든 사람들은 대피시킵니다

3. Custom abutment structure for implants

임플란트의 맞춤 어버트먼트 구조

4. The custom component appears at the bottom of the Components panel under the Custom Elements folder.

맞춤 요소 폴더 아래의 구성요소 패널 하단에 맞춤 구성요소가 나타납니다.

5. Create custom parameters for advanced tracking

고급 추적용 맞춤 매개변수 만들기

6. Tag and custom parameters are active.

태그 및 맞춤 매개변수가 사용 설정되어 있습니다.

7. Industrial societies need factories, offices, apartment buildings, power plants, machines, transportation, energy.

공업 사회는 공장, 사무실, ‘아파트’ 건물, 발전소, 기계류, 교통 시설, ‘에너지’를 필요로 한다.

8. Two existing bedrooms were converted into offices for use during the day.

두 개의 침실이 있는데 그나마 낮 동안에는 사무실로 개조되어 사용되었다.

9. The administration offices and various other departments occupy the remainder of the buildings.

사무실 및 기타 부서들이 건물의 나머지를 차지하고 있다.

10. The SS offices of 1929 encompassed administration, personnel, finance, security, and racial matters.

1929년 SS 관청들은 행정, 인사, 재정, 보안, 인종 문제를 다루고 있었다.

11. In addition, the Society has operated 96 branch offices, where 3,734 members serve.

그 외에도 협회는 96개 지부를 운영하였으며, 3,734명이 그러한 곳에서 일하였다.

12. Drainage canals, foundation piles, streets, buildings, churches, hospitals, and government offices soon appeared.

배수로, 기초 공사용 말뚝, 거리, 건물, 교회, 병원, 관공서 등이 오래지 않아 모습을 드러냈습니다.

13. Samantha had just started work in the administrative offices of a local university.

사만다는 지역의 한 대학 행정실에서 막 일을 시작했습니다.

14. These are truly paperless offices with completely electronic medical records and so on.

1차 시력관리 센터라고 부르는 시력 센터를 세웠습니다. 그 시력 센터에서는 일절 종이를 쓰지 않고

15. The deadline saw queues form outside Bank of France offices across the country.

프랑 교환의 마감기간으로 인해 전체 프랑스 은행의 외부는 긴 줄로 붐볐다.

16. Section 71 of the Act creates a new system of qualification for judicial offices.

대한민국 상법 제37조는 상업등기의 효력에 대한 상법총칙의 조문이다.

17. After the work was completed, groups from various local government offices toured the premises.

공사가 완공된 후에, 현지의 여러 관공서에서 사람들이 무리지어 와, 건물과 구내를 둘러보았습니다.

18. Custom parameters are helpful for reaching a more targeted audience.

맞춤 매개변수를 사용하면 더 많은 타겟 잠재고객에게 도달할 수 있습니다.

19. In other words, user-scoped Custom Funnels must be closed.

즉 사용자 범위 맞춤 유입경로는 닫혀 있어야 합니다.

20. Advanced date ranges let you create flexible custom rolling dates.

고급 기간을 사용하면 유연한 맞춤설정 롤링 날짜를 만들 수 있습니다.

21. Other Regional Engineering Offices operate in Europe and Australia, with personnel drawn from a variety of lands.

그 외 지역 건축 기술 사무소가 유럽과 오스트레일리아에서 운영되는데, 그 성원들은 여러 나라에서 온 사람들이다.

22. You can find a list of these offices in your account, or by clicking the link below:

Citigroup 지점 목록을 보려면 Google Ads 계정을 확인하거나 아래 링크를 클릭하세요.

23. The property also has a “satellite” building with offices and a cafeteria that will accommodate 500 persons.

또한 이 건물에는 여러 사무실이 있는 “부속” 건물과 500명을 수용할 수 있는 간이 식당이 딸려 있다.

24. The user and event data managed by this setting is needed only when you use certain advanced features like applying custom segments to reports or creating unusual custom reports.

이 설정으로 관리하는 사용자 및 이벤트 데이터는 보고서에 대한 맞춤 세그먼트 적용 또는 특수한 맞춤 보고서 생성 등의 특정 고급 기능을 사용할 때만 필요합니다.

