1. There is usually, however, a conspicuous omission in the carefully worded defense of intelligent design.

그런데 지적 설계론을 옹호하는 용의주도한 설명들을 보면 대개 한 가지 중요한 점이 빠져 있습니다.

2. On the day for the trip, however, the chartered vessel was conspicuous by its absence.

그러나 여행하기로 한 날 계약된 배가 결항임이 알려지게 되었다.

3. Only in very advanced cases are the patients conspicuous by their deformed faces and hands.

단지 중증 환자의 경우에만 그들의 얼굴과 손이 눈에 띄게 흉하다.

4. I sometimes used to cast on stones to try the strength of the ice, and those which broke through carried in air with them, which formed very large and conspicuous white bubbles beneath.

가끔 얼음의 강도를 시도 돌에 캐스팅하는 데 사용, 그리고 그 어떤 매우 크고 뚜렷하게 형성되는가, 그들과를 통해 공기 실시 파산

5. That issue of the directory listed 105 religious groups —among them Brethren, Christian Science, Mormons, Jews, Pentecostals, Anglicans, Baptists, Adventists, Assembly of God, Evangelical, Moslems— in fact, practically every religion except the one especially conspicuous by its absence, Jehovah’s Witnesses.

그 일람표에는 105개의 종단—‘브레드린’, ‘크리스천 사이언스’, ‘모르몬’, ‘유대’교, 오순절교, 성공회, 침례교, 안식교, 하나님의 성회, ‘에반젤리칼’, 회교 등—사실상 모든 종교들이 열기되어 있었는데, 여호와의 증인 하나만 빠져 더욱 이채를 띠었다.