1. Three years of association with pagan royalty may have cultivated the corroding influence of ambition.

이교도인 왕족과 3년 동안 교제한 것이 점차 나쁜 영향을 미쳐서 야심을 품게 되었을 가능성이 있다.

2. Selfish interests have always acted like a corroding acid that eventually dissolves the bonds of union and cooperation.

이기적인 관심사는 언제나 연합과 협조의 띠를 마침내 끊어버리는 역할을 하였다.