25. The Crawler access section displays the current number of custom crawler logins.

크롤러 액세스 섹션에는 맞춤 크롤러 로그인 정보의 현재 수가 표시되어 있습니다.

26. Here are a few important things to know about custom peer groups:

다음은 맞춤 동종 앱 그룹에 관해 알아두어야 할 몇 가지 중요한 사항입니다.

27. Or, you can create and assign custom roles with different access levels.

또한 다른 액세스 수준의 맞춤 역할을 만들어 지정할 수도 있습니다.

28. If you select a channel element, you can add a custom message.

채널 요소를 선택하면 맞춤 메시지를 추가할 수 있습니다.

29. One of these printeries operated in the attic of a house just two blocks from the presidential offices.

이 인쇄 시설 중 하나는 대통령 집무실에서 단지 두 구획 떨어져 있는 집의 다락방에서 가동되고 있었습니다.

30. The members of the various guard units were to remain in their offices until the all-clear signal.

수용소 내 각 부서 직원들은 비상사태 해제 신호가 날 때까지 자기 사무실에 남아 있어야 하였습니다.

31. After that, I advanced through the offices of the Aaronic Priesthood and received callings I enjoyed very much.

그 후 저는 아론 신권의 직분들을 하나씩 거쳐 올라가며 부름을 받고 즐겁게 행했습니다.

32. The Jews may have developed this custom partially so as to retard decomposition.

어떤 면에서는 시체의 분해를 지연시키려는 의도에서 그런 관습이 생겼을지 모른다.

33. Requires having the Service Settings administrator privilege with the Room insights custom role.

회의실 통계 맞춤 역할이 있는 서비스 설정 관리자 권한이 필요합니다.

34. The Western custom of institutionalizing the aged was absolutely unheard of in Africa!

노인들을 공공 시설에 수용하는 서양 관습은 아프리카에서는 전혀 들어보지도 못한 일이었다!

35. Custom reports and unsampled reports can access data imported using Query time mode.

맞춤 보고서와 샘플링되지 않은 보고서에서 검색어 시간 모드를 사용해 가져온 데이터에 액세스할 수 있습니다.

36. Advanced users may want to jump to Create Gmail ads with custom HTML.

고급 사용자는 맞춤 HTML로 Gmail 광고 만들기를 참조하실 수 있습니다.

37. Why have some of the so-called advanced countries departed from this custom?

소위 선진국의 일부가 왜 이 습관에서 벗어났는가?

38. The URL builder tool can help you tag your custom campaign URLs properly.

URL 작성 도구를 이용하면 맞춤 캠페인 URL에 올바르게 태그하는 데 도움이 됩니다.

39. Action: Ensure that the custom variables you send with your hits have consistent scope.

조치: 귀하의 조회에 의해 전송되는 맞춤 변수의 범위가 일정한지 확인하세요.

40. As of August 2017, the new calculation is applied to data in Custom Tables.

2017년 8월부터 새 계산법이 맞춤 표의 데이터에 적용됩니다.

41. Since Customer Segment is a custom dimension, it does not appear in standard reports.

고객 세그먼트는 맞춤 측정기준이므로 표준 보고서에 표시되지 않습니다.

42. The tax_category attribute allows you to organize your products according to custom tax rules.

tax_category[세금_카테고리] 속성을 사용하면 맞춤 세금 규칙에 따라 제품을 구성할 수 있습니다.

43. What ancient custom acknowledged that a daughter was a valuable member of the family?

어떠한 고대 습관으로 보아 딸도 귀중한 가족 성원임이 인정되었음을 알 수 있읍니까?

44. You can edit the code of your page to create a custom page layout.

페이지의 코드를 수정하여 맞춤 페이지 레이아웃을 만들 수 있습니다.

45. Here's an example for an airline's website with all the basic custom parameters implemented.

다음은 기본적인 맞춤 매개변수가 모두 구현되어 있는 항공사 웹사이트의 예입니다.

46. The building, acquired and refurbished, now accommodates the administrative offices as well as the Purchasing, Service, Construction, and Accounting departments.

