1. A proof of the trap’s effectiveness is that the creeks receiving this rainwater have even poorer nutrient content than the forest soil itself.

그 체가 효과가 있다는 증거로, 이 빗물이 흘러 들어가는 개울은 삼림의 토양 자체보다 양분 함유량이 훨씬 적다.

2. Little did I know that the creeks were becoming infested with parasites small enough to pass through the skin and affect a girl’s ability to bear children—her main role in life in Africa.

나는 그때 이 개울에는 일종의 기생충이 서식하고 있으며 이 기생충은 매우 작아서 피부를 뚫고 들어갈 수 있으며 ‘아프리카’에서는 여자의 생활에 가장 중요한 여자의 생식 기능에까지 영향을 미칠수 있다는 것을 알지 못하였다.