이 건물을 매입·개조하여, 지금은 여러 사무실과 함께 구매부·봉사부·건축부·회계부가 들어가 있습니다.

47. For advanced users we've provided this list of the currently supported custom search style parameters.

고급 사용자를 위해 현재 지원되는 맞춤 검색 스타일 매개변수 목록을 제공합니다.

48. Unless the ad uses custom invites (described below), Google Ads automatically generates the button text.

광고가 맞춤 초대(아래 설명 참조)를 사용하지 않는 한 Google Ads에서 버튼 텍스트를 자동으로 생성합니다.

49. You can then enable mobile management while choosing between the Basic, Advanced, and Custom options.

그런 다음 모바일 관리를 사용하도록 설정하고 기본, 고급, 맞춤 옵션을 선택할 수 있습니다.

50. New custom schemas synchronization feature enables administrators to sync additional LDAP attributes to user accounts.

관리자는 새 맞춤 스키마 동기화 기능을 사용하여 추가 LDAP 속성을 사용자 계정에 동기화할 수 있습니다.

51. Get custom alerts on Drive activity, such as when documents are shared outside your domain.

문서가 도메인 외부에 공유되는 등의 드라이브 활동에 대해 맞춤 알림을 설정할 수 있습니다.

52. All custom fields can be edited through the API, regardless of the access you set.

모든 맞춤 입력란은 설정한 액세스 수준과 상관없이 API를 통해 수정할 수 있습니다.

53. There are three separate buildings that house administration and translation offices as well as living quarters, a kitchen, and a laundry.

세 동의 건물에는 일반 사무실, 번역 사무실 그리고 숙소, 주방, 세탁실이 있다.

54. In 1997, Valve hired Ben Morris and acquired Worldcraft, a tool for creating custom Quake maps.

1999년 밸브에서는 벤 모리스를 고용하고 월드크래프트를 인수했는데, 툴을 사용하여 커스텀 퀘이크 맵을 만들기 위함이었다.

55. Custom dimensions and metrics require additional setup in your Analytics account and in your tracking code.

맞춤 측정기준과 측정항목을 이용하려면 애널리틱스 계정과 추적 코드에서 두 요소에 대한 추가 설정이 필요합니다.

56. Analytics may sample your data to give you faster access to your standard and custom reports.

애널리틱스에서는 표준 및 맞춤 보고서에 더욱 빠르게 액세스할 수 있도록 데이터를 샘플링하기도 합니다.

57. Audiences that are based on custom dimensions that use query-time import mode are not supported.

쿼리 시간 가져오기 모드를 사용하는 맞춤 측정기준에 따른 잠재고객은 지원되지 않습니다.

58. When creating a custom dimension for News in Google Analytics, select Hit in the Scope field.

Google 애널리틱스에서 뉴스를 위한 맞춤 측정기준을 만들려면 범위 필드에서 조회를 선택합니다.

59. Action: Ensure that the custom variables you send with your hits have consistent scopes and values.

조치: 귀하의 조회에 의해 전송되는 맞춤 변수의 범위와 값이 일정한지 확인하세요.

60. If you have access to your server, we recommend that you create a custom 404 page.

서버 액세스 권한이 있으면 맞춤 404 페이지를 만드는 것이 좋습니다.

61. Additionally, some custom Gmail settings can override the spam filter and either accept or reject messages.

또한 일부 맞춤 Gmail 설정은 스팸 필터를 재정의하여 메일을 허용하거나 거부할 수 있습니다.

62. Additionally, some Gmail custom settings can override the spam filter and either accept or reject messages.

또한 일부 Gmail 맞춤 설정은 스팸 필터보다 우선 적용되어 메일을 허용 또는 거부할 수 있습니다.

63. But Greeks continued to staff most of the administrative offices and Greek remained the language of government except at the highest levels.

그렇지만 그리스인들이 대부분의 행정직에서 계속 일을 했고 그리스어는 고위직을 제외하면 행정 언어로서 남았다.

64. Aerial view of new branch, with reception circle to the fore; printing, shipping, and offices to the left; and residence to the right

새로운 지부의 항공 사진. 전면에 원형 응접실이 있고, 왼쪽은 인쇄실, 발송실, 사무실; 오른쪽은 숙소동

65. Custom search styles let you style the ads in your search results feed to match your site.

맞춤 검색 스타일을 사용하면 검색결과 피드의 광고를 사이트와 일치하도록 스타일을 지정할 수 있습니다.

66. Set up your own definitions for custom labels and include only one type of label per attribute.

맞춤 라벨을 원하는 대로 정의하세요. 속성당 한 유형의 라벨만 포함할 수 있습니다.

67. Actually, each city-state seems to have had its own minor gods, worshiped according to local custom.

사실, 각 도시 국가에도 그 지방 관습에 따라 숭배하는 자기들만의 하등 신들이 있었다.

68. To make a custom setting change, (for example, enforce 2-step verification for all of your contractors):

모든 임시 직원에 대해 2단계 인증 시행과 같은 맞춤 설정을 변경하려면 다음 단계를 따르세요.

69. Tag Manager has many built-in variables to choose from, and you may configure additional custom variables.

태그 관리자에는 선택할 수 있는 기본 제공 변수가 많지만 여기에 맞춤 변수를 추가로 구성하는 것도 가능합니다.

70. Your custom administrator role can grant only privileges that can be assigned to a specific organizational unit:

맞춤 관리자 역할을 통해서는 특정 조직 단위에 지정할 수 있는 권한만 부여할 수 있습니다.

71. Here are a few examples of how you can use custom parameters to build more advanced lists:

다음은 맞춤 매개변수를 사용하여 고급 목록을 작성하는 방법의 예입니다.

72. 13 Before dating became a popular custom, young people found plenty of things to bring them enjoyment.

13 데이트가 일반의 풍습이 되기 전에는 젊은이들이 즐거움을 얻을 수 있는 일들이 얼마든지 있었읍니다.

73. The Spanish friars fought against this custom during the viceroyalty because they considered mixed-gender bathing inappropriate.

부왕(副王)이 통치하던 시대에 스페인의 탁발 수도사들은 이 관습을 근절시키려고 하였는데, 남녀가 혼욕하는 것이 부적절하다고 생각했기 때문입니다.

74. Meaning: The hit is sending a custom dimension index that isn't in use in the specified property.

의미: 지정된 속성에서 사용되지 않는 맞춤 측정기준 색인을 조회에서 전송하고 있습니다.

75. Note: You can't add or update custom attribute values by uploading a file with user account information.

참고: 사용자 계정 정보를 포함한 파일을 업로드하는 방식으로는 값을 추가하거나 업데이트할 수 없습니다.

76. You can save time and expense by referring to the current Yearbook rather than calling Brooklyn for addresses of branch offices in other lands.

다른 나라의 지부 사무실 주소를 알기 위해 지부에 전화하는 것보다, 최근 「연감」을 참조함으로써 시간과 비용을 절약할 수 있다.

77. Back when electronic calculators were so expensive that few people could afford them, the abacus enjoyed a secure place in small shops and offices.

전자 계산기가 너무 비싸서 그것을 살 만한 여유가 있는 사람이 거의 없었던 시절에는 그래도 주판이 조그만 상점과 사무실에서 안정된 지위를 누리고 있었다.

78. Masking distracting sounds with what is called white noise—for example, static or rushing air—can be useful in some environments, such as offices.

소위 백색 소음을 이용하여, 이를테면 멈추어 있는 공기나 흐르고 있는 공기 소리를 이용하여 정신을 산만케 하는 소리가 잘 들리지 않게 하는 방법도 사무실과 같은 일부 환경에서는 유용하게 사용될 수 있습니다.

79. Fixed an issue where GADS wasn't saving the custom email address attribute defined in the license sync configuration.

GADS가 라이선스 동기화 구성에 정의된 맞춤 이메일 주소 속성을 저장하지 않는 문제가 해결되었습니다.

80. The Custom HTML Tag type allows you to deploy a tag that isn't yet supported via Tag Manager.

맞춤 HTML 태그 유형을 이용하면 아직 태그 관리자를 통해 지원되지 않는 태그를 배포할 수 있습니다.